Вільний переклад (раптом хто не дуже знає англійську):
Ніка: Чому ви вирішили скасувати приїзд?
Джим: Я нічого не вирішував і не скасовував. Всі питання до організаторів. Я знайду можливість приїхати.

Тому позначимо автора олівчиком (але це не скасовує моєї думки, що вся оця мотиваційна література не варта й паперу, на якому друкована - особливо, якщо перекладена з російської але це не точно)

Хто не міг ніяк почати збирати Вархаммер українською, ваш час настав. Можете скупити все, що видано... поки є.

Ми припиняємо видання книжок за Warhammer

Роки творчості, переклад, редагування, друк – усе з планами й сподіваннями на майбутнє та щирою любов'ю до всесвітів Warhammer. Та бачення правовласника виявилося іншим: Games Workshop раптово прийняли бізнес рішення не продовжувати нашу співпрацю.

Це заскочило нас зненацька. Сказати, що ми в шоці – не сказати нічого. Для нас це була не просто ліцензія. Це передусім спільнота, читачі, закоханість у саму роботу та видані книжки.

Ми зробили все можливе щоб вплинути на цю ситуацію, проте нас не почули. Як і ви, ми такі ж фанати всесвітів з такими ж почуттями – здивовані, обурені та в розпачі. На превеликий жаль, змінити рішення правовласників ми не можемо.

Відтак, до 14 січня ми розпродаємо всі наявні книги за Warhammer зі знижкою 30%.

Наостанок: ми неймовірно вдячні усім вам, читачам та фанатам, за проведений разом час, велику підтримку і спільну подорож до світів вічної війни. Раді, що змогли зробити їх ближчими бодай ненадовго. Чи зупинимось ми? Авжеж, ні. Ми просто перегорнемо сторінку та... Підемо далі.

Хз як то я читав і Дона Кіхота (можливо, скорочено - не пам'ятаю), і Фауста, і Перетворення, але щось вони ні разу не змусили оминати книжки.
Особливо не доганяю дойобу до Тома Соєра. Це буквально підліткове читво. Чи якщо персонаж не має смартфона і не знімає тіктоки, то ця книжка надто важка для юного читача?

P.s. Кафку і Гете проходять в 11 класі (згідно останньої програми).

Схоже, ще одним коміксом на полиці стане більше.

😤 Кінець ї***ого світу 🤬

Відкриваємо передзамовлення на сміливий та зухвалий комікс Чарльза Форсмана!

Джеймс і Алісса — двоє підлітків, яким бракує місця в світі. Він вважає себе соціопатом, здатним на вбивство, вона — мріє про втечу, щоби знайти свого батька. Їхня раптова подорож стає хаотичною дорогою до самопізнання, повною неочікуваних поворотів і відкриттів.

А коли обставини змушують втікачів перейти дорогу не тим людям — їх історія безповоротно набуває жахаючих кольорів.

Твір містить нецензурну лексику і сцени насильства.

- Обкладинка: тверда
- Формат: 14 × 18 см
- Сторінок: 176
- Дата виходу: вересень 2025
- Ціна: 320 грн (передзамовлення) / 400 грн (повна)

ПЕРЕДЗАМОВИТИ КОМІКС «КІНЕЦЬ Ї***ОГО СВІТУ» НА САЙТІ ВИДАВНИЦТВА

Заспіваю вам на ніч колискову. Дуже гарну і дуже страшну. Спатимете як немовлята. Хе-хе.

https://www.youtube.com/watch?v=7c-E8wsjPs8

Йой. Ріка й Морті більш не буде. От срака.

Можливо, ви вже й не очікували свіжого випуску. Але ось він! Неочікувано в понеділок. Під каву посмакуєте.

https://youtu.be/dNXhoMeZuNI

Цей випуск міг би бути знятий у вагоні, на колії, чи на вокзалі. Але такої банальності ви би не витримали точно.

https://youtu.be/6SK7p-2nGig

Навіть гра натякає, що треба щось почитати, аби випуск новий зробити.
Але ні. Наступного разу.
Звиняйте)

До речі, ще одна причина чому знову не було видива на вихідних.

Але воно скоро буде, чесно.