Иврит с Inream (ex-Interactiver) – Telegram
Иврит с Inream (ex-Interactiver)
8.36K subscribers
551 photos
7 videos
1 file
443 links
Иврит в SMS, интерфейсах и не только.
С переводами, озвучиванием и играми на запоминание!

При создании контента используется AI.

Связь @vkatsman
-
https://inream.com/ivrit_ru — AI, диалоги и игры чтобы выучить иврит в разы быстрее
Download Telegram
💫 Наш игровой курс 📘

Наш новый курс «Иврит в повседневной жизни» запускается уже 1-го июля, в ближайший понедельник.

Вас ждут:
🧩 Фразы, которые вы сможете использовать немедленно: при поиске квартиры, в разговоре со службой поддержки или врачом
🧩 Пазлы, квизы, аудио и сбор предложений на каждый день

И еще много всего: подробности на сайте
Всем хорошего шаббата и иврита!
🔥72😁2
Иврит с Inream (ex-Interactiver)
Шаббатняя рубрика "Ваши отзывы". В этот раз текстом)) Друзья, спасибо вам! ❤️🥰 #отзывы
Рубрика "Ваши отзывы" ❤️🇮🇱

Также добавили отзывы на сайт.
Друзья, спасибо вам большое за фидбек и пожелания!

#отзывы
6👍3🎉3🥰2😁1
📚Учите не слова 🔤, а сразу целые фразы, которые вы сможете использовать немедленно — при поиске квартиры, в разговоре со службой поддержки, курьером или врачом 📈🆙.

Где найти такое, да ещё в игровом формате и по цене урока с репетитором за 3х-месячный курс?

Сегодня последний день, когда вы можете купить наш курс по специальной цене для первых пользователей 🤫

Приходите!
8🔥2😁1
В преддверии шаббата 📆✡️ продолжаем разбор песни אמא מדליקה נרות שבת
(мама зажигает субботние свечи)

поздравляет, благословляет - [меварЕхет] - מברכת
молится - [митпалЕлет] - מתפללת
желает - [меахЕлет] - מאחלת

Разбор песни с разными интерпретациями שבת שלום ("Шаббат шалом") по ссылке

PS: картинка от AI, ссылка на пост с началом песни в комментариях
22🔥7👍5
Кто упаковал твой чемодан?
מי ארז את המזוודה שלך
[ми араз эт hамизвада шельха]

Диалог с сотрудником службы контроля в игровых заданиях по ссылке

Картинка от AI)
🔥27🎉9😁3
Друзья! 😊🤟
А вы хотите получать такие же задания, как в канале, но именно на ваши темы и тексты?

Например, тему "банки и деньги", "хочу повысить кредитный лимит, настоящее и будущее время"

Допустим, интерфейс будет выглядеть как на картинках))

📌 Поделитесь пожалуйста в комментариях, какие запросы вы бы ввели в первую очередь?
👍237👏3🔥2👎1😁1
Иврит с Inream (ex-Interactiver)
Друзья! 😊🤟 А вы хотите получать такие же задания, как в канале, но именно на ваши темы и тексты? Например, тему "банки и деньги", "хочу повысить кредитный лимит, настоящее и будущее время" Допустим, интерфейс будет выглядеть как на картинках)) 📌 Поделитесь…
Времена глаголов 🕚✔️

Комментариев с вашими темами пока немного 😓
Тем большее спасибо всем, кто их оставил!

Мы взяли первый из них, про времена глаголов, и сгенерировали по нему игровые задания — получилось такое.

Будем рады фидбеку автора и новым комментариям) По самым интересным будут новые задания.
👍2511🥰5👎1
Очень рады новым подписчикам❤️

Хаверим, חברים, друзья, расскажите про себя: кто вы, откуда пришли, как и почему учите иврит? Какой у вас уровень? Какие основные проблемы в изучении языка?

Если вы уже решали наши игровые задания - делитесь впечатлениями. А если не решали - сейчас самое время!


Наша цель, чтобы каждый мог сказать
אני לא צריך לתרגם עברית לרוסית
Мне не нужно переводить с иврита на русский!
👍217🙏4
💫 Самый популярный запрос: восприятие иврита на слух.
Это по вашим комментариям из предыдущего поста 😉.

Это неудивительно, ведь:
1. Израильтяне говорят на иврите значительно быстрее чем мы на русском
2. У слов много разных форм, смысл слов сильно зависит от контекста и не очень различимых для нашего слуха звуков (например, замена "хозе" на "хазе" превращает "договор" в "грудь")

Помогает волшебная таблетка 💊 много практики. Это не "слушать много фраз на иврите", ключевое: разбирать их, понимать их и тренировать.

И для этого отлично подходят наши игровые задания 😊.

Мы берем и разные голоса AI, и голоса из транспорта и автоответчиков, и голоса живых людей. Все фразы разбираются по словам и тренируются в самыми разными способами.

Подборка наших заданий с разными голосами:
иврит в песне "October Rain" (живой голос и AI)
твоя очередь близко в больничной кассе (живой голос и AI)
иврит в автоответчике телефона, также тут и тут
иврит в объявлении в автобусе, также тут, тут и тут

--- больше иврита в наших курсах:
@ivritTop50InterfaceBot — ключевое в интерфейсах (бесплатно / за донаты)
@ivritTransportBot — учим иврит по фразам и аудио в израильском транспорте
«Иврит в повседневной жизни» — учим иврит по фразам, сразу нужным в общении с врачом, чиновником, службой поддержки
17👍10🔥5🥰1
Сборная Испании 🇪🇸🥇 выиграла чемпионат Европы после победы над Англией

Кто забил победный гол, в который раз Испания становится чемпионом Европы — иврит из новости walla в игровых заданиях

больше иврита в нашем курсе:
«Иврит в повседневной жизни» — учим иврит по фразам, сразу нужным в общении с врачом, чиновником, службой поддержки, при аренде квартиры и не только
🔥125👏3👍2