Мне нравятся моноширинные шрифты с засечками. Это несколько экзотическая вещь в наши дни, хотя и не слишком - вот, например, Go Mono от разработчиков языка Go (шрифт, разработанный для языка программирования, как вам такое). Такие шрифты на удивление читаемы (засечки имхо облегчают восприятие текста), однако почему-то до наших дней они почти не дожили.