Центр культурных проектов | Библиотека иностранной литературы – Telegram
Центр культурных проектов | Библиотека иностранной литературы
1.11K subscribers
1.32K photos
79 videos
1.02K links
Бэкстейдж из Иностранки!🤘

Привет! Мы — команда Центра культурных проектов Библиотеки иностранной литературы. 🏛📚🔮
Если вы любите концерты, лекции, фестивали и иностранные языки, то подписывайтесь и оставайтесь с нами на связи!
Download Telegram
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Говорим про чистоту воды на читке пьесы Лао Шэ «Канава»!

Присоединяйтесь к трансляции на сайте Культура.рф и ВКонтакте)
🔥4
А вы знали, что в Китае верили в магическую силу слова, и даже Конфуций говорил о том, что для разных царств подходят разные мелодии, иначе мир ждёт разрушение?

Слушаем лекцию Константина Барабошкина на фестивале «ИноДрама»! Присоединяйтесь к трансляции ВКонтакте или на портале Культура.рф
3
Forwarded from Иностранка
В «Иностранке» открылась выставка «Мастера стиля модерн: к 150-летию со дня рождения Обри Бердслея».

На выставке собраны издания из фондов Центра редкой книги и «Вселенной Гуттенберга», относящиеся к концу XIX – началу XX века, и наилучшим образом демонстрирующие особенности искусства этого очень неординарного времени. Книжные иллюстрации поистине революционны. Они больше не являются сопровождением текста, а становятся самостоятельным объектом. Посетители увидят совершенно новые принципы архитектонического построения книги.

Британский художник Обри Бердслей родился 21 августа 1872 года. Всемирную известность он получил благодаря своим гравюрам. Бердслей создал иллюстрации для сборника рыцарских сказаний «Смерть короля Артура» Томаса Мэлори и для «Саломеи» Оскара Уайльда, разрабатывал первую обложку журнала «Савой», был художественным редактором альманаха «Желтая книга» — эти и другие издания, хранятся в фондах Библиотеки и представлены в проекте.

Выставка изданий из собрания «Иностранки» дополняет одноименную виртуальную выставку, где представлены издания и иллюстрации к ним, которые были созданы Обри Бердслеем и многими выдающимися художниками эпохи: Альфонсосом Мухой, Артуром Рэкхемом, Уильямом Моррисом, Францем фон Байросом и другими.
Мы продолжаем цикл «Люди людям. Как социокультурные проекты меняют жизнь в городах» и приглашаем на седьмую встречу проекта.

Регистрация: https://vk.cc/chlQ8j

Мы поговорим с основателями проектов «Музей на заводе» и культурного пространства «Текстиль» о том, как создать частный музей, меняющий жизнь территории и жителей. В рамках беседы мы обсудим, как частный музей влияет на развитие города. легко ли его открыт и какие есть сложности ждут на этом пути, как найти своих посетителе, и помогают ли в развитии гранты и конкурсы.

Спикеры:

Саша Савичевъ — основатель проекта «Музей на заводе».

Юлия Кривцова — директор креативного пространства «Текстиль» и проекта «Музей-Фабрика».
🔥3
Скоро мы завершаем прием проектов просветительских циклов, поэтому хотим еще раз напомнить вам о конкурсе "Open Call Лектория "Иностранки". Дедлайн скоро!

Ссылка на анкету: https://vk.cc/cgCXC3

По результатам конкурса в 2021–2022 году Центр культурно-просветительских программ успешно организовал шесть авторских просветительских проектов по различным темам. Мы дали площадку шести исследователям и практикам, провели 40 лекций, семинаров и встреч, рекомендовали более ста книг из фондов «Иностранки» и приняли в наших стенах множество новых посетителей и читателей.

Участнику необходимо ознакомиться с Положением о конкурсе и отправить форму заявки с описанием проекта до 16 октября 2022.
🔥42
Напоминаем, что совсем скоро состоится концерт виртуозного Даниила Саямова в рамках II Московского фестиваля фортепианной музыки имени Эмиля Гилельса «Неповторимый Эмиль Гилельс — великий пианист и посол российской культуры». Гости смогут посетить Овальный зал особняка на Николоямской, 6, открытый после реконструкции в прошлом году.

18 ОКТЯБРЯ 8:30—20:45
Билеты: https://vk.cc/chgruz
Можно оплатить Пушкинской картой.

Эмиль Григорьевич Гилельс (1916—1985) — один из величайших артистов XX века, один из первых советских музыкантов, чье творчество нашло широкое признание миллионов в Европе, в затем и во всем мире. Прошедшие с момента кончины Эмиля Григорьевича Гилельса десятилетия прояснили подлинный масштаб этой фигуры, выходящий за пределы фортепианного и музыкального искусства.
🔥4
Приглашаем на новую встречу разговорного клуба по немецкому языку "Wie bitte?, которая состоится 25 октября в 19:00.

Билеты: https://vk.cc/chDZth

Erbsenzähler слишком педантичен, Griesgram нелюдим, а на Hallodri лучше не полагаться — темой нашей второй встречи станет характер. Мы поговорим об основных темпераментах, о том, чем люди отличаются, о наших сильных и слабых сторонах, denn niemand ist perfekt, oder?

Модератор: Ирина Клименко, переводчица, автор множеств публикаций в туристических журналах, среди которых — тематические приложения к журналу «Турбизнес» по Берлину, Саксонии, Баден-Вюртембергу, Венгрии Чехии.
🔥2
Приглашаем на встречу с Владимиром Юрьевича Захарова, которая состоится 28 октября в 18:00.

Регистрация: https://vk.cc/chDSqY

В ходе лекции будут затронуты темы национальной психологии, традиций и обычаев, влияния конфуцианства на политическую и экономическую жизнь китайцев, восприятия ими внешнего мира, а также некоторые аспекты современного социально-политического и экономического развития Китая, его международного курса, в том числе отношения с Россией, актуальные проблемы китайско-американского партнерства и нынешнее обострение ситуации вокруг Тайваня. Лектор поделится опытом 20-летнего пребывания в Китае.

Лектор — Владимир Юрьевич Захаров, дипломат, востоковед, экс-заместитель Генерального секретаря ШОС, автор книг по истории и культуре Китая, старший преподаватель Высшей школы экономики и РУДН.
👍2
Приглашаем на вторую лекцию из авторского цикла лекций Карины Хаснулиной «Вещи говорят. Материальная культура Китая при Мао Цзэдуне». 1 ноября в 19:00 на второй лекции «Деньги, женский вопрос и советский трактор. Что их объединяет?»

Регистрация: https://vk.cc/ch1gQo

В середине двадцатого века обновленная китайская власть начала выпуск новых монет и банкнот. На лекции мы поговорим не столько о финансовом аспекте, сколько об символизме банкнот: обсудим, какие образы и ценности через них транслировались. Что можно было приобрести за один юань? Какие альтернативные средства обмена использовались в разное время и при чем здесь советско-китайская дружба? Правда ли, что деньги — самая мощная реклама?

Лектор: Карина Хаснулина — историк, китаист, научный сотрудник Лейпцигского Университета. Победитель конкурса лучших авторских циклов просветительских событий (Open call Лектория «Иностранки»).

Мероприятие пройдет в формате телемоста Москва-Лейпциг
1
Сотрудники центра слушают доклады коллег из Узбекистана на профессиональной конференции в Маяковке на набережной реки Фонтанки. ❤️

Сейчас как расскажем о наших проектах!!!!
2 ноября в 16:00 приглашаем всех желающих на встречу с детскими писателями Наталией Волковой и Станиславом Востоковым.

Мероприятие пройдет в Книжном клубе «Иностранки» в формате телемоста с Национальной библиотекой Армении (г. Ереван). Зрители смогут пообщаться с авторами, задать им вопросы и поучаствовать в мастер-классе по писательскому мастерству. Для участников из других регионов будет доступна трансляция.

Подробности и регистрация: https://vk.cc/chTSZ4
🔥2
3 ноября приглашаем вас на презентацию звучащей книги!

Пушкин, А. С. «…чувства добрые я лирой пробуждал…» — уникальный проект, реализованный при поддержке Президентского фонда культурных инициатив, при содействии и помощи Администрации Псковской области, Комитета по культуре Псковской области и Губернатора Псковской области М. Ю. Ведерникова. В книге представлены стихотворения Александра Сергеевича Пушкина. Каждое стихотворение сопровождает QR-код, что дает вам возможность услышать эталонное звучание поэзии Пушкина на русском языке в исполнении мастеров художественного слова – В. И. Качалова, В. Н. Яхонтова и др.

Регистрация: https://tsentr-kulturno-prosvetit.timepad.ru/event/2218736/
👍1
3 ноября @libfl станет площадкой ежегодной Всероссийской акции #ночьискусств2022.

Читателей Библиотеки ждет насыщенная офлайн- и онлайн-программа, объединенная слоганом «Языки как искусство»:

- экскурсии по пространствам Библиотеки иностранной литературы;
- лекции об искусстве и языковые мастер-классы;
- онлайн-концерт болгарского скрипача-виртуоза Павла Минева;
- презентация уникального межрегионального проекта «Пушкин. Звучащая книга».

Полная программа мероприятий и регистрация: https://libfl.ru/ru/event/noch-iskusstv-2022
👍4🔥1
Прямо сейчас в "Иностранке" проходит встреча с детскими писателями Наталией Волковой и Станиславом Востоковым.

Присоединяйтесь к трансляции😉:https://vk.com/wall-59877134_15416
👍4
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Нашего зрителя Кирилла так вдохновила презентация «Звучащей книги», что он поделился с нами своим любимым стихотворением Пушкина.

А какое Ваше любимое стихотворение? Пишите в комментариях!
🥰2👍1
А у нас в самом разгаре кинолекторий с Николаем Максимовичем Пальцевым! Кстати, узнали фильм?
👍3
Пригашаем на десятую встречу творческой мастерской по современной англоязычной поэзии «Лауреаты премии Т. С. Элиота».

10 ноября 19:00
Подробности и регистрация:
https://tsentr-kulturno-prosvetit.timepad.ru/event/2165671/

Книга британо-индийской поэтессы Бхану Капил посвящена «сложной химии» взаимоотношений гостя и хозяина, которая возникает, когда для истинного гостеприимства нужно что-то еще кроме тарелки горячей еды. Поиск возможностей принятия одного человека другим и до определенной степени ограниченность этого поиска приводят героиню книги к неожиданной метафоре самой поэзии.

Ведущая мастерской: Ирина Волошиновская — поэт, исследователь английской поэзии рубежа XIX–XX веков и модернизма, преподаватель лицея НИУ ВШЭ.

Язык обсуждений — русский. Язык чтения — английский. Желательный уровень владения языком— В1 и выше.

Если у вас нет читательского билета библиотеки, для входа понадобится документ, удостоверяющий личность.
22 ноября приглашаем на заключительную встречу цикла «Люди людям. Как социокультурные проекты меняют жизнь в городах».

В рамках беседы поговорим о том, как с помощью иммерсивного спектакля можно показать город с новой стороны, привлечь внимание горожан и туристов к истории и индустриальному наследию места.

Регистрация: https://tsentr-kulturno-prosvetit.timepad.ru/event/2229427/

Спикеры:

Сергей Никитин-Римский — российский историк, культуролог, руководитель проектов «Москультпрог» и международного просветительского проекта Велоночь/Velonotte, автор книги «Страна имен», автор интерактивных спектаклей «Красный Вольфрам» и «Гидроцарь».

Светлана Булыгина— режиссёр и продюсер иммерсивных променадов PROЭмоции. Режиссёр аудиоспектакля по историческому центру Москвы «Москва глазами организаторов мероприятий». С командой центра современной культуры «Рельсы» запустила променад «Фабричные».
3
25 ноября приглашаем всех желающих на встречу с детскими писателями, лауреатами национальных премий в области литературы Ниной Дашевской и Станиславом Востоковым.

Зрители смогут пообщаться с авторами, задать им вопросы, а также лучше узнать о том, что сегодня происходит в современной детской литературе. Завершит встречу мастер-класс по организации уроков литературы на основе современной российской поэзии и прозы. Для участников из других регионов будет доступна трансляция.

Подробности и регистрация:
https://libfl.ru/ru/event/vstrecha-s-pisatelyami-nataliey-volkovoy-i-stanislavom-vostokovym

Модератор встречи: Мария Пономаренко — филолог, переводчик, эксперт Детского зала Иностранки.

Встреча проходит при поддержке Министерства просвещения Российской Федерации в рамках проекта «Литературная гостиная: современная российская литература для детей и подростков».
👍2