Иврит в транспорте 🚌🚆🇮🇱

Запускаем новый курс-марафон для тех, кто пользуется израильским транспортом, встречает там иврит и хочет знать его лучше.

Курс игровой, основан на аудио и текстах из транспорта. Задания присылает бот @ivritTransportBot — так чтобы вы могли учиться в удобное время ⌚️ на любом устройстве 📱💻🖥.

———
Как устроен марафон? 📝
10 дней подряд бот каждый день присылает вам 2 набора игр-заданий, каждый ~ 5-15 мин.

А какие задания? 🤔
Задания основаны на реальных аудио и надписях, собранных нами в поездках в израильском транспорте. Самые заковыристые фразы мы разбирали вместе с нейтивами.

А что ещё? 📌
Также бот присылает вопросы-загадки с интересными фактами про иврит и его грамматику.
———

@ivritTransportBot — приходите! 🇮🇱

Самый популярный вопрос "на какой уровень рассчитан марафон"? 📌

Если вы знаете алфавит, умеете читать и печатать — приходите!

Язык в транспорте сильно отличается от того, который учат в ульпанах. Мы специально подбирали задания так чтобы было интересно и начинающим Алеф, и закончившим Гимель.

Мем про Моссад и Карлсона)

Разбор в игровых заданиях по ссылке
#actual #mem

Сегодня очень простой интерактив про числительные.

Знаете ли вы что в иврите числительные изменяются в зависимости от рода существительного, к которому они относятся?

Например, "один" для мужского рода будет "אחד" (эхад), а для женского - "אחת" (ахат). "Два" для мужского рода - "שניים" (шнайм), а для женского - "שתיים" (штайм).

Попрактикуйтесь в использовании числительных с нашим интерактивом!

И обязательно расскажите - нужно ли больше интерактивов про числительные?

Помогите нам выбрать самые интересные темы для новых заданий - проголосуйте в опросе выше ☝️

Можно выбрать несколько вариантов - выберите, пожалуйста, все что вам интересно.

И, конечно, присылайте нам ваши темы, фразы, аудио и картинки для разбора.

Новая подборка телеграм-каналов 🥳🥳🥳

Дорогие подписчики, у нас для вас есть игровые:
1. Боты-курсы-марафоны
@ivritTop50InterfaceBot - иврит в интерфейсах (бесплатно / за донаты)
@ivritTransportBot - иврит по непонятным фразам в израильском транспорте (пробная часть бесплатно)

2. Задания (бесплатно)
- иврит в гимне Израиля и иврит в песне "October Rain" (переделанная версия которой заняла 5-е место на Евровидении-2024) 🇮🇱
- иврит в сообщениях о ракетных обстрелах и тут
- иврит в автоответчике телефона и на железнодорожной платформе
- интерактивы по цитатам Голды Меир: один и два
- интерактивы по интерфейсам: темы визита в банк, тут и тут
- интерактивы по СМС: номер в очереди, отправка заказа и сообщение от доктора

И, конечно, мем про Моссад и Карлсона

Дорогие подписчики, у нас для вас есть игровые:
1. Боты-курсы-марафоны
@ivritTop50InterfaceBot - иврит в интерфейсах (бесплатно / за донаты)
@ivritTransportBot - иврит по непонятным фразам в израильском транспорте (пробная часть бесплатно)

2. Задания (бесплатно)
- иврит в гимне Израиля и иврит в песне "October Rain" (переделанная версия которой заняла 5-е место на Евровидении-2024) 🇮🇱
- иврит в сообщениях о ракетных обстрелах и тут
- иврит в автоответчике телефона и на железнодорожной платформе
- интерактивы по цитатам Голды Меир: один и два
- интерактивы по интерфейсам: темы визита в банк, тут и тут
- интерактивы по СМС: номер в очереди, отправка заказа и сообщение от доктора

И, конечно, мем про Моссад и Карлсона

Делитесь вашим мнением в опросах (уровень иврита, темы заданий) и комментариях ❤️🇮🇱

Что сказать чиновнику когда пришел получать даркон?
Что такое "тофес" и что такое "бакаша"? Чем отличается "ришайон" от "теуды"? И почему "теуда", но "теудат зеут"?

Пока мы готовим новую серию заданий с ответами на эти вопросы предлагаем очередное интерактивное задание - на этот раз про бюрократию.

Как вам задание? Какие слова обязательно включить в новые задания?