В осіннім гаю на розпутті доріг
Я довго вагався обрати одну,
На жаль, я двома мандрувати не міг,
Тож кинув я оком на шлях, що проліг
Крізь хащі рясні і звертав в далину,
І все ж таки іншу дорогу обрав –
Можливо, ще ліпшу, ніж перша була,
Бо стоптаний менше там килим із трав,
Однак, озирнувшись, я певно й не знав,
Яку з двох частіше топтала нога –
Тим ранком, укритих рядном самоти,
Обох їх так само застала та мить.
О, буде ще змога по першій пройти!
Та я сумнівався, що поталанить,
Бо знав, як за стежкою стежка біжить.
Літа проминуть і в перервах від справ
З повільним зітханням казатиму я:
В гаю на розпутті доріг я стояв
І ту, яка стоптана менше, обрав,
І вибір цей дійсно змінив все життя
Роберт Фрост - Необраний шлях
Я довго вагався обрати одну,
На жаль, я двома мандрувати не міг,
Тож кинув я оком на шлях, що проліг
Крізь хащі рясні і звертав в далину,
І все ж таки іншу дорогу обрав –
Можливо, ще ліпшу, ніж перша була,
Бо стоптаний менше там килим із трав,
Однак, озирнувшись, я певно й не знав,
Яку з двох частіше топтала нога –
Тим ранком, укритих рядном самоти,
Обох їх так само застала та мить.
О, буде ще змога по першій пройти!
Та я сумнівався, що поталанить,
Бо знав, як за стежкою стежка біжить.
Літа проминуть і в перервах від справ
З повільним зітханням казатиму я:
В гаю на розпутті доріг я стояв
І ту, яка стоптана менше, обрав,
І вибір цей дійсно змінив все життя
Роберт Фрост - Необраний шлях
❤🔥4
Мета життя – пожива. Життя саме – це пожива. Життя живе коштом життя. Є ті, які їдять, і ті, кого їдять. Закон цей велів: їж, а ні – тебе з’їдять. Вовча не формулювало його в певних, визначених висловах, не міркувало, чи справедливий він. Воно навіть не думало про нього, а просто жило з ним у згоді
Джек Лондон «Біле Ікло»
Джек Лондон «Біле Ікло»
❤3
Різдво — то ж єдиний час, який я тільки знаю в довгому календарі року, коли всі люди, чоловіки й жінки, мовби за мовчазною згодою, вільно відкривають свої серця, що досі були немовби замкненi на замок, і переймаються співчуттям до знедолених, адже знедолені насправді є нашими супутцями на нашому спільному шляху до могили, а не якоюсь там геть іншою расою зовсім відмінних істот, котрі начебто ходять своїми власними недовідомими стежками
Чарльз Дікенс «Різдвяна пісня в прозі, або Різдвяне оповідання з привидами»
Чарльз Дікенс «Різдвяна пісня в прозі, або Різдвяне оповідання з привидами»
❤6
Минають дні, минають ночі,
Минає літо; шелестить
Пожовкле листя; гаснуть очі,
Заснули думи, серце спить,
І все заснуло. І не знаю,
Чи я живу, чи доживаю,
Чи так по світу волочусь,
Бо вже не плачу й не сміюсь...
Доле, де ти? Доле, де ти?
Нема ніякої?
Коли доброї жаль, боже,
То дай злої, злої!
Не дай спати ходячому,
Серцем замирати
І гнилою колодою
По світу валятись.
Л дай жити, серцем жити
І людей любити,
А коли ні... то проклинать
І світ запалити!
Страшно впасти у кайдани,
Умирать в неволі,
А ще гірше — спати, спати
І спати на волі —
І заснути навік-віки,
І сліду не кинуть
Ніякого: однаково —
Чи жив, чи загинув!
Доле, де ти? Доле, де ти?
Нема ніякої!
Коли доброї жаль, боже,
То дай злої! злої!
Тарас Шевченко
Минає літо; шелестить
Пожовкле листя; гаснуть очі,
Заснули думи, серце спить,
І все заснуло. І не знаю,
Чи я живу, чи доживаю,
Чи так по світу волочусь,
Бо вже не плачу й не сміюсь...
Доле, де ти? Доле, де ти?
Нема ніякої?
Коли доброї жаль, боже,
То дай злої, злої!
Не дай спати ходячому,
Серцем замирати
І гнилою колодою
По світу валятись.
Л дай жити, серцем жити
І людей любити,
А коли ні... то проклинать
І світ запалити!
Страшно впасти у кайдани,
Умирать в неволі,
А ще гірше — спати, спати
І спати на волі —
І заснути навік-віки,
І сліду не кинуть
Ніякого: однаково —
Чи жив, чи загинув!
Доле, де ти? Доле, де ти?
Нема ніякої!
Коли доброї жаль, боже,
То дай злої! злої!
Тарас Шевченко
❤6
Якщо завтра на зміну большевизмові прийде інша форма російського імперіялізму, то він так само насамперед звернеться всіма своїми силами проти самостійности України, на її поневолення. Російський народ, як і досі, буде нести той імперіялізм, робитиме все, щоб тримати Україну в поневоленні
Степан Бандера
Степан Бандера
❤5💯1