بازهم یک مطلب از سایت معتبر "Foreign Policy" که با تاخیر، فرصتِ خواندنش را پیدا کردم ولی جالب است:
"دونالد ترامپ در حال اثباتِ این نکته است که برای رئیس جمهور بودن، بیش از حد کُند ذهن است."
ماکس بوت -عضو شورای روابط خارجه- با آوردنِ مثال های متعدد از نا آگاهی های مختلف ترامپ در چند ماه اخیر درباره مسایلی که "حتی یک دانش آموز دبیرستانی هم می داند"، صلاحیتش را برای رهبری آمریکا زیر سوال برده.
در پاراگراف آخر، نویسنده نوشته بر اساس قانون اساسی، رئیس جمهور با رای 2/3 نمایندگان دو مجلس می تواند برکنار شود که در شرایط کنونی با توجه به اکثریت جمهوری خواه، بعید است ولی در آینده.... !
http://foreignpolicy.com/2017/06/16/donald-trump-is-proving-too-stupid-to-be-president/
@intmonitoring

"تغییر نظام در ایران، فاجعه ای برای همه خواهد بود"
سایت Foreign Policy برای این مطلب، تیترِ فرعی " Idiot-in-chief" (رئیسِ احمق) بر وزن "Commander in chief" (فرمانده کل قوا) را انتخاب کرده است و لید مطلب این است:
"دونالد ترامپ می گوید ایران تهدیدی برای منطقه است, اما احتمال دارد خطر واقعی از سمت دولتش باشد."
http://foreignpolicy.com/2017/07/18/regime-change-in-iran-would-be-a-disaster-for-everyone-trump-tillerson/

"توافق هسته ای با ایران، برکتی برای اسرائیل بوده است"
به مناسبت سالگرد پذیرش برجام، کارمی گیلون مدیر سابق شین بِت (سازمان اطلاعات و امنیتی داخلی رژیم اشغالگر قدس)، برای Foreign Policy یادداشتی نوشته که نکات اصلی آن از قرار زیر است:
- با توجه به دستآوردهای آن، حتی برخی از منتقدان سرسخت هم به تاثیر مثبتش در جهت کاهشِ خطری که از برنامه هسته ای ایران احساس می کردند، اذعان کرده اند.
- اکثریت کارشناسان مراکز نظامی و اطلاعاتی رژیم صهیونیستی از اول موافق برجام بودند.
- "حال که اطمینان داریم ایران هیچ گاه نمی تواند سلاح هسته ای داشته باشد، توافق، برخورد با دیگر رفتارهای خطرناکش را ساده تر کرده است."
- "تمایل جامعه بین الملل برای پیگیری دیپلماسی سرسختانه،باعث قدرت گیری رهبران ایرانیِ میانه روتر" مانند روحانی شده است.
@intmonitoring
https://foreignpolicy.com/2017/07/13/the-iran-nuclear-deal-has-been-a-blessing-for-israel-jcpoa/

The Iran Nuclear Deal Has Been a Blessing for Israel
Foreign Policy- By Carmi Gillon- ex- director of Israel’s Shin Bet
- Thanks to the agreement, Iran’s nuclear program has been defanged and all its pathways to a bomb blocked.
- The majority of my colleagues in the Israeli military and intelligence communities supported the deal once it was reached
- By ensuring that such a dangerous regime can never possess nuclear weapons, the deal makes it easier for Iran to be confronted for its other malign behaviors.
- The willingness of the international community to pursue tough diplomacy has helped empower more moderate Iranian leaders. President Hassan Rouhani, a strong proponent of the agreement, was re-elected in May.
https://foreignpolicy.com/2017/07/13/the-iran-nuclear-deal-has-been-a-blessing-for-israel-jcpoa/
@IntMonitoring

گزارش متنی/تصویری ناراحت کننده Foreign Policy از وضعیت رشد وبا در میان کودکان در یمن:
With the country's health services decimated by conflict, cholera is raging through the civilian population.
http://features.foreignpolicy.com/07-20-2017-the-human-toll-of-yemens-unending-war-cholera-icrc/
@intmonitoring

گزارش منحصر بفرد Frontline آمریکا از شرایط بغرنج زندگی مردم -به خصوص کودکان- در یمن که اخیراً سازمان ملل آن را "بزرگترین بحران بشری" نامیده است.
FRONTLINE filmmaker Martin Smith and his team witnessed in May when they became the only foreign journalists given permission to enter Yemen, the country that’s home to what the United Nations recently called the “largest humanitarian crisis” in the world.
https://www.youtube.com/watch?v=sDPJEtoSHeA

✅ بخشی از مستند شبکه آمریکایی PBS از اوضاع دردناک مردم یمن

🆔 @Asranetv
🆔 @ofogh_tv

اینفوگرافیک سخنرانی سید حسن نصرالله به مناسبت نبرد جرود عرسال
@Intmonitoring

با بالاگرفتن تهدیدات آمریکا علیه کره شمالی، خبرنگار ABC آمریکا می پرسد، این کشور کجاست؟
ABC reporter asks where NKorea is from Americans? @IntMonitoring

رابرت فیسک، ایندپندنت انگلیس: اگر شما به این فکرید که چرا #عربستان و #اسرائیل علیه الجزیره متحد هستند، جوابش اینجاست
هنوز اسرائیلی های شرافتمندی هستند که خواستار کشوری برای فلسطینی ها باشند؛ سعودی های تحصیل کرده ای هم هستند که مخالف وهابیت دیوانه واری که پادشاهی بر اساس آن، بنا نهاده شده، باشند؛ میلیون ها آمریکایی هم باور ندارند که ایران دشمن آنهاست یا عربستان دوستشان. اما مشکل امروز این است که هم در غرب و هم در شرق، دولت هایمان، دوستانمان نیستند!
If you're wondering why Saudi Arabia and Israel have united against Al-Jazeera, here's the answer by Robert Fisk
There are still honourable Israelis who demand a state for the Palestinians; there are well-educated Saudis who object to the crazed Wahabism upon which their kingdom is founded; there are millions of Americans, from sea to shining sea, who do not believe that Iran is their enemy nor Saudi Arabia their friend. But the problem today in both East and West is that our governments are not our friends
http://www.independent.co.uk/voices/al-jazeera-saudi-arabia-israel-policy-terrorism-isis-iran-prince-mohamed-netanyahu-a7885851.html

تظاهرات نژادپرستان سفیدپوست آمریکایی در شارلوتسویل و حوادث و درگیری‌های خونین و شورش‌های پس از آن، بار دیگر آتش درگیری‌های قومی در ایالات متحده را شعله‌ور کرد، شبکه HBO آمریکا، مستند خبری جالبی درباره ریشه های این مساله تولید کرده است.
Charlottesville: Race and Terror – VICE News on HBO
On Saturday hundreds of white nationalists, alt-righters, and neo-Nazis traveled to Charlottesville, Virginia to participate in the “Unite the Right” rally. By Saturday evening three people were dead – one protester, and two police officers – and many more injured.
@IntMonitoring
https://www.youtube.com/watch?v=P54sP0Nlngg

گزارش تصویری گاردین از پناهگاه های رژیم صهیونیستی با عنوان "پناهگاه های روز قیامت"
پناهگاه‌های اسرائیل؛ «پناهگاه‌های روز قیامت»
بیش از 1 میلیون پناهگاه وجود دارد؛ برخی از آن‌ها به سالن ورزشی، اتاق‌ موسیقی و حتی سالن رقص، تبدیل شده است.
@IntMonitoring
There are more than a million bomb shelters in Israel, reflecting the nation’s collective siege mentality. But fear of doomsday hasn’t stopped people adapting them into gyms, rehearsal rooms and even dance class venues
https://www.theguardian.com/artanddesign/gallery/2017/aug/14/israel-bomb-shelters-adam-reynolds-photography

دوماهنامه "لا روو" چاپ پاریس به بررسی میزان ساعتی که مردم در کشورهای توسعه‎یافته به صورت متوسط روزانه صرفِ گشت و گذار بر روی اینترنت از طریق موبایل می‌کنند پرداخته است.
@IntMonitoring La Revue

روزنامه New York Times آمریکا در شماره امروز خود به صورت مفصل به وضعیت حزب الله لبنان پرداخته است که قسمتی از آن در صفحه اول روزنامه است.
در این مطلب به تغییر کارکرد حزب الله از یک گروه مقاوم علیه رژیم صهیونیستی به شبکه ای که حزب الله در ساختن آن نقش داشته است، نزاع های منطقه {خاورمیانه} را تغییر داده پرداخته است.
با وجود شیطنت های رسانه ای که در مطلب دیده می شود (همچون ابزار ج. ا. ایران بودنِ آنها، ایجاد هراس نسبت به قدرت گیری،...) در شرایطی که منطقه در حال ورود به شرایط جدیدی است، خواندن این مطلب را توصیه می کنم.
@intmonitoring
As the Middle East has changed, with conflicts often having" nothing to do with Israel flaring up around the region, Hezbollah has changed, too.
The network Hezbollah helped build has changed conflicts across the region.
https://www.nytimes.com/2017/08/27/world/middleeast/hezbollah-iran-syria-israel-lebanon.html

کارشکنی ارتش آمریکا در عملیات مبادله میان حزب الله لبنان و داعش
چندساعت پس از هشدارهای آمریکایی‌ها٬جنگنده‌های این کشور با بمباران مسیر حرکت کاروان داعش از لبنان به سمت شرق سوریه، عملیات مبادله ای که قرار بود طی آن پیکر شهید حججی به وطن بازگردد، به هاله‌ای از ابهام رفت.
@intmonitoring
From Reuters News:

U.S.-led forces launch air strikes to stop Islamic State reaching east Syria: coalition
http://www.reuters.com/article/us-mideast-crisis-syria-convoy-idUSKCN1BA1SW

U.S.-led warplanes conducted air strikes on Wednesday to block a convoy of Islamic State fighters and their families from reaching territory the group holds in eastern Syria, a coalition spokesman said.

**این آمریکای مردد** سرمقاله شماره قبل هفته‌نامه فرانسوی Courrier International است که با این جملات شروع می‌شود: روشن است، گزینش دونالد ترامپ یک خطای تاریخی است. بی‌لیاقت، نادان، گستاخ، نفرت‌انگیز: جانشین باراک اوباما تبدیل به کابوسی برای کشور خود شده است و هر هفته که می‌گذرد، تبدیل به «بدترین هفته» از زمان زمامداری وی می‌شود.
@intmonitoring
http://www.courrierinternational.com/article/editorial-cette-amerique-qui-doute

Éditorial. Cette Amérique qui doute
Courrier International
C’est entendu, Donald Trump est une erreur de casting monumentale. Incompétent, ignorant, vulgaire, détestable : le successeur de Barack Obama est devenu le cauchemar de son pays, et chaque semaine qui passe se transforme en “la pire semaine” depuis sa prise de fonctions. Et ce n’est pas le renvoi de son gourou maléfique Steve Bannon après l’épisode tragique de Charlottesville qui suffira à remettre sur les rails une présidence mal partie dès le premier jour.
@intmonitoring
http://www.courrierinternational.com/article/editorial-cette-amerique-qui-doute

بلومبرگ: هنر مذاکره مجددِ توافق هسته ای ایران
نویسنده مطلب مدعی شده کابینه امنیت ملی ترامپ به این نتیجه رسیده است که بجای کنارگذاشتن توافق فوق، آنرا قوی‌تر کنند. در این راستا طرحی سه مرحله ای دارند:
1- مستثنا کردن: بازهم بر اساس توافق، معلق ماندنِ تحریم های نفتی و بانکی تمدید می شود (به عنوان هویج برای اتحادیه اروپا)
2- عدم تایید پایبندی: ایران به نقض توافق هسته ای متهم خواهد شد (چماق)
در آن صورت توافق هسته ای ملغی نخواهد شد، بلکه کنگره می تواند تحریم های مستثنی شده در مورد اول را دوباره برقرار کند. ترامپ تا 15 اکتبر فرصت خواهد داشت تا دستور اجرای آن را بدهد.
3- تصحیح: انتظار می رود همزمان با مجمع عمومی سازمان ملل در هفته آینده، ترامپ از انگلیس، فرانسه و آلمان بخواهد که مذاکرات هسته ای مجدداً انجام شود، در این فاصله زمانی تا 15 اکتبر، ترامپ از "هویج" استفاده خواهد کرد.
نویسنده مطلب مدعی شده دیپلمات های فرانسوی و انگلیسی آماده هستند که ایران را تحت فشار دهند که برخی نقایص توافق، رفع شود.
@intmonitoring
https://www.bloomberg.com/view/articles/2017-09-08/the-art-of-renegotiating-the-iran-nuclear-deal

۲ماه‌نامه Geo Histoire فرانسه ۱۲۰ص ماه آینده خود را به تمدن ایرانی اختصاص داده.
قسمت اول به صورت مصور،"آنچه ایران به ما تقدیم کرده" از شعر، باغ‌ها،تحملِ غیر،نجوم، مهندسی‌وپزشکی نام برده
@intmonitoring

دلایل اضطراب نتانیاهو
«به گفته شاهدانی که در بخش عمومی مذاکرات بودند، نخست وزیر اسرائیل بیش از حد احساساتی بود و در برخی از موارد به حد اضطراب رسیده بود....»
مطالعه اصل مطلب آلیستر کروک -دیپلمات اسبق و یکی از چهره‌های ارشد اطلاعاتی انگلیس- درباره شکست سیاست رژیم صهیونیستی در سوریه را توصیه می‌کنم.
ترجمه کامل توسط کانال هاکریا۲۰۴۰ نیز در پست بعدی کانال قرار گرفته است.
@intmonintoring
The Reasons for Netanyahu’s Panic
By Alistair Crooke
“according to eyewitnesses of the open part of the talks, the Israeli prime minister was too emotional and at times even close to panic......
https://www.globalresearch.ca/the-reasons-for-netanyahus-panic/5607091/