С 5 по 18 сентября на 89 этаже башни «Федерация» Библиотека иностранной литературы совместно со смотровой площадкой PANORAMA360 представляют программу «„Иностранка“ на высоте» — многогранное событие, приуроченное к 875-летию Москвы.

13 сентября в рамках праздничной программы состоится встреча немецкого клуба "Wie bitte?". Мы поговорим о современной Москве, о наших любимых местах столицы, а также немного о немецкой истории в ней.

Встречу проведет наш постоянный модератор Ирина Клименко, профессиональный гастрономический журналист, ресторанный критик, переводчик. Желательный уровень владения языком — А2 и выше.

Также вас ждут выставка гравюр от Центра редкой книги и коллекций, разговорные клубы на немецком, шведском, английском, итальянском, испанском и французском языках, а также специальная лекция об исчезнувших постройках Москвы от Виктории Васильевой, сотрудницы Мультимедиа Арт Музея.

Подробнее о программе акции: https://bit.ly/3QpHYUV

Новая встреча в рамках проекта "Люди людям. Как социокультурные проекты меняют жизнь в городах" состоится уже завтра! А пока мы предлагаем вам прочесть интервью, которое мы взяли у одного из сооавторов цикла Мариам Андреасян, менеджера в сфере культуры и социокультурного проектирования территорий, руководителя департамента межмузейных проектов в Политехническом музее.

Ссылка на интервью: https://bit.ly/3ew6IOf

Мариам рассказала о том, почему занялась социокультурным проектированием, что нужно современной библиотеке для успешных проектов в этой сфере, а также поделилась книжными рекомендациями из нашего фонда.

В Научном зале им Вч. Вс. Иванова прямо сейчас проходит дискуссия "Зачем городу культурный центр?"

https://vk.com/wall-59877134_15145

Соскучились по лекциям об искусстве?

Тогда приглашаем вас 24 сентября (сб) в 15:00 на лекцию про портретную миниатюру в Англии. Поговорим о том, как изображали людей Ганс Гольбейн, Николас Хиллиард и Исаак Оливер, а также раскроем тайну, почему на Туманном Альбионе не были популярны станковый портрет и монументальная живопись.

Регистрация: https://bit.ly/3BhGE0Y

Лектор - Лия Окрошидзе, арт-директор Q-Art Gallery.

Мероприятие пройдет в рамках ежегодного междисциплинарного фестиваля «Гуманитариум».

Библиотека иностранной литературы объявляет приём заявок на конкурс лучших просветительских проектов. Проекты победителей конкурса будут включены в программу мероприятий Библиотеки в 2023 году.

Ссылка на анкету конкурсанта: https://bit.ly/3xvWILw

По результатам конкурса в 2021–2022 году мы дали площадку шести исследователям и практикам, провели 40 лекций, семинаров и встреч, рекомендовали более ста книг из фондов «Иностранки».

Чтобы участвовать в конкурсе, нужно подготовить программу просветительского цикла. Участнику необходимо ознакомиться с Положением о конкурсе и отправить форму заявки с описанием проекта до 16 октября 2022.

Подробнее: https://bit.ly/3eXeCR5

Имеет ли культура значение для экономики? Да!

24 сентября в 17:00 приглашаем на лекцию преподавателя экономического факультета МГУ имени М.В. Ломоносова Виктора Брызгалина «Культура в экономике: как социальный капитал влияет на экономические развитие?».

Регистрация: https://bit.ly/3Sfxau1

Поговорим о том, как экономисты измеряют культуру и оценивают ее влияние на экономику, почему плотные социальные связи и сильные семейные узы не всегда полезны для экономики, и может ли социальный капитал помочь экономическому росту в России.

Мероприятие пройдет в рамках ежегодного междисциплинарного фестиваля «Гуманитариум».

Что у вас в планах в эту пятницу? Вот у нас — премьера пьесы!

Библиотека иностранной литературы приглашает вас на премьеру пьесы Амины Жаман «СТАНИСЛАВСКИЙ/ЧЕХОВ», которая состоится 23 сентября в 19:00. Мероприятие приурочено к 160-летию Константина Станиславского и ко дню памяти Михаила Чехова.

Регистрация: https://bit.ly/3DwjLtw

В сентябре 1928 года Константин Станиславский едет на лечение в Германию, где неоднократно встречается со своим любимым учеником Михаилом Чеховым. Константин Сергеевич приглашает Чехова в одно из берлинских кафе для разговора по отдельным пунктам их актёрских систем. В ходе беседы Станиславский выясняет ближайшие творческие планы Чехова и настраивает его на мысль о возвращении в Москву.

В публичной читке примут участие: автор пьесы Амина Жаман, педагог ГИТИС по актёрскому мастерству Андрей Оганян и актёр Центра Михаила Чехова Артур Петров.

Москва. Open-call для актёров!

Центр культурных проектов Иностранки приглашает актёров для участия в читках пьес.*

7-8 октября Библиотека иностранной литературы проводит фестиваль современной зарубежной драматургии «ИноДрама». Тема фестиваля в 2022 году - Китай 🇨🇳 Все мероприятия будут транслироваться на портал Культура.рф. Режиссеры читок – выпускники Школы –студии МХАТ и ГИТИСа. Куратор фестиваля — писатель, драматург, лауреат национальной премии «Золотая маска» Олжас Жанайдаров.

Присылать видео-визитки или ссылки на кино- и театральные работы с темой «ИноДрама» можно на почту tbolshakova@libfl.ru или через форму: https://forms.gle/vyGd6kcBw7mrikdQ7

*Мероприятие некоммерческое, отбор проходит на конкурсной основе. Все читки проходят на русском языке.

Слушаем диспуты Станиславского и Чехова о Шаляпине на фестивале «Гуманитариум»!

Присоединяйтесь к трансляции на портале Культура. РФ: https://www.culture.ru/live/broadcast/38192/chitki-pesy-aminy-zhaman-stanislavskii-chekhov

А вы знали, что благодаря портрету Ганса Гольбейна Генрих VIII женился на Анне Клевской? (Кстати, несмотря на то, что брак продлился недолго, к художнику никаких претензий не было).

Присоединяйтесь к трансляции лекции о формировании портретной миниатюры в Англии на нашей странице ВКонтакте!

https://vk.com/wall-187707382_866

Мы запускаем авторский цикл лекций Карины Хаснулиной «Вещи говорят. Материальная культура Китая при Мао Цзэдуне».

На первой лекции «Городское пространство для человека новой формации» мы поговорим о быте городских жителей Китайской Народной Республики.

Регистрация: https://vk.cc/cgU9bG

1950-е годы — важный период в жизни китайского города. Столица, вновь основанная в Пекине, переживает архитектурные трансформации. Это было временем урбанизации и прогрессивной модернистской архитектуры. В то же время жители городов формировали общественное пространство в соответствии со своими привычками и представлением об идеальном городе.

Лектор: Карина Хаснулина — историк-китаист, научный сотрудник Лейпцигского Университета. Победительница конкурса лучших авторских циклов просветительских событий (Open call Лектория «Иностранки»)

Мы приглашаем вас на первый ежегодный марафон современной драматургии «ИноДрама». В 2022 году в центре внимания окажется драматургия Китая.

Подробности: https://vk.cc/cgY71J

ИноДрама-2022 — это театрализованные читки пьес 4 авторов: классиков китайской литературы XX века Лао Шэ и Цао Юя, нобелевского лауреата Мо Яня и практически неизвестного в России Го Цихуна. Вас ждёт погружение в драматургию Китая от социального реализма 1950-х до постмодернизма 2000-х. Пьесы были изданы несколько лет назад при участии «Института перевода» и еще не были представлены широкой аудитории.

Режиссеры читок — выпускники магистратуры Школы-Студии МХАТ и студенты РИТИ ГИТИС .

Модератор фестиваля — Олжас Жанайдаров, российский драматург, номинант национальной премии «Золотая Маска».

На связи университет Лейпцига!

Начинаем цикл лекции «Вещи говорят: повседневная культура при Мао Цзэдуне».

Присоединяйтесь к трансляции первой лекции: https://bit.ly/3rtRn41

Приглашаем присоединиться к трансляции лекции Екатерини Морозовой, посвященой основным категориям, характерным для театра Китая, которая продолжится читкой пьесы Цао Юя «Гроза».

https://vk.cc/chcWZc

Начинаем первую читку, пьеса «Гроза» (И нет, это не Островский)

Говорим про чистоту воды на читке пьесы Лао Шэ «Канава»!

Присоединяйтесь к трансляции на сайте Культура.рф и ВКонтакте)

А вы знали, что в Китае верили в магическую силу слова, и даже Конфуций говорил о том, что для разных царств подходят разные мелодии, иначе мир ждёт разрушение?

Слушаем лекцию Константина Барабошкина на фестивале «ИноДрама»! Присоединяйтесь к трансляции ВКонтакте или на портале Культура.рф

В «Иностранке» открылась выставка «Мастера стиля модерн: к 150-летию со дня рождения Обри Бердслея».

На выставке собраны издания из фондов Центра редкой книги и «Вселенной Гуттенберга», относящиеся к концу XIX – началу XX века, и наилучшим образом демонстрирующие особенности искусства этого очень неординарного времени. Книжные иллюстрации поистине революционны. Они больше не являются сопровождением текста, а становятся самостоятельным объектом. Посетители увидят совершенно новые принципы архитектонического построения книги.

Британский художник Обри Бердслей родился 21 августа 1872 года. Всемирную известность он получил благодаря своим гравюрам. Бердслей создал иллюстрации для сборника рыцарских сказаний «Смерть короля Артура» Томаса Мэлори и для «Саломеи» Оскара Уайльда, разрабатывал первую обложку журнала «Савой», был художественным редактором альманаха «Желтая книга» — эти и другие издания, хранятся в фондах Библиотеки и представлены в проекте.

Выставка изданий из собрания «Иностранки» дополняет одноименную виртуальную выставку, где представлены издания и иллюстрации к ним, которые были созданы Обри Бердслеем и многими выдающимися художниками эпохи: Альфонсосом Мухой, Артуром Рэкхемом, Уильямом Моррисом, Францем фон Байросом и другими.

Мы продолжаем цикл «Люди людям. Как социокультурные проекты меняют жизнь в городах» и приглашаем на седьмую встречу проекта.

Регистрация: https://vk.cc/chlQ8j

Мы поговорим с основателями проектов «Музей на заводе» и культурного пространства «Текстиль» о том, как создать частный музей, меняющий жизнь территории и жителей. В рамках беседы мы обсудим, как частный музей влияет на развитие города. легко ли его открыт и какие есть сложности ждут на этом пути, как найти своих посетителе, и помогают ли в развитии гранты и конкурсы.

Спикеры:

Саша Савичевъ — основатель проекта «Музей на заводе».

Юлия Кривцова — директор креативного пространства «Текстиль» и проекта «Музей-Фабрика».