Мне внезапно захотелось написать что-нибудь начинавшееся словами: "Жили-были..." Ведь продолжение могло бы. превратиться в сказку - это было неизбежно. Но я принесла свои извинения, что обошлась в своей книжке без принцев, принцесс и маленьких детей, а выбрала взамен фигурку-ярлык, сердитое существо из шуточных рисунков и назвала его муми-троллем. Уже наполовину готовое повествование было забыто до 1945 года, когда неожиданно пришел один из моих друзей и сказал, что написанное мною, кажется, детская книжка; допиши, мол, ее до конца и проиллюстрируй, возможно, повесть напечатают. Мне казалось, что в заглавии непременно должен фигурировать муми-троллъ, его поиски папы - по модели поисков капитана Гранта, но издательство непременно желало "Маленьких троллей", чтобы читателям было понятнее. История эта написана под влиянием тех книг, которые я знала и любила с детства, чуточку - Жюля Верна, чуточку - Коллоди (девочка с голубыми волосами) и т. д. Ну а почему бы и нет?
Туве Янссон
Туве Янссон
❤44 18 7 5