Melbourne researchers have discovered gender-affirming hormone therapy can alter body proteins to match a person's gender identity, potentially affecting susceptibility to certain health conditions.