Частотность в языке и формы букв

Лингвистика изучает огромное количество свойств языка. Одно из таких свойств — частотность. Она применяется к словам, частям речи, буквам и т.д. Как правило, рассматривается количество повторений на миллион слов/знаков.

Сегодня заостримся на частотности букв. Как оказалось, это важный параметр при создании шрифтов. Чем чаще встречается та, или иная буква, тем больше её графема влияет на облик шрифта в целом. Фактически, десяток самых частых букв в языке определяет облик массива текста, его визуальный ритм.

Поэтому, после адаптации шрифта (особенно декоративного) с одного языка на другой, шрифт может полностью растерять своё очарование, т.к. с перераспределением частоты той или иной буквенной формы заметно меняется визуальный облик слов и текстового полотна в целом.

То же самое работает и в случае, когда базовый шрифт создавал англоговорящий специалист под английский язык, а применили его в одном из европейских языков, также основанных на латинице.

Если буква встречается редко, но при этом имеет очень выраженный индивидуальный стиль, она будет срабатывать в тексте как выделение, серебро набора будет нарушено. Достаточно несбалансированной ширины букв, чтобы шрифт перестал смотреться завершённо на другом языке.

Далее приведены по 15 самых частых букв разных языков на основе анализа материалов википедии для сравнения. От самой частой и далее по убывающей.

eationsrhldcumf (английский)
enirstadhulgocm (немецкий)
eiaonltrscdupmg (итальянский)
aioenrzwsctkydp (польский)
oeantsilvrkdump (чешский)

оаеинстрвлкмдпу (русский)
оаніирвтесклудм (украинский)
аиоенрсуткјвдмп (сербский)
аиоентрсвлкдпмз (болгарский)
аоиентрсвкдлпму (македонский)

Музыкальная пауза, которая напоминает, что виртуозом можно быть в любом деле. Один из самых лучших скрипачей мира Максим Венгеров рассказывает и показывает свой подход в обучении сценического мастерства скрипача.

Его мастерклассы порой даже зрелищнее и эмоциональнее, чем профессиональные выступления. Как преподаватель, он мастерски располагает к себе и увлекает студента, вовремя надавливая и также вовремя разбивая напряжение шуткой. Смотреть всегда в удовольствие.

Я теперь прям жду появления мошенников в стиле старой доброй аськи: дай нам деняк и твоя премиум звёздочка станет золотой

Самая смешная шуточная реклама, что я видел. Доверие к бренду in a nutshell

Женщина из Китая более десяти лет писала ненастоящую историю России в китайской Википедии. Миллионы слов, 206 написанных с нуля страниц, ещё больше страниц дополнено. Всё настолько продуманно и хитро вплетено в реальную историю, что этого не могли заметить.

Вот человек не ждёт пока что-то принесут готовое, творит свою метавселенную. Я надеюсь это всё сохранят, издадут и озолотят. Такой труд не должен кануть в лету

upd. Понасенков со своей историей отечественной войны 1812 года теперь может отдыхать

А хорошо, кстати. Журавли очень радуют. Мне очень нравится как делают в некоторых странах и ставят на своих монетах зверушек, которые живут на территории страны.

Хотя моя любимая монета всё ещё испанская с Дон Кихотом на коне, с мельницами на фоне. А какие красивые монеты были в Греции с кораблями и философами, а португальские с розой ветров, но приход евро всё это похоронил.

Жаль, что по частям обновляют, а не весь модельный ряд. Но дизайн денег дело ответственное

Если это сделано ради неграмотной части населения, то ничего кроме 👍

Хтонический генератив по запросу "карась вещает". Примерно так всё и есть

Кратко, очень наглядно и просто. Эталонный туториал из палаты мер и весов

Фирменная заставка для вашего компьютера. 4K пнгшка прилагается

Стильное триде и полное наплевательство на советы не использовать больше двух шрифтов в макете. А Санкт-Петербург без дефиса вызвал бы у современного корректора инфаркт.

Славные были времена. К сожалению бо́льшая часть дореволюционных шрифтов были переплавлены на пули, а на всю страну был введён единый ГОСТ с ограниченным набором доступных наборных гарнитур. Единственным вариантом для творчества стали рукописные заголовки на обложках и плакатах.

Редкие дожившие до наших дней оригинальные наборные кассы дореволюционной типографики спаслись лишь благодаря добрым людям, хранившим их на свой страх и риск. Остальное восстанавливают шрифтовые энтузиасты по архивам газет и книг.

В целом стоит отметить, что переплавка шрифтов на пули не была вызвана таким уж острым дефицитом свинца. Скорее всего дефицита никакого и не было. Вспомним расход 37–39 гг., там никаких типографий бы не хватило.

После 1917 года велась перманентная идеологическая обработка населения. И замена «царской» визуальной культуры оформления газет, журналов и книг была важным этапом. Даже не столько замена новым, сколько развеивание старого по ветру, как чего-то чуждого и недостойного воспоминания.

Реформа языка, убравшая яти и еры относится к этой же истории («Война и мир» тогда сократилась на 40+ страниц, что можно считать единственным явным достоинством нововведения). Сильно меняли и словарный запас, насильно вводя огромное количество новых искусственных слов. Позже они подарили нам термин новояз.

Эстетически, конечно, все эти события разрушили большой пласт весьма развитой речевой и оформительской культуры, оказав масштабное влияние на несколько поколений людей. Последствия, вероятно, ощутимы по сей день.

Стоит упомянуть, что господин Бунин так до самой смерти и продолжал писать в старой традиции, т.к. не мог отказаться от важной для себя части культуры, в которой вырос и состоялся как автор и просто человек.

Язык и его оформление — существа живые, очень подвижные и склонные к изменениям. Но изменениям органическим, естественно зародившимся. Иначе может случиться катастрофа, незаметная на первый взгляд, но с весьма долгоиграющими последствиями.

Одна из причин, почему контент так часто насыщен отсылками — люди получают определённое удовольствие от момента узнавания.

Мозг буквально подкидывает дофамин, сигнализируя: «мы это знаем, это уже было, оно было хорошее, значит сейчас тоже будет норм, берём». Это базовый инструмент нервной системы для подтверждения и накопления опыта.

А вторая причина — просто спортивный интерес авторов, сколько ещё полузаметных пасхалок получится упихать, не разрушив целостность своей собственной работы.

2 мотоциклиста отписались 🤝

Купи наш курс сегодня и припиши АРТ к своему внутреннему директору уже завтра!

Забавно, как во всех 3D-сообществах каждого автора дрочат за отсутствие ржавчины, царапин и сколов.

Представил себе мокапы у графдизов с помятыми листовками в урне, затёртыми визитками в роли книжной закладки и выгоревшей за 2 месяца на солнце афишей на грязном столбе.

// по личному опыту рекомендую в роли книжной закладки только визитки на бумаге софт тач, уже лет 12 ничего лучше не попадалось, остальные выпадают

К слову о мокапах

https://mockups-design.com

Один из лучших каталогов, что я встречал. Автор сайта делает всё один и выкладывает бесплатно для коммерческого использования. Регистрация для скачивания не требуется

Лучше сегодня уже не будет. Дамы и господа, фотоскан бомжа

https://sketchfab.com/3d-models/bmjlarge-b9f6a188c8cb4d7ba66c33820a13de6b