✨🍃The most important work a father can do for his children is to love their mother✨🍃
ترجمه🌸
✨🍃مهمترین کاری که پدری می تواند برای فرزندانش انجام دهد آن است که مادرشان را دوست داشته باشد✨🍃
@learningPersian
ترجمه🌸
✨🍃مهمترین کاری که پدری می تواند برای فرزندانش انجام دهد آن است که مادرشان را دوست داشته باشد✨🍃
@learningPersian
صد دانه یاقوت دسته به دسته
با نظم و ترتیب یک جا نشسته
هر دانه ای هست خوش رنگ و رخشان
قلب سفیدی در سینه آن
یاقوتها را پیچیده با هم
در پوششی نرم پروردگارم
سرخ است و زیبا نامش انار است
هم ترش و شیرین هم آب دار است
با نظم و ترتیب یک جا نشسته
هر دانه ای هست خوش رنگ و رخشان
قلب سفیدی در سینه آن
یاقوتها را پیچیده با هم
در پوششی نرم پروردگارم
سرخ است و زیبا نامش انار است
هم ترش و شیرین هم آب دار است
Imam ali, peace be upon him, said:
امام علی علیه السلام فرمود:
غیبت کردن کوشش (فرد) ناتوان است
Backbiting is the endeavor of a feeble person
……
صبر، كليد رسيدن است و كاميابی سرانجام كسی است كه شکیبایی میورزد
Patience is the key to apprehension and prosperity is for those who endure
………
Contentment is wealth that does not diminish
قناعت ثروتي است كه پايان نميپذيرد
…….
هيچ بينيازي چون عقل، و هيچ فقري چون ناداني نيست، هيچ ارثي چون ادب، و هيچ پشتيباني چون مشورت نيست
There is no wealth like wisdom, no destitution like ignorance, no inheritance like refinement and no support like consultation.
…….
علم، گنج بزرگی است که تمام نمیشود.
Knowledge is a great treasure which does not come to an end
……..
با مردم چنان رفتار کنید که اگر مردید بر شما بگریند، و اگر زنده ماندید به شما عشق ورزند.
Relate with people in a manner that if you die they will cry upon you and if you be alive they will love
……..
حتّی اگر امید بهشت و ترس از آتش و انتظار ثواب و عقاب هم نداشتیم، باز شایسته بود به دنبال بزرگواریهای اخلاقی باشیم؛ زیرا این مکارم از چیزهایی است که راه موفقیت را نشان میدهد.
Even if we do not have hope of Paradise, fear of Fire, and waiting for reward or punishment, it is proper to follow the moral characters, for these are of things that show the way of success
………
جرعههای خشم را فرو خور که من جرعهای با سرانجامی شیرینتر و آیندهای گواراتر از آن ندیدهام.
Swallow the swings of wrath, for I have not seen any swing with a sweeter final and a fresher future than it.
.آموزش زبان فارسی
https://telegram.me/learningPersian
امام علی علیه السلام فرمود:
غیبت کردن کوشش (فرد) ناتوان است
Backbiting is the endeavor of a feeble person
……
صبر، كليد رسيدن است و كاميابی سرانجام كسی است كه شکیبایی میورزد
Patience is the key to apprehension and prosperity is for those who endure
………
Contentment is wealth that does not diminish
قناعت ثروتي است كه پايان نميپذيرد
…….
هيچ بينيازي چون عقل، و هيچ فقري چون ناداني نيست، هيچ ارثي چون ادب، و هيچ پشتيباني چون مشورت نيست
There is no wealth like wisdom, no destitution like ignorance, no inheritance like refinement and no support like consultation.
…….
علم، گنج بزرگی است که تمام نمیشود.
Knowledge is a great treasure which does not come to an end
……..
با مردم چنان رفتار کنید که اگر مردید بر شما بگریند، و اگر زنده ماندید به شما عشق ورزند.
Relate with people in a manner that if you die they will cry upon you and if you be alive they will love
……..
حتّی اگر امید بهشت و ترس از آتش و انتظار ثواب و عقاب هم نداشتیم، باز شایسته بود به دنبال بزرگواریهای اخلاقی باشیم؛ زیرا این مکارم از چیزهایی است که راه موفقیت را نشان میدهد.
Even if we do not have hope of Paradise, fear of Fire, and waiting for reward or punishment, it is proper to follow the moral characters, for these are of things that show the way of success
………
جرعههای خشم را فرو خور که من جرعهای با سرانجامی شیرینتر و آیندهای گواراتر از آن ندیدهام.
Swallow the swings of wrath, for I have not seen any swing with a sweeter final and a fresher future than it.
.آموزش زبان فارسی
https://telegram.me/learningPersian
Telegram
learn Persian
🔈آموزش گام به گام زبان فارسی
🆓برای همه و در همه جا
🔈Teaching Persian Language step by step
🆓 Everywhere for everyone
admin: @pouya_pouyan
🆓برای همه و در همه جا
🔈Teaching Persian Language step by step
🆓 Everywhere for everyone
admin: @pouya_pouyan