✨Вечные ценности

📚Новый герой рубрики #случайная находка – Евгения Акимова из пресс-службы «Иностранки»:

В моей жизни много книг, которые заслуживают внимания, но сегодня мне хочется вспомнить роман Шарля де Костера «Легенда о Тиле Уленшпигеле и Ламме Гудзаке, их приключениях – забавных, отважных и достославных во Фландрии и иных странах».

В книге описаны все жизненные приключения Тиля, как веселые и смешные, так и страшные и горестные. Тиль Уленшпигель – герой средневековых нидерландских и немецких легенд. В XIX веке бельгийский писатель Шарль де Костер взял народные предания об этом персонаже и адаптировал под свой сюжетный замысел.

Тиль носит на груди пепел своего отца, которого сожгли на костре по подлому доносу соседа. Каждый раз, когда он видит несправедливость, то говорит: «Пепел Клааса стучит в мое сердце». Так, он вступается за всех, кому нужна его помощь и защита. Меня поразила эта фраза. Она проходит красной нитью через все произведение, врезается прямо в память и заставляет задуматься, что есть слова, которые не просто сотрясают воздух, а имеют силу, подкрепляясь действиями героя.

Также меня изумило, что на протяжении всей книги Тиль и его возлюбленная Нели не стареют. Это странно как для самих героев, так и для окружающих. Лишь в самом конце повествования Тиль понимает, (а также читатели) почему так происходит. Он и Нели олицетворяют собой «Свободу» и «Любовь», а это ценности, которые никогда не постареют и не умрут.

В заключении хочу сказать, что есть отечественный фильм «Легенда о Тиле» 1977 года, снятый по мотивам книги. На мой взгляд, он заслуживает внимания своим потрясающим актерским составом. Главные роли исполнили: Евгений Леонов, Алла Демидова, Наталья Белохвостикова, Михаил Ульянов, Лембит Ульфсак.

🗓Давайте «Увидимся в августе» в «Иностранке»!

Приглашаем обсудить одно из главных литературных событий этого года – перевод последнего, ранее не опубликованного романа колумбийского писателя Габриэля Гарсиа Маркеса.

На встрече «Увидимся в августе». Постскриптум великого Маркеса» в рамках Фестиваля латиноамериканской и карибской культуры поговорим о темах, затронутых в книге и тех неоднозначных чувствах, которые она вызывает.

🔹Когда: 22 июля, в 19:00.
🔹Где: «Иностранка», Книжный клуб.
🔹Посещение: свободное по предварительной регистрации.

Во встрече примут участие переводчик книги Дарья Синицына и бренд-менеджер издательства «АСТ» Алексей Ионов.

📍Специальный гость – Чрезвычайный и Полномочный Посол Республики Колумбия в Российской Федерации г-н Эктор Исидро Аренас Нейра.

📌Модератор – заместитель генерального директора Библиотеки иностранной литературы по межрегиональному и международному сотрудничеству Мигель Паласио.

Ждем вас!💙

Вперед, в Африку!
🌍5 книг-заметок о путешествиях

Продолжаем путешествовать по красочному и разнообразному африканскому континенту!

❓В современном мире уже не осталось белых пятен на карте, все изучено, атласы составлены, карты нарисованы. И даже Африка уже не кажется бескрайней.
А как было 200 или 300 лет назад? Как моряки, исследователи и натуралисты осваивали самый жаркий континент? Что удивляло их в те времена?

📚В этот #читающий_четверг в рамках фестиваля культур стран Африки в «Иностранке» предлагаем отправиться в увлекательное странствие по неосвоенному и таинственному материку.

Погрузитесь в эпоху географических открытий, когда мир был полон неизведанных уголков, новых животных и растений, нетронутых цивилизацией мест.

🔗Читать подборку полностью

🗓Подводим итоги недели #иностранка_профессионалам:

🔹12 июля генеральный директор «Иностранки» Павел Кузьмин был награжден дипломом Постоянного Комитета Союзного государства на гала-концерте «Народное братство дороже всякого богатства», который состоялся в рамках Дней Союзного государства на «Славянском базаре» в Витебске.

🔹12 и 13 июля прошли Дни «Иностранки» в Пензе и Тарханах
на площадке Пензенской областной библиотеки имени М.Ю. Лермонтова и Государственного Лермонтовского музея-заповедника «Тарханы». Дни «Иностранки» – флагманский общероссийский проект Библиотеки, реализуемый совместно c ключевыми партнерами в регионах нашей страны. В них приняли участие заместитель генерального директора «Иностранки» по межрегиональному и международному сотрудничеству Мигель Паласио, руководитель Центра детской книги и детских программ Мария Пономаренко, ведущий специалист по экспозиционной и выставочной работе Центра редкой книги и коллекций «Вселенная Гутенберга» Софья Окулова.

🔹13 июля делегация «Иностранки» впервые приняла участие со своей программой в Лермонтовских торжествах в музее-заповеднике «Тарханы». Мигель Паласио рассказал о значении гениального поэта для мировой культуры, об особом восприятии его надмирных текстов в разных странах и зачитал стих «Ангел» в своем переводе на испанский язык. Мария Пономаренко прочитала стихотворение «Тучи» на шведском языке, ведущий специалист по экспозиционной и выставочной работе Центра редкой книги и коллекций «Вселенная Гутенберга» Софья Окулова продекламировала стихотворение «Ангел» по-английски.

🔗Больше профессиональных новостей в «Pro_Иностранка».