⟡ update bubble 190126 💭
fróm #рюджин . 03:45 kst

‘фото’

pic . cr . difficult
eng . cr . itzy__bubble

⟡ update bubble 190126 💭
fróm #юна . 10:28 kst

‘фото’
: ням
: о, это выглядит точно как бутафория
: угадай, заварной крем или красная бобовая паста
: откуда бы ты знала
: ты права, это заварной крем
: заварной крем — единственно верный выбор для хлеба в форме рыбки

pic . cr . clockaa
eng . cr . ynbubble912

⟡ update bubble 190126 💭
fróm #черён . 22:25 kst

: ребят, меня так сильно клонило в сон, но я чувствовала: если усну сейчас, то проснусь в какое-то дурацкое время, а потом снова засну только после рассвета. поэтому я изо всех сил заставляла себя не спать ㅠㅠ
: я тот самый человек, который сопротивлялся сну, хотя казалось, что он меня прямо засасывает ✌️
👤 ты досмотрела "любовь в переводе"? я посмотрела всё..!!! это тааак весело, правда же 🙈…
: я тоже только что досмотрела 🙈🙈🙈
👤 онни, посоветуй что-нибудь из еды на ночь ☺️
: утка-барбекю… это очень вкусно, если завернуть её в маринованную редьку, выдержанное кимчи и добавить шнитт-лук 🤤 вау, я прямо горжусь собой, что придумала такое крутое меню сама, без помощи всяких мукбангов.
: когда я была маленькой, утка была одним из продуктов, которые я не любила хаха, но я полюбила её, когда начала жить в общежитии… я реально перестала быть привередой, когда выросла!
: благодаря мемберам я начала пить обычное молоко и есть гавайскую пиццу~ даже мятный шоколад.. теперь я его ем…. а вот холодный суп из огурцов… не уверена….. может, попробую когда-нибудь потом.
: раньше я даже воду нормально пить не могла, потому что чувствовала в ней какой-то «рыбный» привкус.
: а теперь я бегемотик ☺️ (прим. она пьет очень много воды).
: думаю, в детстве у меня был очень слабый желудок.
: зато теперь я взрослый человек, который ест всё подряд и не капризничает.
: разговоры о еде помогают мне проснуться ㅎㅎ
👤 черён-а, ты знала? с завтрашнего дня начнутся сильные холода, одевайся теплее
: ой, но сегодня тоже холодно ㅠㅠㅠ
: пока я шла и смотрела в навигатор, мне казалось, что рука отмерзнет, даже если я выну её на секунду. поэтому я держала телефон буквально кончиками пальцев, максимально спрятав руки в рукава.
👤 страшно смотреть на прогноз температуры на неделю… везде ниже -10….
: не может быть….. 😱
: похоже, я просто запрусь в тренировочном зале..
👤 какую дораму будешь смотреть следующей?
: «с сегодняшнего дня я человек»! «мисс хон под прикрытием»!
👤 рён-и, тебе нравится смотреть всё залпом?
: да…. я так счастлива, когда знаю, что сразу после окончания одной серии готова следующая..
: как прошел ваш понедельник~?
: ..похоже, все совсем без сил.
: ого, я тоже хочу чапагетти (прим. лапша).
: ой, ты хотела сказать «хорошая работа» вместо этого.
👤 можешь заказать мне "мужа для чапагетти", пожалуйста?
: мой папа тоже очень вкусно готовит чапагетти… мне всё ещё нужен такой муж 😅 но, конечно, мидзи всё равно должны быть на моей стороне~~
👤 знаешь, 90% твоих сообщений в баббл — о еде… я, как любитель поесть, супер счастлива
: другие мемберы тоже так много говорят об этом?? если да, то это облегчение.. а то я переживала, что я единственная, кто постоянно болтает о еде.
: а, так есть мем про «мужа для чапагетти»..?? вы про это знаете?? сегодня я — шеф-повар чапагетти~
👤 в баббл у всех мемберов сплошные разговоры о еде, серьезно ㅋㅋㅋㅋㅋ
: фух, слава богу, значит не только у меня.
👤 даже мидзи отвечают только про еду, так что всё в порядке
: да! почти все ответы в духе «ты поела?»
👤 есть такой мем, где кто-то готовит чапагетти так вкусно, что муж будит спящую жену, чтобы она попробовала…
: где это посмотреть… поищу в naver.
👤 сегодня я тоже узнала кое-что новое, черён…
: так интересно~
: ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ «муж для чапагетти» ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ так смешно, есть даже западная версия с испеченным печеньем…
: даже если просто вбить «чапагетти», в похожих запросах сразу вылезает «муж».
👤 рён будет моим мужем для чапагетти
: я буду слишком ленивой для этого, скорее просто достану пару кусочков кимчи из холодильника.. чтобы приготовить чапагетти, нужно сливать воду и смешивать с соусом.. слить воду — ладно, но вот перемешивать — это реально лень.
👤 просто скажи, что не хочешь
: ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ лол 🥰

pic . cr . linnlal
eng . cr . bblofitzy

⟡ update bubble 190126 💭
fróm #черён . 22:25 kst

👤 омг, зачем сливать воду?? надо просто налить 350 мл с самого начала и вываривать до густоты?!??!
: вот как..?
👤 я профи в готовке чапагетти без сливания воды, так что я буду мужем для рён
: вы все умеете так готовить..??
👤 тогда ты и бибим-куксу (прим. острую лапшу) не ешь? я её варю, промываю в ледяной воде, режу огурчик и всё смешиваю
: но я пробовала теплую бибим-куксу.. ㅎㅎㅎ неужели правда надо промывать в ледяной воде?? это слишком много хлопот~~~
: вы все попробуйте сначала, а потом судите, это не так уж плохо~
: вообще, я не так часто ела бибим-куксу в своей жизни…
👤 это как холодная чапагетти...
: даже холодная чапагетти вкусная 😋
: так это называется «ттабим» (прим. теплая бибим-лапша), ага, для этого уже есть слово.
: ого, многим это реально не нравится.
: ладно, холодный бибим! отныне буду есть его только холодным!
: пора спать, мидзи!!
👤 если рён хочет спать, то иди!
: ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ~ нам завтра тоже на работу, мидзи.
: если я буду бодрствовать дольше, чувствую, что в итоге закажу еду на ночь, так что лучше поскорее усну~
👤 я уже поставила воду для бибим-куксу
: мне даже неловко стало…
👤 одевайся теплее завтра, рён и мидзи тоже 🫶🏻
: это точно~ 💕
👤 тебе успешно удалось заставить мидзи набрать вес
: ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ нееет.
👤 к счастью, у меня нет привычки есть по ночам
: а у меня она слишком сильная… сегодня я пытаюсь её игнорировать, но, возможно, не смогу уснуть, потому что голодна.
: я всё хотела спросить: неужели я единственная, кто ест по ночам.. остальные правда терпят голод и просто ложатся спать?
: вау, все терпят и спят…….. это честно поразительно..
👤 …я одна не могу удержаться?
: я думала так же.
: неужели я единственная со слабой силой воли?
👤 если бы ты не спала всю ночь и не могла ни поесть, ни принять душ, что бы ты выбрала первым: еду, сон или душ?
: душ, сон, еда… наверное.. но ведь не может быть так, чтобы я весь день работала и вообще ничего не ела, верно?
👤 нет, ну ночные перекусы черён — это же не острая ттокпокки или курочка, да?? это скорее картошка, батат или кукуруза?»
: если поесть перед сном, на утро всё равно будешь отекшей… поэтому в голодании до того момента, пока отек не спадет на следующий день, есть свой шарм. о, наконец-то моему желудку комфортно!! хехе, что бы мне съесть сегодня вечером? у меня правда ужасные привычки в еде.
👤 да, это и правда хуже некуда..
: ^_^
👤 мы же не ложимся сразу после еды..
: а я… на самом деле обожаю это… я ложусь на левый бок после еды и жду «сахарного удара» (прим. когда клонит в сон после еды)… причем я жду не легкого расслабления, а прямо мощного прилива сонливости.
👤 онни, от этого же будет изжога ㅠㅠㅜ
: это как верный спутник, с которым грустно расставаться.
: когда чувствую, что становится хуже, я немного сдерживаюсь… а когда становится лучше — снова теряю голову….
👤 надеюсь, черён не заболеет
: хорошо…. я буду думать о мидзи.
👤 черён, ты же завтра поешь на ночь и сразу ляжешь, да?
: да, завтра после тренировки 😋 поем как следует.
👤 давайте заботиться друг о друге и не болеть
: давайте~ до самого концерта я забиваю на моду и буду везде ходить в длинном пуховике~
👤 как это разговор закончился тем, что рён снова отругали?
: я сама на это напросилась… ㅎㅎ хехе, мне это нравится.
: всё, теперь правда пора спать!!
‘стикер’
: вы хорошо потрудились сегодня, правда~~~ спокойной ночи.

pic . cr . linnlal
eng . cr . bblofitzy

⟡ update bubble 200126 💭
fróm #лиа . 22:18 kst

👤 привет, джису, ты понравилась мне с того самого момента, как я впервые тебя увидел. я хотел признаться еще до каникул, но был глупцом, и тогда мне не хватило смелости. теперь я хочу сказать перед всеми этими людьми, что люблю только тебя, поэтому я собрался с духом и решил быть храбрым. каждый день, когда я видел тебя в автобусе, моё сердце трепетало, и даже во время кружков я видел только тебя и думал только о тебе. так продолжается с марта прошлого года, когда ты рассталась со своим парнем и плакала, потому что твоё сердце болело — моё сердце тоже болело, но я не мог ничего сказать. я всё думал о том, как рассказать тебе о своих чувствах, и сейчас я набираюсь величайшей смелости в своей жизни, чтобы признаться тебе самым крутым способом на глазах у многих людей. любовь моя джису, ты будешь моей девушкой? нет, ты станешь моим солнцем? а я буду твоей луной. я буду ждать тебя перед студенческим залом завтра после твоих занятий в 15:30 (прим. этот текст — знаменитая в корейском интернете копипаста (тот самый мем «ину-гон»)).
: нет, разве это не новый мемㅋㅋ? это скорее похоже на супердраматичное сообщение с признанием, пока еще не совсем формат мема.
: вот именно?! это довольно дико и чересчур, в том плане, что это вполне может стать мемомㅋㅋ
👤 онни, почему ты не отвечаешь… я закончила макияж и жду
👁 👁
🔴 👃 🔴
👄
: ахаха, это даже забавно?
👤 черён, меня зовут рюджин. я не помню, какое сольное выступление ты исполняла
: я лиа.
👤 ты не знаешь мем "ину-гон"… боже, ты дисквалифицирована
: ?!?!!! я тоже вижу это в первый раз!!!

pic . cr . linnlal
eng . cr . bblofitzy

⟡ update bubble 200126 💭
fróm #йеджи . 23:44 kst

: хорошо провела день сегодня, т/и?
👤 ем клубнику~~!!
: о, я тоже ела клубнику
👤 да~ а как насчет йеджи?
: я тоже хорошо провела день~
👤 я ходила на тренировку, так что можно сказать, что день был продуктивным..?
: можно сказать, что день был насыщенным!!!
👤 я так по тебе скучаю 🥺 онни
: я тоже очень скучаю 🥹
: вообще-то, я смотрела на балкон в гостиной и повторяла хореографию, когда подумала о т/и, поэтому сразу зашла в баббл
: сегодня я повторяла видео с практикой одной песни и тем временем поняла, как сильно мы выросли
: скажу вам, что это за песня, после концерта 🤭
👤 ты снова заставляешь меня ждать с нетерпением
: хехеㅎㅎ
👤 наверное, потому что ты исполнишь ее на концерте
: да~~
👤 я посмотрела тизер обложки китайского журнала!! хуанпу такая милая
: ага, у нас была фотосессия на арене 🌼
: получилось очень красиво
: скоро 😉
👤 дело не в том, что получилось красиво, это ты просто красивая
: ох уж эти комплименты
👤 я купила сегодня дневник, можешь предложить фразу, которую можно написать на первой странице!!!
: все вон, кроме йеджи~!
: тогда теперь и тебе пора уходить
: как тебе такое?
👤 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ ты реально жестокая
: виновна
👤 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ ты пытаешься захватить и дневник тоже? ㅋㅋㅋㅋ
: захват начинается.
: "никого, кроме тебя"
: как тебе?
👤 спойлер!
: неверно!
👤 "my first tear button"
: думаю, это песня о нашей юности
👤 как насчет того, чтобы писать в дневнике утром
: наверное, каждый раз, когда открываешь его, чувствуешь прилив сил
👤 мой дневник похож на тетрадь смерти, так что через год я должна его сжечь
: ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
— дневник в любом случае нужен, чтобы изливать душу
— ну.. может быть и так~~
👤 онни, ты когда-нибудь вела дневник??
: конечно вела~ я даже писала его во время съемок клипа icy в сша
👤 ты больше не пишешь в дневнике?
: было время, когда я чувствовала давление, что должна писать, хотя хотела отдохнуть из-за расписания, но, поняв это, теперь просто пишу, когда захочу!
: было время, когда я очень хотела оставить записи, так что когда я смотрю свой дневник с тех пор, это так смешно и забавно
: почитаю вам несколько страниц позже ㅋㅋ
👤 когда обычно возникает желание писать?
: в новый год..?
: вообще-то, вчера я написала в нем впервые за долгое время
: планировала написать 1 января, но в итоге отложила
: написала 19..
👤 ахㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ раз уж январь, это все равно начало года, так что нормально
: да-да, январь сойдет 🌼
👤 ух ты, как здорово? попробую последовать твоему примеру
: год будет еще лучше, если начало будет хорошим~~
: думаю, ставить цели хорошо, но в этом году я попробовала писать по-другому~~
: мидзи спрашивали о целях на этот год на фан-встрече и в баббл
: я всегда ставлю цели, но за мои 27 лет жизни не было ни разу, чтобы я могла сказать, что правда достигла их
: я просто писала размышления о прошлом годе и вещи, которые придают мне сил, типа мышления "удачливой девушки"
: недостижение цели — это просто мой маленький план, например, встретить много мидзи, что я уже выполнила 😎
: я имею в виду, что в этом году я не стала писать про регулярные занятия спортом, чего я, вероятно, не достигла бы, из соображений совести..
: ах, правда, мне уже пора идти
👤 так ты и не пошла на тренировку? ㅋㅋㅋ ты сказала, что пойдешь, но возникли проблемы с выносливостью
: да и практика тура, кажется, достаточна..
: в общем, на самой последней странице моего дневника было письмо, которое я написала мидзи в прошлый раз
: я всегда держу мидзи близко к сердцу тоже 🤭🖤
👤 ох, покажи нам...

pic . cr . linnlal
eng . cr . bblofitzy

⟡ update bubble 200126 💭
fróm #йеджи . 23:44 kst

‘фото’ (прим. перевод в комментариях).
: вы все внутри меня.
: в общем, когда я увидела это вчера и попыталась писать в дневнике, слова просто потекли так легко ㅎㅎ
: я всегда благодарна нашим мидзи!! в этом году тоже давайте постараемся наслаждаться моментом и проводить незабываемое время вместе🖤
: спите сегодня тоже хорошо и пусть вам снятся красивые сны, т/и~ спокойной ночи🖤😘

pic . cr . linnlal
eng . cr . bblofitzy

⟡ update bubble 200126 💭
fróm #черён . 21:19 kst

: я думаю, что съесть после тренировки..ㅎㅎ
: о боже, все ваши предложения меню хороши
: быстро закажу еду и вернусь
: почему-то мне очень захотелось корейской еды!! риса!! так что я выбрала тушеное мясо с соевой пастой и свиной грудинкой..! у них даже было меню на одну порцию, а минимальная сумма заказа была низкой, так что я сразу же определилась без лишних хлопот
👤 чья это была идея с видео?ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
: рюджини~ это я снимала😋
: я даже подложила стеганую куртку сзади и режиссировала~ но шин рюджин чертовски хороша в таких вещах
👤 я подумала, это случайно загрузили...
: меня устраивает и такая реакция
: какие еще челленджи сейчас есть
: все так много знают!! ㅎㅎ;; не совсем, но все в порядке!! я сама поищу
👤 юнчжон а, юнчжон а, почему учитель, почему учитель (прим. корейский мем)
: обожаю это оооочень сильно, вы сказали не есть в комнате с пианино, извините, учитель
👤 мы думали, рёнги такая же тупая в мемах, как и мы... чувствую себя преданными
: я гений мемов в наши дни
: нет, но на днях в гримерке я сказала мемберам "юнчжон а, юнчжон а, почему учитель, почему учитель", и никто не знал, шин рюджин тоже не знала..
👤 она даже не знает про мужа чапагетти
: она не знала только этот мем
👤 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ ахㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ онни рюджин… она знает в основном реально странные мемы, так что даㅠㅠㅜㅠㅠㅠ ее рекомендации…
— да, ее рекомендации немного другие
👤 ты знаешь этот мем? "ты много тренируешься" <<< этот мем
: этот тоже застрял у меня в голове, так что я поищу... кто его придумал..?
👤 это стало мемом из-за ким дон хёна, бывшего бойца ufc, у него уникальная манера речи ㅋㅋㅋ
: ах! хорошо, я посмотрю!
👤 я буду много об этом думать перед сном
: я все еще не совсем понимаю....я даже смотрю короткие видео, которые это объясняют
: попробую завтра использовать это на мемберах..
: мои рекомендации показывают много милых женских групп, хлопающий куриный суп!
👤 смотреть объясняющие шорты означает, что ты проиграла битву с мемом
: ах, я проиграла…
👤 как только подсядешь на это... будешь много думать об этом перед сном
: ах, мне нужно посмотреть еще немного!! все, кто использует эту манеру речи, сейчас выглядят такими счастливыми
👤 ты сейчас получишь много стресса
: почему все!!! так хорошо понимают и используют это
👤 рён испытает много стресса, но такой стресс тоже нужен
: я посмотрю еще немного, правда
: когда приедет моя еда
: будет так вкусно🙈
👤 ты заказала, но все еще ждешь~?
: я даже проверила тоже...ㅎㅎ вдруг заказ отменили
👤 это же ччагыри, его нельзя выливать, верно?
: я могу вылить его завтра!! ничего кроме тренировки!!
: приехалоооо

pic . cr . linnlal
eng . cr . bblofitzy

⟡ update bubble 200126 💭
fróm #черён . 21:19 kst

‘фото’
: я хорошо поем, я хорошо поем~

pic . cr . linnlal
eng . cr . bblofitzy