Bon dia comunitat Directa,

En aquesta crisi sanitària, les plataformes de vídeo sota demanda, com Netflix, HBO o Amazon Prime Video, han vist multiplicar els seus beneficis. Però en quines condicions es troben les traductores autònomes que treballen per a aquestes multinacionals?

✍️ Molta pressió i precarietat, la traducció en l'era de les plataformes audiovisuals http://ves.cat/es28 Per Ester Fayos

#SomDirecta | Ara més que mai, volem posar en valor el nostre model de periodisme crític, constructiu i independent. Som diferents perquè ens feu diferents. Per poder seguir-ho sent, necessitem el vostre suport

🖋📸📹 Periodisme amb fonaments cooperatius per fer front al terratrèmol víric http://ves.cat/es3b

Subscriu-t'hi 👉 http://ves.cat/es3d

Fes un donatiu 👉 http://ves.cat/es3e

#INTERNACIONAL | L'aïllament que pateix el nord-est de Síria i el tancament de passos limítrofs ha retardat l'arribada de la COVID-19 a la regió, però la manca d'instal·lacions sanitàries i l'hostilitat militar turca poden esperonar una nova crisi humanitària.

Rojava es prepara per fer front al coronavirus tot i l'ofec humanitari 👉🏽 http://ves.cat/es3f

✍🏼 Ho explica, sobre terreny, Ferran Domènech

#ENTREVISTA | A hores d’ara, segons les dades oficials, almenys 4.003 persones han mort arreu dels Països Catalans víctimes de la COVID-19, el que comporta que l’ona expansiva d’aquestes defuncions afecti àmplies capes de la nostra societat. Alba Payàs treballa diàriament sobre una matèria que massa vegades continua sent un tabú: la mort i els processos de dol que necessàriament l’acompanyen. És psicoterapeuta i la seva trajectòria de més de trenta anys en aquest camp, així com l'experiència adquirida durant la lluita contra la pandèmia de la SIDA, la converteixen en una de les veus més reputades per parlar dels efectes que pot provocar la pèrdua d’una persona estimada en aquest temps de confinament que ens ha tocat viure.

🗣 "D'aquí a sis mesos apareixeran els diagnòstics de dol complicat pels morts de la COVID-19"

Una entrevista de David Bou 👉🏽 http://ves.cat/es5b

#PRESONS | Un jutjat de Barcelona va desestimar la denúncia contra l’administració per no haver activat el protocol de prevenció de suïcidi tot i les autolesions prèvies de Raquel E.F. Irídia, en representació de la família, assegura que portarà el cas “fins on calgui, fins i tot al Tribunal Europeu de Drets Humans”.

✍️ La família d'una presa morta a Brians I reclama al Suprem que la Generalitat n'assumeixi la responsabilitat http://ves.cat/es5f Per Sònia Calvó i Joao França amb fotografia de Brais G. Rouco

#OPINIÓ | El paper de les gateres en temps de coronavirus i sempre http://ves.cat/es5h Per Emma Infante del col·lectiu animalista Gallinetes Dissidents

#PRESONS | El departament de Justícia confirma vint casos positius de COVID-19 entre la població reclusa a Catalunya. L'Associació de Famílies de Presos ha presentat dijous al matí un escrit adreçat a la Secretaria General d'Institucions Penitenciaries informant sobre més casos –a banda dels confirmats per les fonts oficials– i reclamant que s'obri una via de comunicació pública i diària des de la qual s'informe de forma detallada sobre la situació dins dels centres penitenciaris.

✍🏽 Ho explica Vicent Almela 👉🏽 http://ves.cat/es5X

#REPRESSIÓ | La Xarxa de Cures Antiracistes denuncia una nova sanció de la Guàrdia Urbana de Barcelona per repartir menjar durant el confinament http://ves.cat/es6C Ho explica Maties Lorente

#TREBALL | Les plantilles dels centres logístics d'Inditex, sota risc sanitari a domicili http://ves.cat/es63 Ho explica Ester Fayos

#INTERNACIONAL | L'apunyalament d'un adolescent refugiat yazidita reobre el debat sobre els crims d'odi a Alemanya http://ves.cat/es7g Ho explica Roger Suso

#REPRESSIÓ | Avui fa dos anys de la detenció de Tamara Carrasco i l'exili d'Adrià Carrasco. Recuperem l'entrevista conjunta que vam fer tot just fa un any als dos membres dels CDR acusats de terrorisme per l'Audiència Nacional espanyola http://ves.cat/es7h

#FEMINISMES | Alçar la veu per la diversitat dins l’església catòlica http://ves.cat/es7p Dones cristianes de base reclamen canvis estructurals dins la institució religiosa que l'adaptin als nous temps. Ho explica Ignasi Escudero

Bon dia, volem començar la setmana fent memòria contra el feixisme. El dissabte 11 d'abril va fer 27 anys que un grup de neonazis va assassinar Guillem Agulló. El juliol de 1996, Toni Gisbert, a la revista Illacrua, denunciava la sentència del judici, que va acabar implicant un aval a la violència neonazi.

✍️ El segon assassinat de Guillem Agulló http://ves.cat/etag

També arranquem amb un reportatge de Sara Borrella sobre el moviment 'maker'. Durant aquests dies, s'ha posat a pensar col·lectivament com ajudar a lluitar contra la pandèmia de la COVID-19 i ja elabora pantalles de protecció per sanitaris i manetes de porta per hospitals mitjançant la impressió 3D. D'on ve i com funciona?

✍️ Lliure, horitzontal i solidària: les tres dimensions de la impressió 3D en xarxa http://ves.cat/etah

#OPINIÓ | El problema del problema del neocolonialisme http://ves.cat/etal Quina és la imatge d'un virus a Occident? Enrique Leiva Vojkovic explica que és "neocolonial" i alerta del perill de la impotència dels estats nació. La crisi acutal, afegeix, posa sobre la taula que "no som infinits ni immortals, ni hem guanyat cap guerra a la natura"

#TECNOLOGIA | Nombrosos mitjans de comunicació van acceptar de forma acrítica la nota de premsa elaborada per les cinc principals operadores espanyoles, en què plantejaven que les xarxes podien col·lapsar a causa de l'augment del seu ús durant el confinament decretat per l'expansió de la COVID-19. Lluny de la realitat, la intenció de les companyies era una altra molt diferent.

🔴 Les grans operadores telefòniques aprofiten la crisi sanitària per arremetre contra la neutralitat a internet ➡️ http://ves.cat/etax

✍🏽 Article d'Albert Alexandre

Bon dia!

Les expertes adverteixen que la situació d'aïllament forçat actual tindrà greus conseqüències psicològiques que podran generar un cert aïllament o apatia, en altres. En els casos més greus, alerten de l'augment del consum de drogues, el creixement de comportaments maniàtics relacionats amb la higiene o els suïcidis.

✍️ Angoixa, ansietat, incertesa o por, els efectes psicològics del confinament http://ves.cat/etbZ Un reportatge de Gemma Martínez amb il·lustració de Lluís Ràfols

#VÍDEO | Creix la tensió a la presó de Quatre Camins per l'augment de positius de COVID-19 http://ves.cat/etcm La família d'un pres ha fet arribar a la 'Directa' imatges gravades des de dins del centre penitenciari el passat diumenge a la nit. Per Vicent Almela

#MEDIAMBIENT | El reclam d'un pla d'evacuació s'enfronta al silenci mediàtic tres mesos després de l'explosió a la petroquímica de Tarragona http://ves.cat/etdp Ho expliquen Sònia Calvó i Jordi Sans

#VÍDEO | Després de la sentència: una altra mirada a la repressió http://ves.cat/etdF El dia que es compleixen sis mesos de la publicació de la sentència contra l'1-O, analitzem com ha canviat la percepció de la repressió. Un treball de Meritxell Rigol i Marta Pérez Santos