Forwarded from 豆瓣精选
最近在补日语的日课。来分享用得比较冷门但顺手的日语工具网站。
1-3 阅读&查词：jio。生成和总结文本的生词、注音、翻译，可保存复习且有查词功能。支持任意日语文本，网页自己也提供各类文章以及新闻。（五星推荐） www.japanese.io/home
4 查词：Glosbe。有名词动词相近意思的用词翻译，以及较为地道的例句，支持各种语言。 ja.glosbe.com/zh/ja
5 查词：Webllio。三省堂、大辞林日语词典。 www.weblio.jp/content
6 翻译：deepL。相比谷歌和有道翻译较精准的翻译网站。 www.deepl.com/translator
7 写作：动词词组搭配。写作常用，根据日常使用频率的地道动词/名词搭配网站，含有中英例句说明。 japanese-learning.isc.yamaguchi-u.ac.jp/collocation/pc.html
8 写作：文章难易度判断系统。判断文章的难易程度，计算文章语句数量、语句构成、用词频率。 jreadability.net/sys
9 口语：声音合成。生成不同语气、语速、年龄、口音（包括关西腔）声音。可拿来模仿。 www.ai-j.jp source
1-3 阅读&查词：jio。生成和总结文本的生词、注音、翻译，可保存复习且有查词功能。支持任意日语文本，网页自己也提供各类文章以及新闻。（五星推荐） www.japanese.io/home
4 查词：Glosbe。有名词动词相近意思的用词翻译，以及较为地道的例句，支持各种语言。 ja.glosbe.com/zh/ja
5 查词：Webllio。三省堂、大辞林日语词典。 www.weblio.jp/content
6 翻译：deepL。相比谷歌和有道翻译较精准的翻译网站。 www.deepl.com/translator
7 写作：动词词组搭配。写作常用，根据日常使用频率的地道动词/名词搭配网站，含有中英例句说明。 japanese-learning.isc.yamaguchi-u.ac.jp/collocation/pc.html
8 写作：文章难易度判断系统。判断文章的难易程度，计算文章语句数量、语句构成、用词频率。 jreadability.net/sys
9 口语：声音合成。生成不同语气、语速、年龄、口音（包括关西腔）声音。可拿来模仿。 www.ai-j.jp source
Forwarded from 微博精选
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
一条视频告诉你：排版的重要性 by 日本 NHK 电视台 source
【评论】主管在我入职的时候送了我一本日本人写的excel相关书籍，有一天我有个函数不太会用翻开了那本书，结果一整本书全都在讲excel怎么排版才好看。
【评论】主管在我入职的时候送了我一本日本人写的excel相关书籍，有一天我有个函数不太会用翻开了那本书，结果一整本书全都在讲excel怎么排版才好看。
Forwarded from 微博精选
丸木户老师这套ABO作品，非常细致地映射现实，显示出父权制社会对于弱势性别结构化的压迫。除了金字塔顶端的掌权者，其实谁都没有真正活得幸福，但正由于自己目前所处的地位还可以靠压迫更底层的人获得优越感，所以除最底层者以外的所有人都没有推翻這個权力结构的想法和动力。在此其中最扭曲的代表是女性角色丽子。母亲的经历，让她明白必须『上位』，拥有权力才可以保护自己和家人；身为女性，她受到『女α不如男α』的相对歧視；但同時作为α，她又是绝对的既得利益者，所以她会毫不犹豫地维护『α的尊严』，亦即维护她自身的权力和与此配套的压迫体系。恐惧，自私，傲慢，丽子让我們看到父权阶级社会是如何一步步异化人的。 source
Forwarded from 微博精选
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Forwarded from 微博精选
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
老张暴露年龄了。玉置浩二和百合娘娘，拉网小调。
这应该是至少 20 年前的演出了，热血沸腾，听过的大概都 40 岁以上，我们老了，无所谓。据说本来这俩该在奥运会开幕式唱这个，据说啊，不知道真假。可惜，知道他俩名字的都不多了。 王小山的微博视频 source
「ソーラン節」として知られる「沖揚げ音頭」は、ニシンでいっぱいになった網を手繰り寄せ、ニシンを陸まで運ぶ船にくみ上げる作業のとき漁師が唄った民謡です。唄の源流は、青森県上北郡野辺地町の「荷揚木遣」だと言われています。 収録／昭和３７年
【歌詞】
エーヤーレー ソーランソーランソーランソーラン（ハイハイ）大島小島は兄弟島よ 何故にゴメ島離れ島チョイ（ヤサエーエンヤーサーノドッコイショハドッコイショドッコイショ）
離れ島でも時節が来れば 春は鴎が群とまる
色で身を売る西瓜でさえも 中に苦労の種がある
大漁手拭きりりとしめて 一夜千両の網起し
【注】好像还不完全是这个歌词，歌词的另一个版本
这应该是至少 20 年前的演出了，热血沸腾，听过的大概都 40 岁以上，我们老了，无所谓。据说本来这俩该在奥运会开幕式唱这个，据说啊，不知道真假。可惜，知道他俩名字的都不多了。 王小山的微博视频 source
「ソーラン節」として知られる「沖揚げ音頭」は、ニシンでいっぱいになった網を手繰り寄せ、ニシンを陸まで運ぶ船にくみ上げる作業のとき漁師が唄った民謡です。唄の源流は、青森県上北郡野辺地町の「荷揚木遣」だと言われています。 収録／昭和３７年
【歌詞】
エーヤーレー ソーランソーランソーランソーラン（ハイハイ）大島小島は兄弟島よ 何故にゴメ島離れ島チョイ（ヤサエーエンヤーサーノドッコイショハドッコイショドッコイショ）
離れ島でも時節が来れば 春は鴎が群とまる
色で身を売る西瓜でさえも 中に苦労の種がある
大漁手拭きりりとしめて 一夜千両の網起し
【注】好像还不完全是这个歌词，歌词的另一个版本
Forwarded from 豆瓣精选
经过严格的考试和残酷的选拔，我已经正式成为一名日本炸鸡协会认证的炸鸡专家了。 source
[入会攻略] www.douban.com/note/763675858
[入会攻略] www.douban.com/note/763675858
Forwarded from 微博精选
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Forwarded from 微博精选
一些日语里意味很特别的词，有些很难直译。但美感很丰盛。
1.「十六夜」：缺口之月，从圆满步向残缺。有延滞停缓之意，象征感情由浓转淡，事情达到巅峰后的滑落。
2.「狐の嫁入り」：狐狸出嫁。指的是日照雨，明明出了太阳却还在下着小雨的画面。
3.「絵空事」：在现实生活里不会出现的事物，也就是常说的白日梦。
4.「星屑」：闪耀的斑斑点点的群星。
5.「空蝉」：现在指的现世，世间的意思。意思大致对应汉语的「红尘」。
放入手中觉得轻飘飘的，稍微握紧一点儿就仿佛会破碎似的那般脆弱。蝉离开的壳就是这样的物件啊。
6.「夏が終わった」：不单单指夏天结束了。也代表着：青春的消失殆尽，恋爱无疾而终，一种彷徨，无所适从的感觉。
7.「陽炎」：晴天在沙滩或田野间看到的无颜色的空气晃动。
8.「風樹の嘆」：风树之悲，想要反哺时才发现双亲已不在的微妙情感。
9.「草の陰」：草下的阴影。实则指的是阴凉森冷的孤坟。
10.「弥生」：三月的旧称。
11.「水無」：六月的旧称。
12.「五月雨」：五月的雨。指一件事情断断续续，持续很长时间。
13.「花信風」： 春末夏初时节向人们报花将开放的微风。
14.「蝉时雨」：比喻蝉鸣像雨点般密集。夏天快结束的时候，蝉儿们想要将仅存的的生命燃烧似的发出最后的鸣声，就像落雨一样。
15.「恋の蛍」：恋爱的萤火。
指代恋爱的时候闪烁不定，星星点点的焦虑心情。
16.「一番星」：傍晚天边出现的第一颗星。
17.「星月夜」：即使没有月亮，也有满天繁星的夜晚。
18.「小春日和」：从晚秋到初冬出现的如同春天的暖和晴天。
19.「白河夜船」：睡得香甜，酣睡不知身边的事。也指懵懂，什么都不知道的样子。
20.「木靈」：从山谷中反射回的声音，也就是居住在山中古树中的灵魂传来的声音。
21.「群青日和」：群青——深蓝色，日和——晴天，即蔚蓝晴空的好天气。
22.「心象風景」：指非写实的，却在人脑海中浮现，被描述或被记忆的风景。
想了想日文中的词语之所以感觉很美，大概就是你觉得应该本来只应出现在诗里的词，成为了日常的表达，带来的惊艳感吧。 source
1.「十六夜」：缺口之月，从圆满步向残缺。有延滞停缓之意，象征感情由浓转淡，事情达到巅峰后的滑落。
2.「狐の嫁入り」：狐狸出嫁。指的是日照雨，明明出了太阳却还在下着小雨的画面。
3.「絵空事」：在现实生活里不会出现的事物，也就是常说的白日梦。
4.「星屑」：闪耀的斑斑点点的群星。
5.「空蝉」：现在指的现世，世间的意思。意思大致对应汉语的「红尘」。
放入手中觉得轻飘飘的，稍微握紧一点儿就仿佛会破碎似的那般脆弱。蝉离开的壳就是这样的物件啊。
6.「夏が終わった」：不单单指夏天结束了。也代表着：青春的消失殆尽，恋爱无疾而终，一种彷徨，无所适从的感觉。
7.「陽炎」：晴天在沙滩或田野间看到的无颜色的空气晃动。
8.「風樹の嘆」：风树之悲，想要反哺时才发现双亲已不在的微妙情感。
9.「草の陰」：草下的阴影。实则指的是阴凉森冷的孤坟。
10.「弥生」：三月的旧称。
11.「水無」：六月的旧称。
12.「五月雨」：五月的雨。指一件事情断断续续，持续很长时间。
13.「花信風」： 春末夏初时节向人们报花将开放的微风。
14.「蝉时雨」：比喻蝉鸣像雨点般密集。夏天快结束的时候，蝉儿们想要将仅存的的生命燃烧似的发出最后的鸣声，就像落雨一样。
15.「恋の蛍」：恋爱的萤火。
指代恋爱的时候闪烁不定，星星点点的焦虑心情。
16.「一番星」：傍晚天边出现的第一颗星。
17.「星月夜」：即使没有月亮，也有满天繁星的夜晚。
18.「小春日和」：从晚秋到初冬出现的如同春天的暖和晴天。
19.「白河夜船」：睡得香甜，酣睡不知身边的事。也指懵懂，什么都不知道的样子。
20.「木靈」：从山谷中反射回的声音，也就是居住在山中古树中的灵魂传来的声音。
21.「群青日和」：群青——深蓝色，日和——晴天，即蔚蓝晴空的好天气。
22.「心象風景」：指非写实的，却在人脑海中浮现，被描述或被记忆的风景。
想了想日文中的词语之所以感觉很美，大概就是你觉得应该本来只应出现在诗里的词，成为了日常的表达，带来的惊艳感吧。 source
m.weibo.cn
微博
随时随地发现新鲜事！微博带你欣赏世界上每一个精彩瞬间，了解每一个幕后故事。分享你想表达的，让全世界都能听到你的心声！
👍1