В посте Нила Ушакова про Турчака обратил внимание, что по-латышски Псков будет Плескава, и самое время напомнить (я про это уже писал), что в Калининграде одно время была популярна составленная какой-то кафедрой университета табличка славянизированных немецких топонимов в области, типа как надо их переименовать, чтобы исторически корректно, но без германизации. И там как раз названия типа "Пиллау" и "Эйлау" предлагали читать как "Пилава" и "Илава", типа это будет по-славянски. Но как раз случай Пскова это вполне опровергает - мы знаем, что у немцев он Плескау, то есть по этому принципу "Пиллау" будет как-то типа "Пилов" (ужасно и отвратительно). Ну и вот как раз оказывается, что есть у латышей "Плескава" - то есть олатышенное немецкое название.
Forwarded from Максим Кононенко 🇷🇺
У меня и правда есть шаблон в Pages для колонки. Назову его "Шаблон имени Кашина".
У меня, кстати, тоже; называется "шаблончег", но это не отменяет справедливости моей критики.
Forwarded from Егор Холмогоров
Блин, знатоки :(((
Плесковъ это старославянское название Пскова. Город на Плёсе - открытой воде.
Изза особенностей развития русской фонетики лишние буквы вылетели и город превратился в Псков.
А у латышей и немцев так и задержался Плесков, так как ПСК это только русский речевой аппарат может выговорить.
Это не их, это наше слово. И у латышей Плескава потому что у них этому слову уже 1000 лет.
Плесковъ это старославянское название Пскова. Город на Плёсе - открытой воде.
Изза особенностей развития русской фонетики лишние буквы вылетели и город превратился в Псков.
А у латышей и немцев так и задержался Плесков, так как ПСК это только русский речевой аппарат может выговорить.
Это не их, это наше слово. И у латышей Плескава потому что у них этому слову уже 1000 лет.
Да я не об этом, а о том, что менять "-ау" на "-ава" это не русификация. Русификация - это когда на "-ов".
Forwarded from Егор Холмогоров
Ну вот Плескава это не балтизация немецкого Плескау, а усвоение славянского Плесков. Скорее всего в данном случае немцы из Риги усвоили свое Плескау через Поескава, так как у русских к моменту появления немцев в Прибалтике уже употреблялось "Псков".
Это на здоровье, я говорю, что не надо переименовывать Пиллау в Пилаву, это не славянизация, а действительно балтизация, уж лучше немецкие названия, которые будут в нашей (петровско-екатерининской) традиции.
Forwarded from Егор Холмогоров
С этим не спорю. Я и отобрания исторического названия у Кенигсберга-то не одобряю
Forwarded from Псковская губерния
Подозреваем, что Олег не в курсе, что по-эстонски Псков - Пихква!
У Ольшанского хороший пост про кроссовки - https://www.facebook.com/spandaryan/posts/1439510122736468 - и я тоже задумался о своих с ними отношениях.
Перестал носить кроссовки лет в 16, то есть в 1996. В 2000 в Бостоне купил теннисные туфли k-swiss модели 1969 года - можно ли их считать кроссовками, сказать трудно, но носил их до 2004, когда их мне порвало у Белого дома ФСО, я очень расстраивался, и коллектив мне скинулся и купил кроссовки Адидас натурально с тремя полосками. Это как-то сняло для меня то табу, о котором пишет Ольшанский, и я с тех пор несколько раз купил в магазине Рандеву кроссовки радикальных марок типа "Маритэ Франсуа Жирбо" (в 2013 бренд умер, если ничего не путаю), но быстро пришел к такому компромиссу, что кроссовки должны быть полностью черные (иногда полностью коричневые) марок типа живенши-ямамото-тодс-прада, и вот так я ходил где-то с 2005 до 2010, и когда уже все вокруг ходили в кедах, я купил кеды прада, которые снаружи вообще нелотличимы от условных конверс, но изнутри были кожаные и вообще дичайше приятные, и я их потерял при переезде в Женеву в 2013.
И в 2013 же купил первые нью бэланс, и вот с тех пор кроссовки как таковые внутри себя я реабилитировал окончательно. Сейчас ношу модель визаро лайфстайл - визаро это у них такая линия футбольных (вспомнил слово из восьмидесятых - шиповок!!!) бутсов, а лайфстайл - это то же самое, но чтобы просто ходить, а не в футбол играть, и они мне дико нравятся, клевые.
Перестал носить кроссовки лет в 16, то есть в 1996. В 2000 в Бостоне купил теннисные туфли k-swiss модели 1969 года - можно ли их считать кроссовками, сказать трудно, но носил их до 2004, когда их мне порвало у Белого дома ФСО, я очень расстраивался, и коллектив мне скинулся и купил кроссовки Адидас натурально с тремя полосками. Это как-то сняло для меня то табу, о котором пишет Ольшанский, и я с тех пор несколько раз купил в магазине Рандеву кроссовки радикальных марок типа "Маритэ Франсуа Жирбо" (в 2013 бренд умер, если ничего не путаю), но быстро пришел к такому компромиссу, что кроссовки должны быть полностью черные (иногда полностью коричневые) марок типа живенши-ямамото-тодс-прада, и вот так я ходил где-то с 2005 до 2010, и когда уже все вокруг ходили в кедах, я купил кеды прада, которые снаружи вообще нелотличимы от условных конверс, но изнутри были кожаные и вообще дичайше приятные, и я их потерял при переезде в Женеву в 2013.
И в 2013 же купил первые нью бэланс, и вот с тех пор кроссовки как таковые внутри себя я реабилитировал окончательно. Сейчас ношу модель визаро лайфстайл - визаро это у них такая линия футбольных (вспомнил слово из восьмидесятых - шиповок!!!) бутсов, а лайфстайл - это то же самое, но чтобы просто ходить, а не в футбол играть, и они мне дико нравятся, клевые.
Facebook
Дмитрий Ольшанский
Кроссовки родились, умерли - и вернулись. В восьмидесятые годы двадцатого века, когда я был мальчиком, их носили все. Кроссовки были таким же свойством времени, как надпись "Рок в СССР" с серпом и...
Forwarded from Максим Кононенко 🇷🇺
Навального нельзя не пустить назад, идиоты. Он гражданин России.
Гуглил фильм "Распятый остров", нашел такое:
https://ru.m.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D0%B0%D1%81%D0%BF%D1%8F%D1%82%D1%8B%D0%B9_%D1%81%D0%BE%D0%BB%D0%B4%D0%B0%D1%82
https://ru.m.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D0%B0%D1%81%D0%BF%D1%8F%D1%82%D1%8B%D0%B9_%D1%81%D0%BE%D0%BB%D0%B4%D0%B0%D1%82
Wikipedia
Распятый солдат
Распя́тый солда́т (англ. The Crucified Soldier) — пропагандистский миф, созданный британской прессой в ходе Первой мировой войны. Согласно этому мифу, немецкие солдаты во время сражения на Ипре 24 апреля 1915 года захватили в плен и распяли на дереве или…
https://www.facebook.com/olga.noianova/posts/1338498216228710 - довольно грустно быть крутейшим поэтом, но ассоциироваться у народа с кабацкой песней.
Facebook
Ольга Ноянова
А ещё сегодня родился поэт Николай Заболоцкий. (Спасибо Г.Угрюмовой, что напомнила!) Зацелована, околдована, С ветром в поле когда-то обвенчана, Вся ты словно в оковы закована, Драгоценная моя...
Forwarded from Егор Холмогоров
В продолжение поднятой Кашиным темы Заболоцкого. Пиздец это как-то так...