14 декабря Центр франко-российских исследований устраивает семинар, посвященный особенностям перевода трудов В.А. Подороги на французский язык.

Семинар будет посвящен переводу на французский язык книги Валерия Подороги «Рождение двойника. План и время в литературе Ф. Достоевского» (Москва: Рипол/Панглосс), 2019.

Артур Клеш, доктор славистики, и Фабьен Роте, независимый переводчик, представят перевод одной из глав книги, опубликованной по-французски под названием «Поэтика Достоевского. От голоса к слуху» (Revue philosophique de la France et de l’étranger, 2013). Таким образом, речь сначала пойдет о проблемах перевода, возникающих внутри лексического поля понятия слух, состоящего из однокоренных слов и выражений (слушать, слышать, слух, прислушивание и т.д.). Они образуют концентрическую сеть семантических связей и созвучий, которая не свойственна французскому языку. Затем обсуждение сосредоточится на наиболее проблемных отрывках, относящихся как к философской, так и к литературоведческой терминологии (например, Михаила Бахтина).

Мероприятие пройдет одновременно в помещении ЦФРИ и онлайн на платформе Zoom в 18:00 по московскому времени (GMT+3). Чтобы получить ссылку для доступа, нужно зарегистрироваться до 16:00 14 декабря 2021 г.,. Ссылка будет отправлена на электронную почту всем зарегистрированным участникам примерно за два часа до начала мероприятия.
Ссылка на регистрацию: https://tsentr-franko-rossiyskih.timepad.ru/event/1843935/

14 декабря в 18:00 (МСК) в рамках семинара «Homo biotechnologicus: pro et contra» пройдет круглый стол «Перспективы морального биоулучшения: философские аспекты». Докладчики: Киященко Л.П. д.ф.н. в.н.с.: «Амбивалентность границ морального биоулучшения (философский аспект)»; Тищенко П.Д. д.ф.н., г.н.с.: «Можно ли надеяться на биотехнологии морального улучшения в ситуации пандемии Covid-19?»; Р.Р. Белялетдинов к.ф.н., с.н.с.: «Моральное биоулучшение и моральная эволюция: технонаука и социальное тело». Круглый стол проводится при поддержке гранта РФФИ 19-011-00812. Модератор: Р.Р. Белялетдинов. Круглый стол пройдет в онлайн режиме.

Подробнее: https://iphras.ru/uplfile/root/news/archive_events/2021/Homo_biotechnologicus_14_dekabrya.pdf

Опубликован новый номер журнала «Философия науки и техники». Том 26 № 2 (2021) доступен по ссылке: https://pst.iphras.ru/issue/view/384
#институтфилософии #философия #наукаитехника #техника #новыйномер

Интервью со Светланой Тарасовой о проекте «EXISTENTIA»: https://youtu.be/j0WaeFWk-xE
Тарасова Светлана Александровна, член Союза фотохудожников России, эксперт художественного совета СФР, участник конкурса «EXISTENTIA».

16 декабря на заседании Ученого Совета Института философии РАН были торжественно вручены дипломы о присвоении степени кандидата наук:
👨‍🎓 к.ф.н. Гусев Александр Андреевич (диссертация «Понятие «квалиа» в репрезентационалистских теориях сознания»);
👨‍🎓к.ф.н. Тестов Дмитрий Фарукович (диссертация «Понятие паттерна в антропологии Грегори Бейтсона. Философские аспекты»);
👩‍🎓 к.ф.н. Пророкова Мария Николаевна (диссертация «Миметическая теория в проекте фундаментальной антропологии Рене Жирара»).
Новоиспеченные кандидаты поделились с членами Ученого совета своими основными выводами и достижениями по проведенным исследованиям, а также планами на дальнейшую работу.
#инстиутфилософииран #институтфилософии #РАН #кандидат #кандидатскаястепень #вручениедипломов

Реплика заместителя директора по научной работе Ю.В. Синеокой на сайте Public Opinion "Именно философия позволяет проложить путь к единству, не утрачивая многообразия позиций":
https://publico.ru/opinions/imenno-filosofiya-pozvolyaet-prolozhit-put-k-edinstvu-ne-utrachivaya-mnogoobraziya-poziczij/?fbclid=IwAR1HOQfZ4ru_z_CXtNObEw3zJin2BV49CFZvn5fWTuLyy4422iw2b-OGOcg

Предлагаем вашему вниманию содержание 12 выпуска журнала "Вопросы философии" за 2021 год. Номер журнала будет доступен на сайте: https://pq.iphras.ru/issue/view/386
Напоминаем, что оформить подписку на печатную версию журнала вы можете через каталог «Пресса России», индекс 70156 (зеленый каталог в отделениях «Почты России») и в редакции журнала «Вопросы Философии»; на электронную версию в РИНЦ вы можете подписаться, пройдя по ссылке: https://elibrary.ru/projects/subnoscriptio…
#философия #инстиутфилософииран #новыйномер #вопросыфилософии

21 декабря на очередном заседании теоретического семинара сектора аналитической антропологии с докладом «Как тестировать искусственный разум? ИИ между Декартом и Хайдеггером» выступит Сергей Астахов, к. филос. н., доцент Центра “Res Publica” Европейского университета в Санкт-Петербурге. Начало в 16:00. Семинар пройдет в режиме видеоконференции (на платформе Zoom). Для участия в семинаре необходимо отправить запрос (ФИО и место работы/учебы) по адресу anthrop.iph@gmail.com.

16 декабря 2021 года состоялась встреча директора Института философии РАН Андрея Вадимовича Смирнова с делегацией учёных из Казахстана.

В рамках встречи был подписан договор о сотрудничестве в области научной и образовательной деятельности между Институтом философии РАН и Институтом философии, политологии и религиоведения КН МОН РК.

https://iphras.ru/page20224347.htm

21 декабря (вторник) в 19:00 на платформе Zoom состоится семинар сектора гуманитарных экспертиз и биоэтики «Киберспорт как культурный феномен и социальная практика». Модераторы: Елена Константиновна Соколова, антрополог, независимый исследователь; Сергей Юрьевич Шевченко, к.филос.н, н.с. Института философии РАН. Вопросы о доступе к подключению можно задать по адресу bioethics@list.ru.

Предлагаем вашему вниманию четвертый выпуск Философского журнала за 2021 год. Номер журнала доступен на сайте: https://pj.iphras.ru/issue/view/387
#институтфилософии #философия #ФЖ #философскийжурнал #новыйномер

Библиотека-музей «Дом А.Ф. Лосева», Институт философии РАН, Научный совет РАН «История мировой культуры», Научный совет РАН по классической филологии, сравнительному изучению языков и литератур, филологический и философский факультеты МГУ им. М.В. Ломоносова, Культурно-просветительское общество «Лосевские беседы» при поддержке Православного СвятоТихоновского гуманитарного университета, Литературного института имени А.М. Горького и Русского ПЕН-центра организуют: Международную научную конференцию «Свидетель века: К 100-летию Азы Алибековны Тахо-Годи», приуроченную к юбилею выдающегося филолога-классика, заслуженного деятеля науки РФ, заслуженного профессора МГУ имени М.В. Ломоносова, профессора кафедры классической филологии филологического факультета МГУ имени М.В. Ломоносова, Председателя правления Культурно-просветительского общества «Лосевские беседы». Конференция пройдет с 26 по 28 октября 2022 г.

Подробнее: https://iphras.ru/uplfile/root/news/archive_events/2022/konferentsiya_taho_godi.pdf

Предлагаем вашему вниманию новый номер журнала «Логические исследования». 2021. Т. 27. № 2. Номер журнала доступен на сайте: https://logicalinvestigations.ru/issue/view/34?lang=ru

Поздравляем академика РАН Владислава Александровича Лекторского с присуждением Премии имени Г.В. Плеханова 2021 года за книгу «Человек и культура. Избранные статьи»!
#институтфилософииран #инстиутфилософии #ран #премия #Плеханов

Предлагаем вашему вниманию новый номер журнала «Эпистемология и философия науки» 2021. Т. 58. № 4. Номер журнала доступен на сайте: https://www.pdcnet.org/collection-anonymous/browse?fp=eps&fq=eps%2FVolume%2F8942%7C58%2F8996%7CIssue%3A+4%2F
#институтфилософии #философия #эпистемология #философиянауки #новыйномер

Философская Антропология Том 7 №2 (2021)
Человек — тайна, достойная удивления — Взаимность как врата в человеческое бытие — Свидетели вербальных противостояний — Страницы философского гербария — «Болевые точки» философской антропологии.

Номер журнала доступен на сайте: https://pa.iphras.ru/issue/view/388
#философскаяантропология #антропология #философия #институтфилософии #институтфилософииРАН