What does the verb (С)ДРЕЙФИТЬ mean❓
Anonymous Quiz
34%
To get on someone's nerves
21%
To move in a certain direction
4%
To take up a new DIY hobby
21%
To quail, to get frightened
21%
Oh, c'mon! What's the right answer?
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
▪️(С)дре́йфить (perfective) imperfective
[ (z)drejfit' ]
🇬🇧 to quail
▪️Идти́ на разбо́рки
[ id'tee na raz'borki ]
🇬🇧 Go to showdown
▪️Пацан(ы́)
[ patsa'ny ]
🇬🇧 Guy(s), dude(s), lad(s)
▪️Глава́рь
(from Голова́ -> head)
[ gla'var' ]
🇬🇧 the leader of a gang/group, the big card
😎 Мы пошли́ на разбо́рки с пацана́ми, но наш глава́рь сдре́йфил.
[ my pash'lee na raz'borkee s patsa'namee, no nash gla'var' sdrejfeel ]
🇬🇧 We went to have a showdown with the guys, but our leader quailed.
🎧🗣⬇️ Listen, practice and не дрейфьте!
#spoken_Russian
#grammar_tips
🟠 Subscribe to @learnRCRussian
[ (z)drejfit' ]
🇬🇧 to quail
▪️Идти́ на разбо́рки
[ id'tee na raz'borki ]
🇬🇧 Go to showdown
▪️Пацан(ы́)
[ patsa'ny ]
🇬🇧 Guy(s), dude(s), lad(s)
▪️Глава́рь
(from Голова́ -> head)
[ gla'var' ]
🇬🇧 the leader of a gang/group, the big card
😎 Мы пошли́ на разбо́рки с пацана́ми, но наш глава́рь сдре́йфил.
[ my pash'lee na raz'borkee s patsa'namee, no nash gla'var' sdrejfeel ]
🇬🇧 We went to have a showdown with the guys, but our leader quailed.
🎧🗣⬇️ Listen, practice and не дрейфьте!
#spoken_Russian
#grammar_tips
🟠 Subscribe to @learnRCRussian
🤣15👍7😁4
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🔻An evening Moscow by a very talented photographer Evgeniya Sirotina (Евгения Сиротина).
Хорошего вечера, друзья!
🟠 Subscribe to @learnRCRussian
Хорошего вечера, друзья!
🟠 Subscribe to @learnRCRussian
🥰19👍6🤩1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
This is me counting your likes to the first post at 6:30 am 😂
▪️Подпи́счица (feminine)
[ pad'pischitsa ]
=
▪️Подпи́счик (masculine)
[ pad'pischik ]
=
▪️Подпи́счики
[ pad'pischiki ]
🇬🇧 Subscriber(s)
▪️Подписа́ться на
[ padpi'satsya ]
🇬🇧 Subscribe to
▪️Телегра́м кана́л
[ teli'gram ka'nal ]
🇬🇧 Telegram channel
▪️Ста́вить лайк
[ 'stavit' lajk ]
🇬🇧 to like
▪️Сохрани́ть пост
[ sakhra'nit' post ]
🇬🇧 to save a post
❗Подпи́счики! Ста́вьте лайки и сохраня́йте интере́сные посты́!
[ pad'pischiki ! Stav'te 'lajki i sakhra'nyajte inti'resnyje pas'ty ]
🇬🇧 Subscribers! Like and save interesting posts!
🎧🗣⬇️ listen (press 💬), practice and don't forget to like our posts! Your reaction is important💯!
❗Check the lessons with 1-20, 21-199 and 200-1000 over there ⬇️!
#useful_vocabulary
#just_a_joke
🟠 Subscribe to @learnRCRussian
▪️Подпи́счица (feminine)
[ pad'pischitsa ]
=
▪️Подпи́счик (masculine)
[ pad'pischik ]
=
▪️Подпи́счики
[ pad'pischiki ]
🇬🇧 Subscriber(s)
▪️Подписа́ться на
[ padpi'satsya ]
🇬🇧 Subscribe to
▪️Телегра́м кана́л
[ teli'gram ka'nal ]
🇬🇧 Telegram channel
▪️Ста́вить лайк
[ 'stavit' lajk ]
🇬🇧 to like
▪️Сохрани́ть пост
[ sakhra'nit' post ]
🇬🇧 to save a post
❗Подпи́счики! Ста́вьте лайки и сохраня́йте интере́сные посты́!
[ pad'pischiki ! Stav'te 'lajki i sakhra'nyajte inti'resnyje pas'ty ]
🇬🇧 Subscribers! Like and save interesting posts!
🎧🗣⬇️ listen (press 💬), practice and don't forget to like our posts! Your reaction is important💯!
❗Check the lessons with 1-20, 21-199 and 200-1000 over there ⬇️!
#useful_vocabulary
#just_a_joke
🟠 Subscribe to @learnRCRussian
❤15👍11😁5🤣3
Please choose SEVERAL options:
🟠 This beautiful channel should have ...
🟠 This beautiful channel should have ...
Anonymous Poll
51%
...more information about Russian culture, traditions.
55%
...more information about colloquial Russian as Russians speak a secret language!
20%
...more information about foul language. I swear!
27%
...more beautiful pictures and videos about tourist places in Russia to be put on my to-visit list.
46%
...more Russian memes, jokes with the translation.
15%
...more podcasts.
20%
...more Russian movies.
2%
...should be deleted immediately!
❤12
🟠 What does the adjective НАПЛЕВА́ТЕЛЬСКИЙ [ napli'vatel'skij ] mean?
Anonymous Quiz
41%
indifferent, careless
15%
ambiguous, doubtful
14%
careful, attentive
10%
tiring, exhausting
20%
C'mon, Natalie! It's an advanced Russian! Let me just know the answer!
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
• Наплева́тельское отноше́ние (k)
(neutral)+ noun in dative case
[na-pli-va-tilʹ-ska-ye at-na-she-ni-ye]
Disdainful, a devil-may-care attitude (to)
🔻From the verb "(на)плева́ть (на)"
Literally: to spit (at)
Meaning: (colloquial) not to care about..., not to give a damn about...
• Да мне наплева́ть на э́то!
[da mne na-pli-vat' na e-ta]
I don't give a damn about it!
• Ва́ше наплева́тельское отноше́ние к рабо́те убива́ет меня́!
[va-she na-pli-va-til'-ska-ye at-na-she-ni-ye k ra-bo-te u-bi-va-yet mi-nya]
Your devil-may-care attitude to your work kills me!
🎧🗣 👇
#spoken_Russian
#grammar_tips
😎 Subscribe to @learnRCRussian
(neutral)+ noun in dative case
[na-pli-va-tilʹ-ska-ye at-na-she-ni-ye]
Disdainful, a devil-may-care attitude (to)
🔻From the verb "(на)плева́ть (на)"
Literally: to spit (at)
Meaning: (colloquial) not to care about..., not to give a damn about...
• Да мне наплева́ть на э́то!
[da mne na-pli-vat' na e-ta]
I don't give a damn about it!
• Ва́ше наплева́тельское отноше́ние к рабо́те убива́ет меня́!
[va-she na-pli-va-til'-ska-ye at-na-she-ni-ye k ra-bo-te u-bi-va-yet mi-nya]
Your devil-may-care attitude to your work kills me!
🎧
#spoken_Russian
#grammar_tips
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
😁11🤣3🤯2❤1👍1
▪️Сплюнь три ра́за че́рез ле́вое плечо́!
[ splyun' tree 'raza 'cherez 'levoye pli'cho]
🇬🇧 Spit three times over your left shoulder!
🔻One of the ancient traditions that has survived to this day is to spit three times over your left shoulder.
🔻According to popular beliefs, behind each of us on the right side there is a Guardian Angel, and on the left there is the devil, who constantly tempts and pushes us to sin.
🔻Accordingly, by spitting we drive away the evil spirits from our left shoulder so that they do not interfere with the implementation of our plans.
🔻These ideas are also reflected in the Russian language:
▪️Сходи́ть нале́во
[ skha'dit' na'leva]
🇬🇧 cheat on a partner, adultery
▪️Ле́вый това́р
[ 'levyj ta'var ]
🇬🇧 fake goods
▪️Ле́вые де́ньги
[ 'levyje 'den'gee ]
🇬🇧 Money that was obtained illegally
🎧🗣⬇️ listen, practice and take care🙏!
#Russian_culture
#useful_vocabulary
🟠 Subscribe to @learnRCRussian
[ splyun' tree 'raza 'cherez 'levoye pli'cho]
🇬🇧 Spit three times over your left shoulder!
🔻One of the ancient traditions that has survived to this day is to spit three times over your left shoulder.
🔻According to popular beliefs, behind each of us on the right side there is a Guardian Angel, and on the left there is the devil, who constantly tempts and pushes us to sin.
🔻Accordingly, by spitting we drive away the evil spirits from our left shoulder so that they do not interfere with the implementation of our plans.
🔻These ideas are also reflected in the Russian language:
▪️Сходи́ть нале́во
[ skha'dit' na'leva]
🇬🇧 cheat on a partner, adultery
▪️Ле́вый това́р
[ 'levyj ta'var ]
🇬🇧 fake goods
▪️Ле́вые де́ньги
[ 'levyje 'den'gee ]
🇬🇧 Money that was obtained illegally
🎧🗣⬇️ listen, practice and take care🙏!
#Russian_culture
#useful_vocabulary
🟠 Subscribe to @learnRCRussian
❤10👍3🔥2🤯2
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Turn up the volume and sing with us 🔥
Отличного вечера, товарищи!
#sing_it_🎵
🟠 Subscribe to @learnRCRussian
Отличного вечера, товарищи!
#sing_it_🎵
🟠 Subscribe to @learnRCRussian
👍9🔥2❤1😎1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
• Когда офигевший двуногий не хочет с тобой гулять утром!
[kag-da a-fi-gef-shiy dvu-no-giy ni kho-chit s ta-boy gu-lyat' 'oot-ram]
When that сrazy/bold two-legged (guy) doesn't walk you in the morning!
• Офигевший (adj.masculine)
[a-fi-gef-shyj]
Meaning:
1) shocked, amazed
2) bold, impudent, insolent
Origin: 'oфигевший' сomes from the verb 'офигеть' [a-fi-get'] (perf.) ->
1) to get shocked/astonished/amazed (еither in positive and negative meanings)
2) to behave boldly, insolently
🎧🗣 👇 listen, practice and walk your dogs on time to not be офигевшим 😅 !
#spoken_Russian
😎 Subscribe to @learnRCRussian
[kag-da a-fi-gef-shiy dvu-no-giy ni kho-chit s ta-boy gu-lyat' 'oot-ram]
When that сrazy/bold two-legged (guy) doesn't walk you in the morning!
• Офигевший (adj.masculine)
[a-fi-gef-shyj]
Meaning:
1) shocked, amazed
2) bold, impudent, insolent
Origin: 'oфигевший' сomes from the verb 'офигеть' [a-fi-get'] (perf.) ->
1) to get shocked/astonished/amazed (еither in positive and negative meanings)
2) to behave boldly, insolently
🎧
#spoken_Russian
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
😁14🤣2❤1
🟠 You've learnt that 'oфиге́вший' means 'shocked/surprised' but what does another adjective with the same root ОФИГЕ́ННЫЙ mean?
Anonymous Quiz
18%
twice as shocked
23%
indifferent to other people's problems
34%
really awesome, cool
20%
exasperated, cross
4%
this is me on Wednesdays!
👍6
▪️офиге́нный
[ afee'gennyj ]
🇬🇧 really awesome, great
=
▪️офиги́тельный
[ afee'geetel'nyj ]
🇬🇧 really awesome, impressive
🔻 So, you see 'офиге́нный' and 'офиге́вший' do NOT mean the same!
▪️офиге́нный (masc.)
[ afee'gennyj ]
▪️офиге́нная (fem.)
[ afee'gennaya ]
▪️офиге́нные (pl.)
[ afee'gennyje ]
▪️Ты тако́й офиге́нный!
[ ty takoj afee'gennyj ]
🇬🇧 You're really cool!
🎧🗣⬇️ listen, practice and be офигенными!
#spoken_Russian
#grammar_tips
🟠 Subscribe to @learnRCRussian
[ afee'gennyj ]
🇬🇧 really awesome, great
=
▪️офиги́тельный
[ afee'geetel'nyj ]
🇬🇧 really awesome, impressive
🔻 So, you see 'офиге́нный' and 'офиге́вший' do NOT mean the same!
▪️офиге́нный (masc.)
[ afee'gennyj ]
▪️офиге́нная (fem.)
[ afee'gennaya ]
▪️офиге́нные (pl.)
[ afee'gennyje ]
▪️Ты тако́й офиге́нный!
[ ty takoj afee'gennyj ]
🇬🇧 You're really cool!
🎧🗣⬇️ listen, practice and be офигенными!
#spoken_Russian
#grammar_tips
🟠 Subscribe to @learnRCRussian
👍10❤1✍1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
💃🥂💃🥂💃🥂💃🥂💃🥂💃
Два́дцать краси́вых блонди́нок пьют два́дцать бока́лов вку́сного бе́лого вина́.
[ 'dvadtsat' kra'sivykh blan'dinak p'yut dvadtsat' ba'kalaf 'vkusnava 'belava vi'na ]
🇬🇧 20 beautiful blondes are drinking 20 glasses of delicious white wine.
😂 Can you pronounce that either in Russian or in French❓
Video by: callmeshera_
#just_a_joke
🟠 Subscribe to @learnRCRussian
Два́дцать краси́вых блонди́нок пьют два́дцать бока́лов вку́сного бе́лого вина́.
[ 'dvadtsat' kra'sivykh blan'dinak p'yut dvadtsat' ba'kalaf 'vkusnava 'belava vi'na ]
🇬🇧 20 beautiful blondes are drinking 20 glasses of delicious white wine.
😂 Can you pronounce that either in Russian or in French❓
Video by: callmeshera_
#just_a_joke
🟠 Subscribe to @learnRCRussian
😁11🤣5😱2
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
«Русские типы - Types russes»
🔻This was the beautiful name in French for a series of postcards and photographs of Russian people from the late 19th century.
🔻The postcards were produced in Russia in a large amount to please the foreigners who came to a remote snowy country, where severe frost reigned and, according to rumors, bears roamed the streets.
#brief_and_interesting
🟠 Subscribe to @learnRCRussian
🔻This was the beautiful name in French for a series of postcards and photographs of Russian people from the late 19th century.
🔻The postcards were produced in Russia in a large amount to please the foreigners who came to a remote snowy country, where severe frost reigned and, according to rumors, bears roamed the streets.
#brief_and_interesting
🟠 Subscribe to @learnRCRussian
❤11👍3❤🔥2😎1
Церковь Спаса на Крови
[tser-kafʹ spa-sa na kra-vi]
🔻The Church of the Savior on Spilled Blood is a Russian Orthodox church in Saint Petersburg, which currently functions as a secular museum and church at the same time.
🔻The church was erected on the site where political nihilists assassinated Emperor Alexander II in March 1881.
🔻The church was funded by the Romanov imperial family in honor of Alexander II, and the suffix "on [Spilled] Blood" refers to his assassination.
📍 Geolocation St Petersburg
Photos: yulia_gata
Video: RCRussian_tutor
#around_Russia
😎 Subscribe to @learnRCRussian
[tser-kafʹ spa-sa na kra-vi]
🔻The Church of the Savior on Spilled Blood is a Russian Orthodox church in Saint Petersburg, which currently functions as a secular museum and church at the same time.
🔻The church was erected on the site where political nihilists assassinated Emperor Alexander II in March 1881.
🔻The church was funded by the Romanov imperial family in honor of Alexander II, and the suffix "on [Spilled] Blood" refers to his assassination.
📍 Geolocation St Petersburg
Photos: yulia_gata
Video: RCRussian_tutor
#around_Russia
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤21👍1😱1🤩1