Иностранка – Telegram
Иностранка
9.23K subscribers
6.84K photos
295 videos
3.24K links
Официальный канал Библиотеки иностранной литературы
📚 libfl.ru

Рассказываем про книги, делимся мероприятиями, наблюдаем за миром культуры.

🔗Важные ссылки и Космос «Иностранки» тут: https://taplink.cc/libfl

🔗ВК «Иностранки»: https://vk.com/libflru
Download Telegram
🎆Отмечаем День российской анимации!

В фондах «Иностранки» множество книг, по которым были созданы шедевры советской анимации: от Сергея Козлова до Астрид Линдгрен и Бориса Заходера как переводчика Алана Милна.


🗓Сегодня делимся подборкой наших любимых книг, на экранизациях которых мы выросли. Они тесно ассоциируются с самым теплым, уютным и светлым – детством!

🔹«Маугли», Р. Киплинг;
🔹«Приключения Буратино», А.Н. Толстой;
🔹«Все Простоквашино», Эдуард Успенский;
🔹«Снежная королева», Ганс Кристиан Андерсен;
🔹«Малыш и Карлсон, который живет на крыше», Астрид Линдгрен.

Все книги можно взять в Библиотеке – приятного чтения!💙
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
12
ЛЕКЦИЯ «ЗВУЧАЩИЙ ВЕТЕР: ДУХОВЫЕ ИНСТРУМЕНТЫ СТРАН МИРА» 🎺
13 апреля 15:00

Приглашаем вас на увлекательную лекцию, посвященную духовым инструментам из разных стран.

Духовые инструменты играют важную роль в музыкальных традициях разных народов. Каждый духовой инструмент имеет свою уникальную историю, конструкцию и способ исполнения, что делает их изучение особенно уникальным.

На лекции вы:
🎵 Отправитесь в захватывающее путешествие по истории духовых инструментов: от их возникновения до современности.
🎼 Сможете насладиться волшебными звуками флейты и других духовых инструментов.
🎶 Познакомитесь с редкими инструментами из Индии, Китая, Лаоса, Ирландии и Словении.

Лектор:
🎤 Алиса Калина — вокалист, музыкант, филолог и полиглот.

Лекция пройдет в Ибероамериканском культурном центре с возможностью очного посещения или удаленного подключения для зрителей через платформу контур.толк.

👉 Купить билет на лекцию

Ждём вас!
👍32
🎶План для идеального вечера – отправиться в увлекательное путешествие в мир классической музыки «От барокко до современности»!

Приглашаем на концерт «Музыкальная шкатулка».

🔹Когда: 13 апреля, в 17:00.
🔹Где: «Иностранка», Большой зал.
🔹Посещение: по входным билетам.

На вечере прозвучат вокальные и инструментальные произведения русских и зарубежных композиторов XVIII–XXI веков: И. С. Баха, Ф. Шуберта, К. М. Вебера, П. Сарасате, Дж. Пуччини, М. де Фальи, Б. Мартину, М. Глинки, А. Репникова, Ю. Шишакова, Б. Кравченко, А. Салахова и других.

Исполнители — лауреаты Всероссийских и Международных конкурсов студенты Музыкального училища имени Гнесиных РАМ имени Гнесиных.

📌Ведущая — лауреат Всероссийских и Международных конкурсов, руководитель оркестровой секции отдела общего фортепиано Музыкального училища имени Гнесиных Наталия Мухина.

Ждем вас!💙
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🔥72🥰2
Настроение дня по #удивительное_на_полках:

Найти на полках те самые волшебные издания Диккенса с невероятными иллюстрациями и погрузиться в мир любимых, щемяще-реалистичных и пронизывающе романтичных историй.

Всем отличной среды! Пусть апрельский снег вдохновляет на невероятное!💙
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
13💯5👍4
«У меня в душе ни одного седого волоса,
и старческой нежности нет в ней!
Мир огромив мощью голоса,
иду — красивый,
двадцатидвухлетний».

©Владимир Маяковский, «Облако в штанах».

💌Совместно с Государственным музеем В.В. Маяковского приглашаем на День памяти В.В. Маяковского в «Иностранке»!

🔹Когда:
14 апреля, с 17:00.
🔹Где: «Иностранка».
🔹Посещение: свободное по предварительной регистрации.

Что покорило Маяковского в Америке?
Почему поэт любил путешествовать?
О чем, вернувшись домой, он рассказывал соотечественникам и что привозил из поездок?
Что такое футуристическая книга?
В чем тайна нарисованных жирафов Маяковского?
Что же все-таки произошло в тот роковой день 14 апреля 1930 года?

На эти и другие вопросы вместе найдем ответы на цикле мероприятий, посвященном памяти поэта.

🔗Подробная программа уже на нашем сайте!

События по душе найдут все — от самых юных читателей до искушённых ценителей творчества поэта и той эпохи, в которой он жил.

Ждем вас!💙
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
19❤‍🔥2🔥2🤣1
🎶«Звуки музыки»

📚Новый герой рубрики #случайная_находкаНадежда Гребнева, ведущий библиотекарь Центра культур англоязычных стран «Иностранки».

Я всю жизнь люблю мюзиклы. Наверное, как и у многих, мое знакомство с жанром началось с настоящей классики.

Однажды преподавательница в музыкальной школе принесла DVD-диск, который всей нашей группе нужно было «непременно посмотреть». На тот момент мне было лет семь, и моим любимым занятием было смотреть телевизор. Даже не особо важно, что там показывали, маленькой мне было достаточно самого факта просмотра телевизора. Чтобы определить очередность просмотра, мы тянули жребий. Мне повезло, и в итоге я первая получила домой диск. Счастью не было предела: впереди было почти три часа просмотра телевизора!

Как вы, наверное, поняли, на заветном диске был мюзикл «Звуки музыки». После просмотра я стала использовать слово «эдельвейс» к месту и не к месту, изъявила желание играть не только на фортепиано, но и на гитаре, и вообще не на шутку заинтересовалась мюзиклами (даже бакалаврский диплом защищала по мюзиклу).

Уже позже я нашла литературный первоисточник – мемуары «настоящей» Марии фон Трапп. Конечно, я бросилась читать, чтобы еще раз пережить детский восторг от соприкосновения с любимой историей. Еще в процессе чтения моё сердце было разбито: оказывается, Мария так и не полюбила барона, красивая картинка рассыпалась. Я не переставала думать о том, кто же в таком случае догадался дать книге подзаголовок «touching and romantic story», если любви там в итоге не было. Наконец, дочитав, я поняла, что ошибалась: это действительно книга о любви. О самой сильной, о материнской.

🔗Книгу и диск с экранизацией мюзикла можно взять в Библиотеке.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🎉2315🔥8👍1
❗️Напоминаем!

Уже завтра, 11 апреля, стартует лекторий «Авиаполк Нормандия-Неман» в «Иностранке»!

💌Приглашаем вместе узнать об одном из самых знаковых авиаполков Второй мировой войны — «Нормандия — Неман». Этот полк стал символом героизма и международного сотрудничества, объединив в своих рядах лучших пилотов Франции и СССР.

🔹Узнаем, как лидер «Свободной Франции» способствовал формированию этой уникальной военной партии, и что она значила для обеих стран.
🔹Погрузимся в историю боевых действий полка на Восточном фронте, увидим его вклад в борьбу против нацистской Германии и роль французских летчиков в советской авиации.
🔹Рассмотрим биографию генерала Захарова, его командование полком и влияние на развитие советской авиации.
🔹Познакомимся с жизнью и карьерой Зиновия Пешкова, который стал символом дружбы между двумя народами и примером мужества на поле боя.

🔗Подробная программа уже на нашем сайте!

Ждем вас!💙
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
9👍6🎉2❤‍🔥1🔥1🥰1
📆 10 апреля отмечается Международный день участников Движения Сопротивления, международного национально-освободительного антифашистского движения.

Вспоминаем наших соотечественников, которые в годы Второй мировой войны оказались на территории оккупированных стран Европы и их колониальных владений.

Материалы нам предоставили специалисты Библиотеки иностранной литературы, где 19 мая откроется мультимедийная выставка, основанная на архивных документах об антифашистских движениях в странах Европы «Сопротивление Европы».

🌍 Вокруг света. Подписаться
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
17🔥8🥰3
«…Возможно, братцы, лишь спустя года
Оправимся от ран и всё рассудим,
Но прежними не будем никогда
И никогда войны не позабудем».

©Сергей Лобанов

🗓Вчера, 9 апреля, в гостях у «Иностранки» побывал Сергей Лобанов – участник СВО, десантник, поэт и дорогой друг Библиотеки.

Сотрудничество удалось наладить в рамках творческого конкурса переводов «Современная военная поэзия и проза». Сергей разрешил использовать его стихи в качестве произведений для перевода.

Надеемся на дальнейшую плодотворную работу!💙
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍10🔥2🕊2👀2❤‍🔥1