• Мысли на сон грядущий
  [ mysli na son gryadushchiy ]
  SLT: Thoughts on the coming sleep
🇬🇧 Thoughts before bedtime

• грядущий (сон)
[ gr'yeduschij ]
SLT: Future, coming, forthcoming

#useful_vocabulary

🟠 Subscribe to @learnRCRussian

😅 Some difficulties of language learning.

• скотина
  [ skatina]
  1. Cattle (collective), or
2. Brute, dolt ⚠️ low colloquial!

Video by: callme_teacher

#linguistic_joke

🟠 Subscribe to @learnRCRussian

😇 Доброе утро, любители котиков и русского языка!

• Не будить до выходных!
  [ ni budit' da vykhadnykh ]
🇬🇧 Don't wake (me) up until the weekend!

#useful_vocabulary

🟠 Subscribe to @learnRCRussian

🔢🔢🔢 Канцтовары / Stationery:

1. Ручка (ручки)
    [ruchka (ruchki)]
    Pen(s), handle(s), arm(s) (deminutive)

2. Карандаш (карандаши)
    [karandash (karandashy)]
    Pencil(s) or crayon(s)

3. Фломастер (фломастеры)
[ flamast'er (flamast'ery)]
    Felt tip pen(s)

4. Линейка (линейки)
    [lineyka (lineyki)]
    Ruler(s)

5. Cтёрка (стёрки)
    [st'yorka (st'yorku)]
    Eraser(s)

🎧 🗣👇

❗️Learn the phrases, send an audio message in the comments to this post. I'll check and correct it.

Video by: retra

#grammar_tips

#365_marathon

#survive_in_Russia

🟠 Subscribe to @learnRCRussian

• Состояние нестояния
(from 'не стоять' not stand)
[sas-ta-ya-ni-ye ni-sta-ya-ni-ya]
🇬🇧 The state of non-standing, in no fit state, in no condition

🔻This joking phrase is usually used about:
1. being under the influence of alcohol,
2. being tired to the bone or
3. sometimes about the man's weakness.

- Помоги мне!
- Я не могу, я в состоянии нестояния!
[ pamagi mnye! Ya ni magu, ya f sastayaniyi nistayaniya ]
🇬🇧 - Help me!
- I can't! I'm in no condition!

🎧🗣👇

#spoken_Russian

🟠 Subscribe to @learnRCRussian

🔢🔢🔢 Салаты / Salads:

1. Оливье
    [ аliv'ye ]
    Russian or Olivie salad

2. Селёдка под шубой
    [ sil'yodka pad shubay ]
    SLT: Herring under a fur coat
    Dressed herring salad

3. Крабовый салат
    [ krabavyj salat ]
    Сrab salad

4. Салат Цезарь
    [ salat tsezar' ]
    Caesar salad

5. Винегрет
    [ vinigret]
    Vinaigrette or beetroot salad

🔻Я люблю + (noun in accusative case)
[ ya l'yubl'yu ...]
I love/like ...

• Больше всего я люблю (оливье/селёдку под шубой/ крабовый салат/ салат Цезарь/ винегрет)!
[ bol'she fsivo ya l'yubl'yu (aliv'ye/sil'yodku pad shubay...)]
🇬🇧 Most of all I like ...

🎧 🗣👇

❗Learn the phrases, send an audio message in the comments to this post. I'll check and correct it.

Video: It's coming very soon!

#grammar_tips
#365_marathon
#survive_in_Russia
#cases

😎 Subscribe to @learnRCRussian

• Селёдка под шубой is also called just 'шуба' [ shooba ] a fur coat.

🔻The salad features layers of:
1. salt-cured herring,
2. grated potatoes,
3. carrots,
4. onions and
5. beetroots (all boiled),
6. topped with a cheerful dose of beet-dyed, bright pink mayonnaise
7. and, sometimes, finely grated hard-cooked egg.

🔻 There are different legends about the origin of this salad.
One of them says that it became a hit in Russia, where it came to symbolize national unity:
🐟 Herring was a favourite food of the working poor,
🍆 the beets added a streak of revolutionary red,
🥔 and the potatoes represented farmers.

Check the original recipe of dressed herring salad over there👇!

#Russian_cuisine
#Russianfood

🟠 Subscribe to @learnRCRussian