Рифма и метр совершенно противопоказаны немецкому языку. Такой диагноз поставил немецкий поэт Фридрих Готлиб Клопшток.
Так ли это? Узнаем на лекциях цикла «Обойдёмся без ямба и хорея: верлибр как особая форма немецкой поэзии».
Вместе с Алёной Филоненко
проследим эволюцию немецкого верлибра от переводных древнегреческих размеров до современных верлибрических коллажей и даже попробуем создать собственный верлибр!
Даты ближайших встреч:
🔹 5 марта в 19:00
Истоки верлибра в немецкой поэзии: при чём тут греки и почему немцы отказались от рифмы
🔹 19 марта в 19:00
«Форма философского бешенства» и стихи про мертвецов: как в эпоху модернизма началось «победное шествие» верлибра»
🔹2 апреля в 19:00
«После Освенцима нельзя писать стихи»: почему именно верлибр отразил состояние мира после Второй мировой войны
✔️Все встречи пройдут в Книжном клубе библиотеки (1 этаж).
✔️Вход по регистрации.
Так ли это? Узнаем на лекциях цикла «Обойдёмся без ямба и хорея: верлибр как особая форма немецкой поэзии».
Вместе с Алёной Филоненко
проследим эволюцию немецкого верлибра от переводных древнегреческих размеров до современных верлибрических коллажей и даже попробуем создать собственный верлибр!
Даты ближайших встреч:
🔹 5 марта в 19:00
Истоки верлибра в немецкой поэзии: при чём тут греки и почему немцы отказались от рифмы
🔹 19 марта в 19:00
«Форма философского бешенства» и стихи про мертвецов: как в эпоху модернизма началось «победное шествие» верлибра»
🔹2 апреля в 19:00
«После Освенцима нельзя писать стихи»: почему именно верлибр отразил состояние мира после Второй мировой войны
✔️Все встречи пройдут в Книжном клубе библиотеки (1 этаж).
✔️Вход по регистрации.
❤🔥11❤9🕊9
Какова его роль в контексте современной литературы? Почему его произведения обрели такую популярность? Какие творческие связи у писателя с Россией?
🔹6 марта
19:00 – Медленное чтение на испанском языке: Марио Варгас Льоса (Перу)
🔹11 марта
18:00 – Марио Варгас Льоса сквозь призму времени
🔹12 марта
18:30 – Показ фильма «Праздник козла», снятого по роману Марио Варгаса Льосы
Ждем вас!💙
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍14🔥4
📚Изучаем языки в «Иностранке»:
🔹4 марта
9:00 – Английский в профессиональной коммуникации в Академии Рудомино A2
11:00 – Идет набор в группу по программе «Итальянский язык» A1 Ступень 1
16:00 – Идёт набор на программу «Немецкий язык» A1 Ступень 3
18:30 – «Английский в профессиональной коммуникации в Академии Рудомино» B1
19:00 – Китайский язык в «Иностранке» для начинающих онлайн
19:00 – Бизнес-английский как карьерное преимущество. Интенсив B2
🔹5 марта
11:30 – Чтения на подушках
14:00 – «Английский язык» в рамках проекта «Московское долголетие»
19:00 – Английский дискуссионный клуб «Культурный код»
19:00 – Профессиональная терминология внешнеторговой деятельности Уровень C1
19:00 – «Арабский литературный язык» A1 Ступень 1
19:00 – Идет набор на программу «Испанский язык» В1 Ступень 1
19:00 – Французский по песням
19:00 – «Испанский язык» B1 Ступень 1
🔹6 марта
9:00 – Английский в профессиональной коммуникации в Академии Рудомино A2
11:00 – Идет набор в группу по программе «Итальянский язык» A1 Ступень 1
19:00 – Деловая переписка на английском языке в профессиональной деятельности
19:00 – Армянский язык для начинающих. Продолжение (уровень А2)
🔹7 марта
16:00 – Идёт набор на программу «Немецкий язык» A1 Ступень 3
18:30 – «Английский в профессиональной коммуникации в Академии Рудомино» B1
19:00 – «Испанский язык» B1 Ступень 1
🔹8 марта
Международный женский день – Библиотека закрыта.
🔹9 марта
11:30 – Продолжаем изучать английский. Группа для детей 7-8 лет
11:30 – The Mix Up, английский клуб для малышей
13:30 – Английский с нуля для детей 7-8 лет
15:00 – Клуб настольных игр на английском языке для детей
16:00 – Ридинг-группа «Американская поэзия»
🔹10 марта
19:00 – Китайский язык в «Иностранке» A1–A2
19:00 – Лингвистическое ателье «Так говорят французы»
19:00 – Лексико-разговорный клуб «Английский по фильмам и сериалам»
🔹4 марта
9:00 – Английский в профессиональной коммуникации в Академии Рудомино A2
11:00 – Идет набор в группу по программе «Итальянский язык» A1 Ступень 1
16:00 – Идёт набор на программу «Немецкий язык» A1 Ступень 3
18:30 – «Английский в профессиональной коммуникации в Академии Рудомино» B1
19:00 – Китайский язык в «Иностранке» для начинающих онлайн
19:00 – Бизнес-английский как карьерное преимущество. Интенсив B2
🔹5 марта
11:30 – Чтения на подушках
14:00 – «Английский язык» в рамках проекта «Московское долголетие»
19:00 – Английский дискуссионный клуб «Культурный код»
19:00 – Профессиональная терминология внешнеторговой деятельности Уровень C1
19:00 – «Арабский литературный язык» A1 Ступень 1
19:00 – Идет набор на программу «Испанский язык» В1 Ступень 1
19:00 – Французский по песням
19:00 – «Испанский язык» B1 Ступень 1
🔹6 марта
9:00 – Английский в профессиональной коммуникации в Академии Рудомино A2
11:00 – Идет набор в группу по программе «Итальянский язык» A1 Ступень 1
19:00 – Деловая переписка на английском языке в профессиональной деятельности
19:00 – Армянский язык для начинающих. Продолжение (уровень А2)
🔹7 марта
16:00 – Идёт набор на программу «Немецкий язык» A1 Ступень 3
18:30 – «Английский в профессиональной коммуникации в Академии Рудомино» B1
19:00 – «Испанский язык» B1 Ступень 1
🔹8 марта
Международный женский день – Библиотека закрыта.
🔹9 марта
11:30 – Продолжаем изучать английский. Группа для детей 7-8 лет
11:30 – The Mix Up, английский клуб для малышей
13:30 – Английский с нуля для детей 7-8 лет
15:00 – Клуб настольных игр на английском языке для детей
16:00 – Ридинг-группа «Американская поэзия»
🔹10 марта
19:00 – Китайский язык в «Иностранке» A1–A2
19:00 – Лингвистическое ателье «Так говорят французы»
19:00 – Лексико-разговорный клуб «Английский по фильмам и сериалам»
👍13🔥2❤1❤🔥1🎉1
Приглашаем на встречу «Ким Филби: человек и книги», посвященную легендарному советскому разведчику.
🔹Когда: 12 марта, в 18:30
🔹Где: «Иностранка», Научный зал им. Вяч. Вс. Иванова.
🔹Посещение: свободное по предварительной регистрации.
На вечере поговорим с учениками Кима Филби, представим книги из его личной библиотеки, которые теперь хранятся в «Иностранке». Также военный историк Андрей Лаврентьев презентует новую книгу «Ким Филби и «Кембриджская пятерка».
В мероприятии примут участие:
✨Михаил Любимов (в записи), советский разведчик, полковник Службы внешней разведки в отставке;,
✨Михаил Богданов, полковник Службы внешней разведки в отставке, исполнительный директор Фонда памяти Кима Филби;
✨Сергей Саенко, ветеран внешней разведки.
О книгах Кима Филби расскажет эксперт по комплектованию Библиотеки Алла Мавлитова.
Ждем вас!💙
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍10❤9🔥4❤🔥2🥰1🎉1🫡1
💥Впервые в Москве! Предметно-кукольный stand-up одного артиста по мотивам романа Роберта Льюиса Стивенсона «Остров сокровищ» в уникальном пространстве Центра редкой книги и коллекций.
В центре повествования — история приключений, рассказанная от лица повзрослевшего Джима. Главную и единственную роль в спектакле исполняет артист Роман Болтаев.
Режиссёр: Даниил Романов
Инсценировка: Даниил Романов, Роман Болтаев
Исполнитель: Роман Болтаев
Художник: Никита Мальцев
Композитор: Саша Ночин-Голдберг
Спектакль для всей семьи (6+).
🎭Ближайшие показы:
13 марта в 19:00
15 марта в 15:00
15 марта в 17:00
🎟 Билеты по ссылке
⚡️Всего 25 мест!
Стоимость одного билета — 2 000 рублей.
При покупке парных билетов — 3400 рублей.
Парные билеты дают возможность одновременного прохода сразу двоим и позволяют сэкономить!
В центре повествования — история приключений, рассказанная от лица повзрослевшего Джима. Главную и единственную роль в спектакле исполняет артист Роман Болтаев.
Режиссёр: Даниил Романов
Инсценировка: Даниил Романов, Роман Болтаев
Исполнитель: Роман Болтаев
Художник: Никита Мальцев
Композитор: Саша Ночин-Голдберг
Спектакль для всей семьи (6+).
🎭Ближайшие показы:
13 марта в 19:00
15 марта в 15:00
15 марта в 17:00
🎟 Билеты по ссылке
⚡️Всего 25 мест!
Стоимость одного билета — 2 000 рублей.
При покупке парных билетов — 3400 рублей.
Парные билеты дают возможность одновременного прохода сразу двоим и позволяют сэкономить!
❤5👍3❤🔥2🔥1🥰1
Дорогие читатели, напоминаем❗️
🔹7 марта – Библиотека работает с 10:00 до 20:00.
🔹8 марта – Международный женский день, Библиотека закрыта.
🔗 График работы «Иностранки» в марте.
🔹7 марта – Библиотека работает с 10:00 до 20:00.
🔹8 марта – Международный женский день, Библиотека закрыта.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤🔥6🎉4❤3🔥2🥰1
Чтение вслух объединяет поколения, вдохновляет мечтать и открывает двери в удивительные миры. Голос становится мостиком между словами и сердцем, а каждая страница наполняется жизнью. В такие моменты книга превращается в живой диалог, где каждый слушатель находит что-то свое.
🔹6 марта
19:00 – Медленное чтение на испанском языке: Марио Варгас Льоса (Перу)
🔹9 марта
16:00 – Ридинг-группа «Американская поэзия»
🔹12 марта
11:30 – Чтения на подушках
🔹19 марта
11:30 – Чтения на подушках
🔹20 марта
19:00 – Медленное чтение на испанском языке: Хосе Милья (Гватемала)
🔹22 марта
16:00 – Ридинг-группа «Американская поэзия»
🔹23 марта
15:00 – Поэтический вечер на португальском языке: поэт Фернандо Пессоа
🔹26 марта
11:30 – Чтения на подушках
🔹31 марта
19:00 – Медленное чтение на испанском языке: Хосе Милья (Гватемала)
Ждем вас!💙
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤7❤🔥3🥰3👍2
📚Новый герой рубрики #случайная_находка – Алёна Филоненко, победитель Открытого конкурса Лектория «Иностранки» (2024 г.) с циклом «Обойдёмся без ямба и хорея», аспирант кафедры истории зарубежной литературы в МГУ им. М. В. Ломоносова, писатель-дебютант.
Второй год магистратуры близился к экватору. Все мои коллеги писали диссертации на основе своих курсовых работ, а я после факультатива по истории европейского стиха поняла, что влюбилась в немецкий верлибр — стих без метра и рифмы — в то, как он храбро отвоёвывал своё место на поэтической карте Европы, как органично передаёт особенности немецкого языка.
Я изменила тему диссертации за полгода до защиты, но не знала, с чего начать. Нужно было предоставить первую главу, а у меня даже не было наработок. Я повсюду искала статьи о родоначальнике немецкого верлибра Ф. Клопштоке, и неожиданно в «Иностранке» обнаружила сборник эссе другого немецкого поэта и литературного критика Ф. Гундольфа (Friedrich von Gundolf) «Hutten, Klopstock, Arndt: Drei Reden» («Хуттен, Клопшток, Арндт: три речи»).
В главе, посвящённой Клопштоку, автор подробно описывает процесс его работы над древнегреческими размерами и то, как он превращал античное наследие в революционную поэтическую форму. Оттолкнувшись от этой книги, я нашла довольно большой массив нужной литературы, расширила главу, а затем написала и весь текст диссертации целиком. Работа шла вдохновенно, как будто эссе Гундольфа дало мне импульс и литературное благословение.
Летом я защитилась на высший балл, а осенью выпустила свою первую книгу, в которую вошли также мои собственные свободные стихи. Теперь немецкий верлибр — это моя творческая и научная жизнь, так как сейчас я пишу кандидатскую диссертацию на эту тему и уже вторую книгу стихов.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤33👍9😍2
Приглашаем на лекцию о книгах «Сказки со всего света».
🔹Когда: 13 марта, в 16:30.
🔹Где: «Иностранка», Центр редкой книги и коллекций «Вселенная Гутенберга».
🔹Посещение: свободное по предварительной регистрации.
На встрече изучим разные книги и сборники сказок, поговорим об особенностях каждого издания, посмотрим книги и журналы, предназначенные для семейного и детского чтения из фонда редкой книги Библиотеки.
Ждем вас!💙
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤12
Forwarded from Ольга Любимова
Всероссийская акция «Библионочь-2025» пройдет 26 апреля
Ежегодная традиция библиотечного сообщества России состоится уже в 14-й раз и будет приурочена к Году защитника Отечества и 80-летию Великой Победы. Тема этого года – «Свои герои». Акция станет важной площадкой для сохранения исторической памяти и даст возможность каждому участнику внести свой вклад в чествование героев нашей страны.
Куратором Библионочи выступит Российская государственная библиотека при поддержке портала культурного наследия и традиций России «Культура.РФ».
Помимо традиционных лекций, экскурсий, встреч с писателями и мастер-классов, программа дополнится тематическими мероприятиями. Участники смогут поделиться фотографиями и рассказать о своих героях прошлого и настоящего, создавая живую ленту памяти «Бессмертный библиотечный полк».
Также на площадках библиотек организуют специальные почтовые отделения, где можно будет подписать «письмо Победы» ветеранам и участникам специальной военной операции, а на вечере воспоминаний «Строки Победы» прозвучат семейные истории о героизме тех, кто сражался на фронте или ковал победу в тылу.
В прошлом году Библионочь охватила около 1,5 миллиона человек и 17 тысяч учреждений, порядка 300 из которых – из новых регионов.
Ежегодная традиция библиотечного сообщества России состоится уже в 14-й раз и будет приурочена к Году защитника Отечества и 80-летию Великой Победы. Тема этого года – «Свои герои». Акция станет важной площадкой для сохранения исторической памяти и даст возможность каждому участнику внести свой вклад в чествование героев нашей страны.
Куратором Библионочи выступит Российская государственная библиотека при поддержке портала культурного наследия и традиций России «Культура.РФ».
Помимо традиционных лекций, экскурсий, встреч с писателями и мастер-классов, программа дополнится тематическими мероприятиями. Участники смогут поделиться фотографиями и рассказать о своих героях прошлого и настоящего, создавая живую ленту памяти «Бессмертный библиотечный полк».
Также на площадках библиотек организуют специальные почтовые отделения, где можно будет подписать «письмо Победы» ветеранам и участникам специальной военной операции, а на вечере воспоминаний «Строки Победы» прозвучат семейные истории о героизме тех, кто сражался на фронте или ковал победу в тылу.
В прошлом году Библионочь охватила около 1,5 миллиона человек и 17 тысяч учреждений, порядка 300 из которых – из новых регионов.
👍23