This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
TGIF! Ура! Пятница!
Who's survived? Tap - ❤!
#just_cats
#Friday
#NonLinguisticPost
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤22😁11
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
1. Взорваться
[vzar-va-tsa]
To explode, burst up, go up, detonate
🔻The standard, neutral term for a violent explosion.
2. Разорваться
[ra-zar-va-tsa]
To burst, to blow up, to rupture
🔻Often implies a blast from within, causing something to break apart.
3. Сдетонировать
[zde-ta-ni-ra-vat']
To detonate
🔻A more technical, scientific term for a rapid, explosive reaction.
4. Бумкнуть (onomatopoeic)
[boomk-nut']
To go boom, to kaboom
🔻A playful, childish word imitating the sound of an explosion.
5. Бухнуть (onomatopoeic)
[bukh-nut']
To go bang/to thud/to blow up
🔻Imitates a duller, heavier sound (like an explosion or a collapse).
6. Громыхнуть (onomatopoeic)
[gra-mykh-nut']
To go crash, to boom, to rumble
🔻Imitates a loud, crashing, thunderous noise.
🔻The suffix -НУ- typically indicates a single, perfective action.
Example (video):
• Пивная кега взорвалась под уфимцем. Никто не пострадал. Ну, кроме самого пива.
The beer keg exploded under the Ufimets. No one was hurt. Well, except for the beer itself.
Don't forget to ->❤️ this post, please!
🎧
Video: videodozor
#365_marathon
#survive_in_Russia
#verbs
#synonyms
#video_from_subcriber
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤21👍5🤯3✍1😁1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Я уговариваю себя идти на работу:
- Я смогу.
- Ещё немного и выходные!
I'm convincing myself to go to work:
- I can do it.
- Just a little longer and it's the weekend!
#just_cats
#Friday
#just_a_joke
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
😁18❤10💯1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
И не надо будет в третий раз менять сцепление в машине!
And you won't have to change the clutch in your car for the third time!
🔻A driving instructor filmed a simple guide on driving a manual transmission (or stick shift) using a couple of trash cans.
• Не газуй!
Don't gas it too much! / Don't over-rev!
#useful_vocabulary
#lifehack
🟠 RCR | Support | Boost
😁19🏆9🔥4👍3
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
The Naval St. Nicholas Cathedral in the city of Kronstadt.
🔻The fundraising for the construction of the cathedral began in 1897 at the request of Vice Admiral N.I. Kaznakov.
🔻In 1901 the project was approved by the architect V.A. Kosyakov, and 21.05.1901, it was officially approved. The civil engineer A.I. Viksel also contributed to the design of the cathedral.
🔻Services at the Naval St. Nicholas Cathedral in Kronstadt began in 1913 after the cathedral was completed and consecrated.
🔻Marble plaques with the names of dead sailors and clerics of the Navy were installed inside the cathedral, the earliest dating back to 1696.
🔻During the Soviet era, the cathedral was used as a cinema, an observation post during GPW, and a museum of the Kronstadt Fortress.
🔻Regular services resumed on 29.04.2012, after the consecration of the Naval Cathedral by His Holiness Patriarch Kirill.
❗️Got interested? Check the links to the original film over there👇
▶️ Film
Video: Gaga
#Russian_culture
😎 RCR | Support |Boost
🔻The fundraising for the construction of the cathedral began in 1897 at the request of Vice Admiral N.I. Kaznakov.
🔻In 1901 the project was approved by the architect V.A. Kosyakov, and 21.05.1901, it was officially approved. The civil engineer A.I. Viksel also contributed to the design of the cathedral.
🔻Services at the Naval St. Nicholas Cathedral in Kronstadt began in 1913 after the cathedral was completed and consecrated.
🔻Marble plaques with the names of dead sailors and clerics of the Navy were installed inside the cathedral, the earliest dating back to 1696.
🔻During the Soviet era, the cathedral was used as a cinema, an observation post during GPW, and a museum of the Kronstadt Fortress.
🔻Regular services resumed on 29.04.2012, after the consecration of the Naval Cathedral by His Holiness Patriarch Kirill.
❗️Got interested? Check the links to the original film over there
Video: Gaga
#Russian_culture
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤13👍1👏1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
If we started to talk about beer today:
🍺 Friday Beer Soup Recipe - Surprisingly Delicious!
✅️ Ingredients:
☆ Beer — 500 ml;
☆ Broth (water) — 500 ml;
☆ Cream (sour cream) 20% fat or more — 150 grams;
☆ Onion — 80–100 grams;
☆ Butter — 50 grams;
☆ Flour — 50 grams;
☆ Egg yolk — 1 piece;
☆ Garlic — 1-2 cloves;
☆ Marjoram — 0.5 teaspoon;
☆ Salt, pepper — to taste.
😉 Happy Friday to you all!
#lifehack
#Friday
😎 RCR | Support | Boost
✅️ Ingredients:
☆ Beer — 500 ml;
☆ Broth (water) — 500 ml;
☆ Cream (sour cream) 20% fat or more — 150 grams;
☆ Onion — 80–100 grams;
☆ Butter — 50 grams;
☆ Flour — 50 grams;
☆ Egg yolk — 1 piece;
☆ Garlic — 1-2 cloves;
☆ Marjoram — 0.5 teaspoon;
☆ Salt, pepper — to taste.
#lifehack
#Friday
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
😁13🤨5👍3🤯3🐳1🙊1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Если я знаю, что завтра выходной и ничего не надо делать, (то) я всегда просыпаюсь пораньше, чтобы подольше ничего не делать.
If I know tomorrow is a day off and I don't have to do anything, I always wake up early to spend more time doing nothing.
#just_a_joke
#just_cats
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤23😁13
Forwarded from From Russia with Love ❤️
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🇷🇺 A woman trusted her 11-year-old son to independently order everything for school, and here's what came of it.
😍40😁31👌16😎11❤8🤣6🏆3🫡3👍2🔥1
Videos have gone viral online: an accordionist gave a concert at Sochi airport while waiting for his flight which was delayed due to restrictions.
🔻Igor Ayusheev decided to play his instrument — first quietly and for himself. But then others started paying attention, Igor says:
• Наяривать (imperf.,colloquial)
[na-ya-ri-vyat']
To play one's heart out, to hit it up, to play loudly and energetically, to bash out
😄 conjugation
🔻It literally refers to playing a musical instrument with great energy, skill, and often loudly or showily, for an extended period.
Video: rt_russian
#news
#spoken_Russian
😎 RCR | Support | Boost
🔻Igor Ayusheev decided to play his instrument — first quietly and for himself. But then others started paying attention, Igor says:
Подошёл сотрудник аэропорта и говорит: "Давай уже, начинай, наяривай."
An airport employee came up to me and said: 'Come on, start already, play your heart out!'
• Наяривать (imperf.,colloquial)
[na-ya-ri-vyat']
To play one's heart out, to hit it up, to play loudly and energetically, to bash out
🔻It literally refers to playing a musical instrument with great energy, skill, and often loudly or showily, for an extended period.
Video: rt_russian
#news
#spoken_Russian
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
50❤🔥32❤18👏7👍2🔥2
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Today, in every family with schoolchildren across Russia.
🍁Do you remember what holiday it is today?"
#Monday
#NonLinguisticPost
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
😁23❤10🤣4💯1
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
𝑫𝒆𝒂𝒓 𝒍𝒆𝒂𝒓𝒏𝒆𝒓𝒔 𝒂𝒏𝒅 𝒕𝒆𝒂𝒄𝒉𝒆𝒓𝒔!
День знаний (𝑻𝒉𝒆 𝑫𝒂𝒚 𝒐𝒇 𝑲𝒏𝒐𝒘𝒍𝒆𝒅𝒈𝒆) 𝒊𝒔 𝒄𝒆𝒍𝒆𝒃𝒓𝒂𝒕𝒆𝒅 𝒊𝒏 𝑹𝒖𝒔𝒔𝒊𝒂 𝒕𝒐𝒅𝒂𝒚.
𝑯𝒂𝒑𝒑𝒚 𝑺𝒆𝒑𝒕𝒆𝒎𝒃𝒆𝒓 1𝒔𝒕!
𝑾𝒊𝒔𝒉𝒊𝒏𝒈 𝒚𝒐𝒖 𝒂 𝒚𝒆𝒂𝒓 𝒐𝒇 𝒊𝒏𝒔𝒑𝒊𝒓𝒊𝒏𝒈 𝒍𝒆𝒂𝒓𝒏𝒊𝒏𝒈, 𝒏𝒆𝒘 𝒅𝒊𝒔𝒄𝒐𝒗𝒆𝒓𝒊𝒆𝒔, 𝒂𝒏𝒅 𝒃𝒓𝒊𝒍𝒍𝒊𝒂𝒏𝒕 𝒂𝒄𝒉𝒊𝒆𝒗𝒆𝒎𝒆𝒏𝒕𝒔. 𝑮𝒐 𝒇𝒐𝒓𝒕𝒉 𝒂𝒏𝒅 𝒔𝒉𝒊𝒏𝒆!
📎 The song Чему учат в школе (What They Teach at School), written by Mikhail Plyatskovsky and Vladimir Shainsky in 1973, has remained popular to this day!
Check it over there:
▶️ 🇷🇺 text+🎵
▶️ 🇬🇧 text
𝑵𝒂𝒕𝒂𝒍𝒊𝒆 𝒘𝒊𝒕𝒉💓
#holidays
#sing_it_🎵
😎 RCR | Support | Boost
День знаний (𝑻𝒉𝒆 𝑫𝒂𝒚 𝒐𝒇 𝑲𝒏𝒐𝒘𝒍𝒆𝒅𝒈𝒆) 𝒊𝒔 𝒄𝒆𝒍𝒆𝒃𝒓𝒂𝒕𝒆𝒅 𝒊𝒏 𝑹𝒖𝒔𝒔𝒊𝒂 𝒕𝒐𝒅𝒂𝒚.
𝑯𝒂𝒑𝒑𝒚 𝑺𝒆𝒑𝒕𝒆𝒎𝒃𝒆𝒓 1𝒔𝒕!
𝑾𝒊𝒔𝒉𝒊𝒏𝒈 𝒚𝒐𝒖 𝒂 𝒚𝒆𝒂𝒓 𝒐𝒇 𝒊𝒏𝒔𝒑𝒊𝒓𝒊𝒏𝒈 𝒍𝒆𝒂𝒓𝒏𝒊𝒏𝒈, 𝒏𝒆𝒘 𝒅𝒊𝒔𝒄𝒐𝒗𝒆𝒓𝒊𝒆𝒔, 𝒂𝒏𝒅 𝒃𝒓𝒊𝒍𝒍𝒊𝒂𝒏𝒕 𝒂𝒄𝒉𝒊𝒆𝒗𝒆𝒎𝒆𝒏𝒕𝒔. 𝑮𝒐 𝒇𝒐𝒓𝒕𝒉 𝒂𝒏𝒅 𝒔𝒉𝒊𝒏𝒆!
Check it over there:
𝑵𝒂𝒕𝒂𝒍𝒊𝒆 𝒘𝒊𝒕𝒉
#holidays
#sing_it_🎵
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤13🎉4👍3
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Два типа школьников первого сентября.
Two types of schoolchildren on 1st September.
❓️Which type do you (did you use to) belong to?
#holidays
#just_a_joke
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🤣20😁7👍1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
• Терпение и труд всё перетрут.
[tir-pe-ni-ye i trut fsyo pi-ri-trut]
SLT: Patience and work will grind through everything. /Patience and labor will wear down everything.
Meaning:
It means that any difficulties can be overcome with persistent effort and patience.
English Equivalent Proverb:
Constant dropping wears away a stone.
▶️ Cognate words for терпение
#phraseology
#spoken_Russian
😎 RCR | Support | Boost
[tir-pe-ni-ye i trut fsyo pi-ri-trut]
SLT: Patience and work will grind through everything. /Patience and labor will wear down everything.
Meaning:
It means that any difficulties can be overcome with persistent effort and patience.
English Equivalent Proverb:
Constant dropping wears away a stone.
#phraseology
#spoken_Russian
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤14😁5👍4✍1
Знаешь, Наташа, терпение и труд нам не идут.
You know, Natasha, patience and hard work don't suit us.
• Идти (imperf.)
[it-ti]
1) To go on foot, to walk
• Она идёт домой.
She's going home.
2) To suit:
• Это платье тебе не идёт.
This dress doesn't suit you.
#tricky_words
#verbs_of_motion
#memes
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
😁11❤4👍4✍2
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
The State Duma proposed legally banning homework for schoolchildren on weekends and holidays.
🔻Members of the New People faction sent a letter outlining the initiative to Sergey Kravtsov, the Minister of Education of the Russian Federation.
• Делать домашнее задание (imperf., neuter noun)
To do homework
💢Also short and colloquial from домашнее задание:
• Домашка (femin.noun, usually singular)
[da-mash-ka]
❗️Where's the button for parents to unanimously vote for this proposal😉 ?
▶️ Порешать
#news
#useful_vocabulary
#spoken_Russian
😎 RCR | Support | Boost
🔻Members of the New People faction sent a letter outlining the initiative to Sergey Kravtsov, the Minister of Education of the Russian Federation.
• Делать домашнее задание (imperf., neuter noun)
To do homework
💢Also short and colloquial from домашнее задание:
• Домашка (femin.noun, usually singular)
[da-mash-ka]
❗️Where's the button for parents to unanimously vote for this proposal
#news
#useful_vocabulary
#spoken_Russian
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🤗12👏6❤1✍1🥴1
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
"The Tale of the Dead Princess and the Seven Bogatyrs" is a fairy A.S. Pushkin.1833
🔻An evil stepmother wants to ruin a young princess, envious of her beauty The girl finds herself alone in a remote forest but goes out to the wooden palace of the 7 bogatyrs.
🔻The brothers surround the princess with care, and she stays with them. Upon learning that the princess is alive, the stepmother, disguised as a wanderer, makes her way to the house of the bogatyrs and treats the girl with a poisoned apple The princess is dying.
🔻 Inconsolable brothers bury their sister in a crystal coffin on a high mountain. The princess's fiance, Prince Elisey, who has been unsuccessfully trying to find his bride all this time, unexpectedly finds his beloved and miraculously brings her back to life.
❗️Got interested? Check the links to the original texts/films/cartoons over there👇
▶️ 🇬🇧 texts
▶️ A Soviet cartoon (1951)
▶️ A Soviet film (1978)
Video: АlecsoGally
#Russian_culture
#RussianFairytales
#Films
#AI
😎 RCR | Support |Boost
🔻An evil stepmother wants to ruin a young princess, envious of her beauty The girl finds herself alone in a remote forest but goes out to the wooden palace of the 7 bogatyrs.
🔻The brothers surround the princess with care, and she stays with them. Upon learning that the princess is alive, the stepmother, disguised as a wanderer, makes her way to the house of the bogatyrs and treats the girl with a poisoned apple The princess is dying.
🔻 Inconsolable brothers bury their sister in a crystal coffin on a high mountain. The princess's fiance, Prince Elisey, who has been unsuccessfully trying to find his bride all this time, unexpectedly finds his beloved and miraculously brings her back to life.
❗️Got interested? Check the links to the original texts/films/cartoons over there
Video: АlecsoGally
#Russian_culture
#RussianFairytales
#Films
#AI
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍12❤7👏2🔥1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
From aboard the ISS, the astronauts wished a happy new academic year!
🔻Roscosmos cosmonauts Sergey Ryzhikov, Alexey Zubritsky and Oleg Platonov congratulate students, their parents and teachers on Knowledge Day.
🔻Once upon a time, we also sat at our desks and dreamed of distant planets. And here we are, in space.,
— Oleg Platonov, Roscosmos cosmonaut.
🔻Don't be afraid of difficulties, they build character and bring you closer to your dream.,
— Sergey Ryzhikov, Roscosmos cosmonaut.
🔻Dear teachers, I bow low to you for your patience, inspiration and love for your work.,
— Alexey Zubritsky, Roscosmos cosmonaut.
🔻May the new academic year be a year of incredible discoveries and new victories for you!
Video: Роскосмос
#brief_and_interesting
#around_Russia
😎 RCR | Support |Boost
🔻Roscosmos cosmonauts Sergey Ryzhikov, Alexey Zubritsky and Oleg Platonov congratulate students, their parents and teachers on Knowledge Day.
🔻Once upon a time, we also sat at our desks and dreamed of distant planets. And here we are, in space.,
— Oleg Platonov, Roscosmos cosmonaut.
🔻Don't be afraid of difficulties, they build character and bring you closer to your dream.,
— Sergey Ryzhikov, Roscosmos cosmonaut.
🔻Dear teachers, I bow low to you for your patience, inspiration and love for your work.,
— Alexey Zubritsky, Roscosmos cosmonaut.
🔻May the new academic year be a year of incredible discoveries and new victories for you!
Video: Роскосмос
#brief_and_interesting
#around_Russia
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤🔥13❤5👍5
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤34😍7🤩2😇1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
If you are interested in joining the catalog, you can contact RD admin
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍5❤1