Наша новая книга затронет сразу все струны в душах родителей.

Ох, уж это «ТЫ СПИШЬ?» И всегда же не вовремя! Почему, ну почему этот вопрос всегда задаётся прямо в ухо и во время самого сладкого сна?

Маленький летучий мыш Микка и серый волк Рокко улеглись спать. Рокко быстро уснул, а у Микки сна — ни в одном глазу. Ему скучно, и он снова и снова спрашивает Рокко: «Ты спишь?» Не получив ответа, Микка щиплет своего друга за нос и толкает в бок. В конце концов Рокко с ворчанием просыпается и уходит по своей маленькой волчьей нужде. Но когда он возвращается, в спальне подозрительно тихо…

Книгу перевела поэт Анастасия Строкина. Книга поступит в продажу на след.неделе.

Серому волку Рокко
Снится река Ориноко.
А Микке — летучему мышу —
В бессоннице одиноко.
Он помолчал, про себя поворчал
И другу тихонько сказал:
«Послушай, серейший Рокко,
Будить тебя — так жестоко!
Закрыты глаза твои волчьи,
Но... я лишь спрошу разочек
(я всё же учтивый мыш) —
Эй, Рокко, ты спишь?»

Итак, теперь вернемся к самим книгам. Буду указывать художника, издательство и вариант перевода.
 
1.     Джеймс Патрик Линч, Качели, Анна и Петр Ганзен
2.     Ника Гольц, Эксмо, Анна Ганзен
3.     Кристиан Бирмингем, Добрая книга, Анна и Петр Ганзен
4.     Ирина Уварова и Александр Чукавин, Малыш, Анна Ганзен
5.     Баграм Ибатуллин, Стрекоза, Анна и Петр Ганзен
6.     Елизавета Ведина, Малыш, Анна Ганзен
7.     Тамара Юфа, Речь, Анна Ганзен
8.     Наталья Акимова, BHV, Анна и Петр Ганзен
9.     Яна Седова, Нигма, Анна Ганзен
10.  Ольга Гребенник, Стрекоза, Анна Ганзен
11.  Ирина Петелина, Эксмо, Анна и Петр Ганзен
12.  Снежная королева в стиле Пабло Пикассо
13.  Мануэла Адриани, Молодая мама, пересказ Н. Калошиной
14.  Игорь Олейников, Мастерская детских книг, Анна И Петр Ганзен
15.  Валерий Алфеевский, Речь, Анна Ганзен

#подборка_снежнаякоролева
#какойвариантвыбрать