«…Возможно, братцы, лишь спустя года
Оправимся от ран и всё рассудим,
Но прежними не будем никогда
И никогда войны не позабудем».
©Сергей Лобанов

🗓Вчера, 9 апреля, в гостях у «Иностранки» побывал Сергей Лобанов – участник СВО, десантник, поэт и дорогой друг Библиотеки.

Сотрудничество удалось наладить в рамках творческого конкурса переводов «Современная военная поэзия и проза». Сергей разрешил использовать его стихи в качестве произведений для перевода.

Надеемся на дальнейшую плодотворную работу!💙

ЛЕКЦИЯ «СТРАСТНАЯ НЕДЕЛЯ В ГВАТЕМАЛЕ: ТРАДИЦИИ И ЗНАЧЕНИЕ»
15 апреля в 19.00

Страстная неделя в Гватемале — это важное религиозное и культурное событие, которое отмечается с большим размахом. Празднования начинаются в воскресенье и продолжаются до Пасхи, привлекая тысячи местных жителей и туристов.

Не упустите возможность узнать о значении Страстной недели для гватемальцев и прикоснуться к её самобытным традициям!

🔸Как устроены торжественные процессии?
🔸Из чего делают альфомбрас — красочные ковры, которые украшают городские улицы?
🔸В каких городах проходят самые пышные церемонии?
🔸Какие блюда готовят гватемальцы на Страстной неделе?

На эти и другие вопросы ответим на лекции!

📍Мероприятие пройдёт очно на испанском языке без перевода в Ибероамериканском культурном центре Библиотеки иностранной литературы (3 этаж).

💬 Ведущий встречи — автор телеграм-канала «Centroamérica Enigmática» Руфино Арольдо Локон Амескита (Гватемала).

➡️ Вход свободный по предварительной регистрации.

Если у вас нет читательского билета Библиотеки, для входа понадобится документ, удостоверяющий личность, с фотографией.

До встречи!🌿

#Лекция #Испанский #Гватемала

🎵Музыка и звукопись в грузинском кино

Дорогие друзья, уже совсем скоро состоится заключительная лекция из цикла «Особенности художественного языка и образности грузинского кинематографа»!

🔸Когда: 16 апреля, 19:00
🔸Где: "Иностранка", Научный зал им. Вяч. Вс. Иванова
🔸Посещение: свободный по предварительной регистрации

Лекция будет посвящена роли музыки и звуковых эффектов в создании атмосферы, раскрытии характеров персонажей и развитии сюжета в грузинских фильмах. Поговорим об использовании традиционной грузинской музыки в кино (в том числе танцевальной музыки), также рассмотрим понятие звукописи.

Лектор — режиссер-постановщик, аспирантка кафедры киноведения ВГИК, победительница Открытого конкурса Лектория «Иностранки» в 2024 г. Вера Кипиани.

Ждем вас!🧡

Книга, которая была написана как ответ на роман Голдена "Мемуары гейши", который, по мнению Минеко, исказил её жизнь и образ гейш в целом. Она подала на Голдена в суд за нарушение условий договора и разглашение личной информации.
➿➿➿➿➿➿➿➿➿

🗝 С шести лет Минеко оказалась в мире, где каждый шаг подчинялся строгим правилам. Её дни были расписаны по минутам: утром — уроки танцев, днём — обучение игре на музыкальных инструментах, вечером — встречи с клиентами. Она спала всего три часа в сутки, а её жизнь напоминала бесконечную гонку за совершенством.
Но Минеко не просто рассказывает о своей жизни — она разрушает мифы. Гейши — это не жрицы любви, как многие думают. Это художницы, музыкантши, мастерицы общения, которые годами оттачивают своё мастерство. Они — живые символы японской культуры, и Минеко с гордостью подчёркивает это.
Книга полна ярких моментов: вот Минеко танцует перед королевой Елизаветой II, вот она сталкивается с завистью коллег, а вот — принимает решение уйти из профессии, чтобы обрести личное счастье. Её история — это не только о гейшах, но и о силе духа, о том, как найти себя в мире, где ты должна быть идеальной.
Читать эту книгу — всё равно что сидеть за чашкой зелёного чая с самой Минеко и слушать её искренний, местами горький, но всегда увлекательный рассказ. Она не приукрашивает, не скрывает тёмных сторон своей жизни, но именно это делает её историю такой живой и настоящей.

🗝 Если вы любите истории о сильных женщинах, если вам интересна японская культура или если вы просто хотите погрузиться в мир, где каждый жест имеет значение, — эта книга для вас.

🧷🧷🧷

https://catalog.libfl.ru/Record/BJVVV_1384412

#отзывы_иностранка

✨Рады создавать для наших читателей уютную и комфортную атмосферу!

Всегда ждем вас в Библиотеке!💙