🖋 What is behind Turkey's strategy in handling the Khashoggi case?
AlJazeera

📌Turkish officials leaked information about missing Saudi writer Jamal Khashoggi to the media as part of a carefully calibrated bid to gain political leverage over Saudi Arabia and repair Turkey's relations with the United States, analysts said.

📌Serhat Guvenc, professor of international relations at Kadir Has University, told Al Jazeera that Turkey chose to deal with Khashoggi's disappearance through "political and diplomatic mechanisms instead of pursuing judicial or legal proceedings".

📌"By leaking some information, Turkey is trying to shape the public opinion and influence other states drawn into this case to run negotiations with them," he said, referring to Saudi Arabia and the US.

📌Turkish police could have searched some areas of the consulate grounds because consulates, in contrast to embassies, are partially under the jurisdiction of the host country.

📌One example of how Turkey could wield its clout against Saudi Arabia, the former general said, was to force the kingdom to drop its support for the Kurdish rebel group YPG in Syria, which Turkey regards as a terrorist organisation.

📌"Turkey is sensitive to its actual and possible allies in the Middle East, and does not want to lose Saudi Arabia totally in the region," Ferhat Unlu, a journalist for the pro-government Daily Sabah paper. said.

📌Guvenc, the university professor, said there was another reason why Turkey "wants to back Saudi Arabia to the wall". That was to "disparage the 'reformist' image that Saudi Arabia has been constructing in the West", in a bid to get the US to choose Ankara as its primary ally in the Middle East, he said.

https://www.aljazeera.com/news/2018/10/turkey-strategy-dealing-khashoggi-case-181014193618340.html

📡 The Channel where you can find Seyed Hamed Nematollahi's selection from International Media @IntMonitoring

‏🖋 پشت پرده راهبردِ ترکیه در رسیدگی به پرونده خاشقچی چیست؟
الجزیره

📌به گفته تحلیل‌گران، مقامات رسمی ترکیه اطلاعات مربوط به نویسنده‌ی مفقود شده سعودی -جمال خاشقچی- را به میزانِ حساب شده به رسانه‌ها داده‌اند تا بتوانند از این طریق از عربستان امتیاز سیاسی بگیرند و رابطه ترکیه با آمریکا را هم ترمیم کنند.

📌سرهات گوونچ، استاد روابط بین‌الملل دانشگاه قدیرهاس به الجزیره می‌گوید که ترکیه تصمیم گرفت با ماجرای ناپدید شدنِ خاشقچی "به حای پیگیری در روندِ قضایی یا حقوقی، از طریق مکانیزم‌های سیاسی و دیپلماتیک عمل کند."

📌"با لو دادنِ برخی از اطلاعات، ترکیه تلاش می‌کند افکار عمومی را شکل دهد و دیگر کشورهای ذی‌نفع در این پرونده (عربستان و آمریکا) را تحت تاثیر قرار دهد تا با آنها وارد مذاکره شود."

📌بر خلاف سفارت‌خانه‌ها، قسمتی از هر کنسولگری‌ تحت حاکمیت کشور میزبان هستند. در نتیجه پلیس ترکیه می‌توانست در برخی از زمین‌های کنسولگری، کاوش انجام دهد.

📌یک ژنرال سابق ترک می‌گوید، یکی از راه‌هایی که ترکیه می‌تواند عربستان را تحت فشار قرار دهد، مجبور کردنِ آنها به برداشتنِ حمایت‌شان از گروه شورشیِ کُرد YPG در سوریه است.

📌فرحت انلو (خبرنگار روزنامه ‌ی طرفدار دولتِ صباح) می‌گوید: "ترکیه نسبت به متحدان کنونی و احتمالیِ خودش در خاورمیانه حساس است و نمی‌خواهد عربستان را به طور کامل در منطقه از دست بدهد."

📌گوونتچ (استاد دانشگاه) می‌گوید یکی دیگر از دلایلی که ترکیه می‌خواهد عربستان را زمین‌گیر کند، "از بین بردنِ تصویر اصلاح‌طلبی ایست که عربستان می‌خواهد در غرب برای خود بسازد" تا از این طریق آمریکا، آنکارا را به عنوان متحد اصلی خود در خاورمیانه انتخاب کند.

https://www.aljazeera.com/news/2018/10/turkey-strategy-dealing-khashoggi-case-181014193618340.html

📡 برگزیده سید حامد نعمت‌اللهی از رسانه‌های بین‌الملل را پیگیری کنید
@IntMonitoring

🖌مقامات رسمی ترکیه اطلاعات درباره خاشقچی را به میزانِ حساب شده به رسانه‌ها دادند تا بتوانند از این طریق از عربستان امتیاز بگیرند و رابطه ترکیه با آمریکا را هم ترمیم کنند.

قسمت‌های برجسته مطلب به فارسی و انگلیسی در کانال...

📡 برگزیده سید حامد نعمت‌اللهی از رسانه‌های بین‌الملل را پیگیری کنید
@IntMonitoring

📷 جدیداً نقاشی‌ای در نزدیکی دفتر ترامپ در کاخ سفید نصب شده که وی بر سر میزی با دیگر روسای جمهور هم حزبی‌اش از جمله آبراهام لینکلن و ریچارد نیکسون نشسته است.

📡 برگزیده سید حامد نعمت‌اللهی از رسانه‌های بین‌الملل را پیگیری کنید
@IntMonitoring

🚩 ‏طنز روز: همه رسانه‌ها منتظر این هستند که یکی از خشن‌ترین سرکوب‌گر مخالفان ‎#اردوغان، «تمام حقیقت» را درباره ماجرای ‎#خاشفجي بگوید!

📡 برگزیده سید حامد نعمت‌اللهی از رسانه‌های بین‌الملل را پیگیری کنید
@IntMonitoring

‏🇸🇦 شرکت‌های حاضر و غایب در کنفرانس سرمایه‌گذاری عربستان

📡 برگزیده سید حامد نعمت‌اللهی از رسانه‌های بین‌الملل را پیگیری کنید
@IntMonitoring

🎥 ران پُل- عضو سابق کنگره آمریکا‏
تغییری در ائتلاف آمریکا و عربستان رخ نخواهد داد، بحث سیاسی است؛ مهم‌ترین مساله، پول، فروش سلاح و ائتلاف علیه ایران و روسیه است!

📡 برگزیده سید حامد نعمت‌اللهی از رسانه‌های بین‌الملل در
@IntMonitoring

🇧🇷 Highlights of 10 Foreign Policy's analysis about the new Brazilian president

📌 For Bolsonaro, the best comparison might not be Trump but rather Goebbels, writes Federico Finchelstein, the author of From Fascism to Populism in History. Bolsonaro’s “vocabulary recalls the rhetoric behind Nazi policies of persecution and victimization,”

📌 “The more anti-system and violent Nazi extremism became, the more public support Hitler generated. In a country where support for authoritarianism is on the rise and 53 percent of Brazilians, according to a recent poll, see police as ‘warriors of God whose task is to impose order,’ such views catch on.”

📌 Despite his many prejudiced outbursts he headed for an easy win. Part of the reason is Bolsonaro’s stabbing earlier this year; the violence against the far-right figure reinforced for his supporters the message that Brasília needs to be ruthless in addressing the country’s law-and-order problems.

📌 They’re drawn in because of his conservative values (evangelicals make up an increasing percentage of the Brazilian electorate), his hard line on crime and corruption, and the rampant fake news that has dominated this election cycle.

📌 Despite his sexist comments, “women are as likely to support him as their male counterparts.

📌 Two other groups that have lined up behind the candidate are the business community and the military. For folks in the business world, his economic program, which includes privatization, pension reform, and lowering taxes, is appealing.

📌 For the military, Bolsonaro, a former army man, represents a chance for the institution to reassert itself into civilian politics.

📌 The rise of Brazil’s far-right begs the question of what happened to the country’s center and left. The breakdown of traditional—and more centrist—parties owes itself to years of corruption scandals and poor governance, and it has opened the floodgates to small radical movements.

📌 He will have tremendous power to mold the country in his image

https://i0.wp.com/www.acre.com.br/wp-content/uploads/2018/10/Bolsonaro-1.jpg?w=1349&ssl=1

📡 The Channel where you can find Seyed Hamed Nematollahi's selection from International Media @IntMonitoring

‏🇧🇷 نکات مهم 10 تحلیل‌ اخیر فارن پالیسی درباره رئیس جمهور جدید برزیل:

📌 بولسونارو، بیشتر شبیه گوبلز است تا ترامپ! "ادبیاتش یادآور 'گفتمانِ سیاست گذاریِ نازی‌ها مبنی بر آزار و شکنجه دیگران است".

📌 "در کشوری که حمایت از اقتدارگرایی در حال افزایش است و بر اساس نظرسنجی‌ها، 53 درصد از برزیلی‌ها پلیس را "جنگجویانِ خدا می‌دانند که وظیفه برقراری نظم را دارند"، دیدگاه‌هایش مورد استقبال قرار می‌گیرند."

📌 با وجود این که نظراتش احساسات منفی به‌وجود آورده است، اما به سادگی پیروز انتخابات شد. یکی از دلایلِ آن، حمله با چاقویی بود که اوایل امسال به وی رخ داد. خشونتی که علیه این شخصیتِ راستِ افراطی صورت گرفت، باعث تقویتِ پیامِ هوادارانش شد که برازیلیا؛ نیازمند به این است که برای مواجهه با مساله‌ی اجرای قانون و نظم، باید بی‌محابا بود.

📌 عامل موثر در انتخابش توسط هواداران،ِ ارزش‌های محافظه کارانه‌اش (انجیلی‌ها درصد روز افزونی را از رای دهندگان بزریلی را شامل می‌شوند)، موضع سخت‌گیرانه وی نسبت به جرایم و فساد اقتصادی، و در آخر اخبار دروغی که در انتخابات به راه افتاده است؛ بوده است.

📌 با وجود نظارات جنسیتی وی، زنان وی را نسبت به رقبا، ترجیح می‌دهند.

📌 دو گروه دیگر از وی حمایت کرده‌اند: تجار و نظامیان. برای فعالین عرصه تجارت جهانی، برنامه اقتصادی‌اش که شامل خصوصی‌سازی، اصلاحِ مستمری‌ها و پایین آوردن مالیات‌ها، عامل تعیین کننده بوده است.

📌 از منظر نظامیان بولسونارو -یک نظامی سابق- فرصتی برای آنها محسوب می‌شود که پس از سال‌ها به عرصه سیاست باز گردند.

📌 خیزشِ راستِ افراطی در برزیل، نتیجه عملکرد میانه‌روها و چپ که سال‌ها همراه با جنجال‌های اقتصادی و ضعف در حکمرانی بوده است.

📌 با نتایجی که کسب کرده است، قدرت زیادی برای شکل دادن کشور خواهد داشت.

https://i0.wp.com/www.acre.com.br/wp-content/uploads/2018/10/Bolsonaro-1.jpg
📡 برگزیده سید حامد نعمت‌اللهی از رسانه‌های بین‌الملل در
@IntMonitoring

📸 فارن پالیسی: محمد بن سلمان، صدام حسینِ بعدی است

📡 برگزیده سید حامد نعمت‌اللهی از رسانه‌های بین‌الملل را پیگیری کنید
@IntMonitoring

💥تصمیم جدید جنجالی ترامپ

وی اعلام کرده با دستور اجرائی، قانونی که به خارجی‌هایی که در آمریکا متولد بشوند، تابعیت آن کشور را می‌دهد، ملغی می‌کند

📡 برگزیده سید حامد نعمت‌اللهی از رسانه‌های بین‌الملل را پیگیری کنید
@intmonitoring

‏🇧🇷بولسونارو بیشتر شبیه گوبلز است تا ترامپ!

📡 قسمت‌های برجسته 10 تحلیل‌ اخیر فارن پالیسی درباره رئیس جمهور جدید برزیل به فارسی و انگلیسی توسط سید حامد نعمت‌اللهی در
@IntMonitoring

📸 "سیاستِ ترس"، جلد نشریه ویک همزمان با جشن هالووین

📡 برگزیده سید حامد نعمت‌اللهی از رسانه‌های بین‌الملل را پیگیری کنید
@IntMonitoring

🖋 Trump’s Iran Waivers Are Not the Concessions They Seem
Bloomberg

📌At first glance, it would appear that the Trump administration’s decision is merely a recognition that suppressing Iranian exports too aggressively would drive up oil prices while also compromising American diplomatic relationships worldwide. But a closer examination of the waivers suggests that the Trump administration has deployed its concessions tactically. The inclusion of China, Italy, and Greece among the waiver recipients will complicate the politics around Iran’s oil exports, and undermine the broader international effort to defy the extraterritoriality of U.S. sanctions.

📌With its trade war with the U.S. still raging, China’s push for a waiver points to a more cautious approach to the Islamic Republic among Chinese government and business stakeholders. The waiver request is consistent with the reports from earlier this month that Bank of Kunlun, which facilitated most of the China-Iran trade in the previous sanctions period, would cease facilitating transactions with Iranian banks. These two measures indicate Chinese authorities want to avoid adding the disagreement over Iran sanctions to their existing confrontations with the Trump administration.

📌 The decision to grant waivers to Italy and Greece, two eurosceptic countries, looks like a deliberate attempt to undermine European unity in the response to U.S. sanctions.

📌 The Trump administration bowed to the global oil market in issuing the waivers. But by seeking to exploit European divisions and Chinese diffidence about defying the sanctions, the administration’s concessions are not as straightforward as they seem.

https://www.bloomberg.com/amp/view/articles/2018-11-08/trump-seeks-to-divide-with-iran-waivers-for-china-italy-greece

📡 The Channel where you can find Seyed Hamed Nematollahi's selection from International Media
@IntMonitoring

🖋 معافیت‌های تحریمی قرار داده شده توسط ترامپ، آن امتیازاتی که به نظر می‌رسند نیستند
بلومبرگ

📌 در نگاه اول، شاید به نظر برسد تصمیم دولت ترامپ اعتراف به این است که سرکوب بیش از حد خشنِ صادراتِ ایران، هم باعث افزایش شدید قیمت نفت خواهد شد و هم به روابط دیپلماتیک آمریکا در سراسر جهان آسیب خواهد زد. اما با نگاهی دقیق‌تر به معافیت‌ها، به نظر می‌رسد دولت ترامپ از آنها به عنوان یک تاکتیک استفاده کرده است. قرار گرفتن چین، ایتالیا و یونان، میان دریافت کنندگان معافیت، سیاست گذاری درباره صادرات نفت ایران را پیچیده می‌کند و تلاش‌های بین‌المللی برای مقابله با تاثیرات تحریم‌های آمریکا را مختل می‌کند.

📌 در حالی‌که جنگ تجاری آمریکا و چین شدیدتر شده است، اینکهچ پکن به دنبال معافیت بوده، نشان از نگرش محتاطانه دولت و تجار چین نسبت به ایران است. بانک کانلون (تسهیل کننده‌ی اکثر تجارت چین-ایران در دوران تحریم‌های سابق) در ماه جاری اعلام کرده دیگر به بانک‌های ایرانی در انتقال پول کمک نخواهد کرد. درخواست معافیت توسط چین نیز در همین راستاست. این دو اقدام نشان می‌دهد مقامات چینی نمی‌خواهند اختلاف نظر درباره تحریم‌های ایران را به نزاع کنونی‌شان با دولت ترامپ بیافزایند.

📌 به نظر می‌رسد تصمیم اعطای معافیت به ایتالیا و یونان -دو کشور بدبین به اتحادیه اروپا- تصمیمی تعمدی برای آسیب زدن به اتحاد اروپا در پاسخ‌گویی به تحریم‌های آمریکاست.

📌 دولت ترامپ با اعطای معافیت‌ها، سر تعظیم در برابر بازار جهانی نفت فرود آورد. بهره‌برداری از اختلافات اروپاییان و مردد بودنِ چینی‌ها در زمینه مقابله با تحریم‌ها، نشان دهنده بعد دیگری از امتیازاتی که دولت داده است، هستند.

https://www.bloomberg.com/news/articles/2018-11-08/trump-seeks-to-divide-with-iran-waivers-for-china-italy-greece

📡 برگزیده سید حامد نعمت‌اللهی از رسانه‌های بین‌الملل را پیگیری کنید
@IntMonitoring

🌐بهره‌برداری از اختلافات اروپاییان و مردد بودنِ چینی‌ها در زمینه مقابله با تحریم‌ها، بُعد دیگری از امتیازاتی که دولت داده است، هستند.

قسمت‌های برجسته مطلب به فارسی و انگلیسی در کانال...

📡 برگزیده سید حامد نعمت‌اللهی از رسانه‌های بین‌الملل را پیگیری کنید
@IntMonitoring

🎥 هدف قراردادنِ اتوبوس سربازان صهیونیست، با موشک کورنت مقاومت- شرق جبالیا

📡 برگزیده سید حامد نعمت‌اللهی از رسانه‌های بین‌الملل را پیگیری کنید
@IntMonitoring

📸 الجزیره:
مطالعات نشان می‌دهد، بیش از نیم میلیون نفر در «جنگ علیه ترور» آمریکا کشته شدند

📡 برگزیده سید حامد نعمت‌اللهی از رسانه‌های بین‌الملل را پیگیری کنید
@IntMonitoring

🎥 تصویر وحشتناک رِبِکا بِکِت از رانندگی در میان شعله‌های آتش‌ (کالیفرنیا -آمریکا)

📡 برگزیده سید حامد نعمت‌اللهی از رسانه‌های بین‌الملل را پیگیری کنید
@IntMonitoring

🎥 حمله نظامی، تغییر نظام یا تحریم؛ هدف نهایی آمریکا از فشار بر ایران چیست؟

📡 برگزیده سید حامد نعمت‌اللهی از رسانه‌های بین‌الملل را پیگیری کنید
@IntMonitoring

📜 متن کامل بیانیه دونالد ترامپ در حمایت از عربستان سعودی

https://www.whitehouse.gov/briefings-statements/statement-president-donald-j-trump-standing-saudi-arabia/

📡 برگزیده سید حامد نعمت‌اللهی از رسانه‌های بین‌الملل را پیگیری کنید
@IntMonitoring