​​Уже сегодня начинается Неделя итальянской культуры! 🗒 Впереди — несколько дней увлекательных лекций, разговорных клубов, концертов и выставок.

Вы сможете не только узнать больше о культуре страны, но и попрактиковаться в итальянском. Мы проведём языковые мастер-классы, расскажем о жестикуляции и послушаем носителей языка:

🗯15 мая в 14:00 — лекция на итальянском «Почему итальянцы не националисты: любовь к своей колокольне превыше всего».

🗯15 мая в 15:00 — лекция на итальянском «Два итальянских собора Московского Кремля».

🗯17 мая в 16:30 — открытый урок итальянского для детей, в 17:30 — открытый урок итальянского для взрослых.

🗯18 мая в 11:30 — чтения на подушках с ведущим библиографом Центра детской книги Александрой Серёгиной.

🗯18 мая в 19:00 — клуб любителей итальянского языка.

🗯19 мая в 16:30, 20 мая в 18:00 — итальянский разговорный клуб для взрослых.

🗯21 мая в 14:30 — лекция «Итальянская жестикуляция: немного научной классификации и много практики».

🗯22 мая в 12:00 — мастер-класс «Знакомство по-итальянски: что нужно знать для успешной деловой встречи».

#событияиностранки #неделяитальянскойкультуры

​​Ровно 115 лет назад родилась британская писательница Дафна Дю Морье.

Путь писательницы к признанию был небыстрым, но в итоге ее романы обрели всемирную популярность. Многие из них даже были экранизованы — всем известны знаменитые киноадаптации ее книг «Птицы» и «Ребекка», срежисированные Альфредом Хичкоком.

Чем стремительнее росла слава писательницы, тем более нелюдимой она становилась. «Писателей должны читать, а не слышать или видеть» — говорила она. Тем не менее, многие хотели разобраться в деталях ее жизни и отношений. Было опубликовано несколько скандальных биографий, по мотивам одной из которых BBC сняли байопик, вызвавший шквал критики. Информация в нем была некорректной, в фильм также не вошли важные интервью дочерей Дафны Дю Морье.

В день рождения писательницы мы восполняем этот пробел и делимся ссылкой на биографию британской писательницы, написанную ее дочерью Флавией Лэнг 📚 В книге она рассказывает о необычном детстве своей матери и объясняет причины ее холодности по отношению к друзьям и родным.

#иностранкадата

​​Центр культур англоязычных стран объявляет конкурс читательских рецензий «Write What You Read!» 📓

Как принять участие?

— написать рецензию на любую книгу (художественную или non-fiction) из фонда Центра культур англоязычных стран;
— требования к рецензии: объём — от 1500 знаков, язык — русский;
— конкурсную работу выслать на почту acc@libfl.ru с пометкой «Write What You Read» в срок до 5 июня (включительно).

Участвовать могут все желающие старше 16 лет. Победитель и призеры получат приятные подарки от Иностранки 👀 Результаты будут объявлены в первые недели июля.

​​Италия подарила миру немало выдающихся писателей, художников, ученых и политиков. Имена многих из них регулярно звучат в Иностранке — например, имена Данте или Макиавелли, бюсты которых установлены в Библиотеке

Жизнь и наследие этих и других итальянских деятелей мы обсудим на лекциях в рамках Недели итальянской культуры:

15 мая в 16:00 доктор искусствоведения Виктория Маркова расскажет об экспериментах Леонардо да Винчи, его картинах и рисунках. 16 мая в 18:00 она же представит специальное издание «Данте в веках», призванное показать эволюцию восприятия наследия великого итальянского поэта.

21 мая в 12:00 и 14:30 сотрудники Центра редкой книги и коллекций Иностранки познакомят посетителей с крупноформатным изданием гравюр по работам Рафаэля и его учеников, а также с многотомным изданием произведений Леонардо да Винчи. А в 17:00 этого же дня кандидат филологических наук Александра Бибикова расскажет об итальянской писательнице Эльзе Морранте.

До встречи в Иностранке! 📚

#событияиностранки #неделяитальянскойкультуры

​​В 2022 году в России отмечается важная историческая дата — 350-летие со дня рождения Петра I. Мы приглашаем юных читателей Иностранки и их родителей отметить это событие на фестивале «Петровские университеты» 🏛

Петр Первый с детства увлеченно учился всему: наукам и ремеслам, военному искусству и международной дипломатии. Мы попробуем вслед за ним пройти «петровские университеты» и узнаем о детстве царя, прошедшем в Москве, о первых опытах строительства флота, об интересе к картографии и естествознанию, а также о новых обычаях, изменивших жизнь всей страны. А в конце совершим виртуальное путешествие в Петербург и узнаем о том, как задуманная Петром новая столица превратилась в Северную Венецию.

#событияиностранки #петровскиеуниверситеты

​​Завтра в 17:00 — встреча «Россия и мир: ценности и культура».

Насколько самостоятелен и самобытен исторический и культурный код России? Какое цивилизационное начало его определило: Запад или Восток? Какой вклад Россия внесла в мировую историю и культуру? Участники дискуссии обсудят историю и потенциал России в налаживании межкультурного и межцивилизационного взаимодействия.

#событияиностранки

​​Латинский язык всегда был и остается важной частью образования. Знание древних языков расширяет кругозор, позволяет прочесть множество текстов разных эпох на языке оригинала и помогает лучше понять современные европейские языки📜

Специально для Иностранки участницы Греко-латинского клуба НИУ ВШЭ Antibarbari подготовили подборку книг разных жанров и стилей, которые могут быть интересны тем, кто прошел базовый курс грамматики латинского языка.

Если вы думали, что в этом мае мы ограничимся одним крупным фестивалем (Неделей итальянской культуры), спойлер: вы ошибались 👀

С 23 по 29 мая в Иностранке пройдут Дни славянских культур. Ключевое событие недели — большой традиционный фестиваль «СЛАВный день», который пройдет 28 мая.

В программе: встречи с известными писателями, лекции, книжные и художественные выставки, творческие и языковые мастер-классы, публичные чтения, межнациональный диктант ко Дню славянской письменности и культуры, круглые столы, открытые уроки, разговорные клубы на славянских языках и, конечно, СЛАВный концерт.

#событияиностранки #дниславянскихкультур #славныйдень2022

​​Ежегодно 18 мая во всем мире отмечают Международный день музеев. Эта дата не только напоминает о необходимости любить и знать свою культуру и историю, но и позволяет наладить межкультурный диалог.

Сохранение опыта, обмен знаниями, развитие взаимопонимания и взаимоуважения между представителями разных культур — ключевые ценности не только этого праздника, но и Библиотеки иностранной литературы.

К важной дате мы подготовили обширную виртуальную выставку, в которой рассказываем об истории праздника и самых известных музеях мира, а также делимся книжными рекомендациями по теме. Если хотите узнать, почему в галерее Уффици так много автопортретов художников — вам сюда! 📜

#деньмузеев

​​Где День музеев, там и Ночь! 🏛 Как и всегда, Иностранка не обойдет вниманием акцию «Ночь музеев» и поучаствует в ней с насыщенной программой мероприятий.

21 мая вас ждут лекции о книгах и выдающихся деятелях культуры, языковые мастер-классы и книжно-иллюстративные выставки, мероприятия для детей, кинопоказы и концерты.

#событияиностранки #ночьмузеев2022

​​В рамках Дней славянских культур с 23 по 29 мая в Иностранке пройдёт Школа молодого переводчика📒 Мы пригласили поучаствовать в ней начинающих специалистов, которые переводят с русского на белорусский и с белорусского на русский языки.

А чтобы быть сопричастным к мероприятию, предлагаем примерить на себя роль переводчика и попробовать перевести цитату белорусского классика Янки Купалы на русский.

«А як іначай, Аленка. Якімі б раскошамі матэрыяльнымі нас ні надзялялі, ніколі яшчэ не будзем шчаслівы, пакуль чужая воля будзе гаспадаром над нашай воляй. Каб гэтага не было, мы павінны растаптаць, зніштожыць даўгавечную ману, якая вучыць, што мы не ёсць мы, што мы нейкае нешта, якое абы накарміў, як быдлё, дык і сыта будзе. Мы павінны душу нашу народную выявіць у сваім «я», у сваёй самабытнасці і смела сягнуць па сваё неадымнае права самім распараджацца гэтым сваім “я”».

Удачи!

#событияиностранки

​​Мечтаете красиво и складно говорить по-английски? Хотите уметь отстаивать свою точку зрения корректно и логично?

На курсе «Говори и убеждай» мы поэтапно научимся выстраивать грамотные ответы на английском и приводить убедительные доводы даже в самых жарких спорах. В конце курса каждый сможет продемонстрировать свои навыки на практике — мы устроим настоящие дебаты!

Занятия будут проходить каждую пятницу в 19:00. Первая встреча — уже сегодня, 20 мая 🗒

#событияиностранки