Музыкальный спектакль по сказке «Теремок» на немецком языке

📆 22 окт. с 14:00 до 15:00
🖍️ Регистрация

Дорогие дети, приводите своих родителей на увлекательный музыкальный спектакль на немецком языке, что приготовил для вас кукольный театр-студия «Превращение», где занимаются дети с 7 до 16 лет. Вы увидите замечательную историю о дружбе, взаимовыручке и храбрости по мотивам сказки «Теремок» Самуила Яковлевича Маршака.

Театр ставит спектакли на русском и немецком языках, руководитель театра Сидорова Лейла Николаевна.

Спектакль музыкальный: прозвучат самые разные напевы, от народных песенок до классических произведений.

Центр детской книги сотрудничает с этим камерным кукольным театром уже много лет, такие спектакли, как «Ёжик и медвежонок», «Госпожа Метелица», «Рождественская история» были показаны с большим успехом и очень понравились читателям Детского зала.

17 октября приглашаем всех Deutschlernende в наш разговорный клуб "Wie bitte?"

🎟 Билеты

В этот раз поговорим о роскоши! Нет, не о золоте и алмазах, а о том, что для каждого из нас значит выражение «моя личная роскошь» (mein persönlicher Luxus).

✨Ну, и о материальной составляющей тоже немного поговорим!✨

День перестает быть томным — начинаем «Гуманитариум»

Дорогие друзья, открываем первый день фестиваля!

Сначала мы поговорим с вами о науке и культуре Древнего мира сразу на двух лекциях: в 12 часов на лекции Ольги Поповой «Чему нас учат клинописные тексты и как научиться их читать?» (трансляция в нашем ВК), а в 14 часов на лекции Ольги Томашевич «Образование в Древнем Египте» (трансляция в нашем ВК).

После обеда, в 16:00, отправимся с вами уже в начало XVII века — разбираться, какие загадки спрятаны под книжными переплетами.

В 18:00 ждём вас в Научном зале на разговор с Тамарой Вепрецкой о том, какие есть разные способы преподнесения информации студентам, особенно творческих вузов.

Надеемся, загадки и тайны истории вас вдохновят — например, на написание своего собственного романа (как, кстати, и Тамару Вепрецкую, автора романа «Рута майя, или конец света отменяется»). А может быть, роман вы уже написали. Но как его издать? Для того, чтобы получить ответ на этот вопрос, приглашаем вас в 19:00 на интерактивную лекцию «Как издать свой первый роман?».

Ну а тех, кто на роман пока ещё не созрел, приглашаем провести пятничный вечер в ритме фламенко — и в 19:00 ждём вас в Книжном клубе на мастер-классе.

Наши большие друзья из Хора имени Жоржа Брассенса приглашают на концерт!

Последний день Гуманитариума предлагает насыщенную детскую программу🧸

Прямо сейчас в Центре культур англоязычных стран идёт мастер-класс «Увлекательные уроки: играем в английский вместе с ребенком» от Дианы Белан✨

⚡Перформанс Егора Зайцева «Поэтический перевод в прямом эфире»

Подключайтесь

Продолжаем погружение в культуру Китая на цикле «Китай от А до Я»🇨🇳

24 октября поговорим об убранстве и одежде Китая.

Подробности и регистрация

Какой была и какой стала традиционная китайская одежда, что означает та или иная деталь костюма, в чем ходили простые смертные, а что мог носить только император, наконец, как китайцы одеваются сейчас обсудим с Еленой Касимовой, создателем и руководителем Центра китайского языка и культуры «Фарфоровая пагода», победителем конкурса «Open-Call лектория “Иностранки”».

Что такое диатипия и причем тут Пушкин?

Уже в эту субботу пройдет третья встреча из небольшого цикла мастер-классов по печатным техникам от Арт-студии Марии Зайцевой.

Что нас ждет в этот раз?

✔️Мы познакомимся с несложной техникой создания ручного рисунка - отпечатка. А вдохновением для нас будут книги с иллюстрациями Татьяны Мавриной.

✔️Кратко познакомимся с творчеством художницы. Уверены, яркие и смелая манера рисования не оставит вас равнодушными 🎨

✔️По мотивам иллюстраций к сказкам А.С.Пушкина создадим свои отпечатки в технике диатипия.

✨Диатипия — это техника печатной графики, которая находится на стыке рисунка и печати. Обладает особенной фактурой и доступна в исполнении для взрослых и детей.

🎟 Билеты по ссылке
Количество мест ограничено

Продолжаем знакомиться с необыкновенными приключениями иностранцев в России вместе с Фёдором Константиновым!

23 октября героем лекции станет английский дипломат и писатель Морис Беринг.

Подробности и регистрация по ссылке

Продолжаем марафон современной драматургии «ИноДрама»🎭

1 ноября приглашаем на монодраму
«Моя мать — секретарь ангела смерти» от Владимирского академического театра драмы.

Подробности и регистрация

Основано на реальных событиях из жизни писателя Якова Бучана.

Родители Тами познакомились в Освенциме. Оба потеряли всех своих близких. Их сплотила единая цель — выжить. Детство Тами было жёстким. Она росла в доме, напоминающим склеп...

Когда в зрелые годы в её жизнь ворвалась любовь, Тами, неожиданно для себя, осознала, что никогда ранее не испытывала подобного чувства. Она поняла, что никогда не умела по-настоящему радоваться жизни и, что никто по-настоящему её не любил…

Автор пьесы — Хадар Гальрон

Авторизованный литературный перевод — Татьяна Хвостикова (Соболь)

Режиссер — Вячеслав Терещенко

Постановка и музыкальное оформление — Вячеслав Терещенко

Художник-постановщик — Борис Шлямин

Хореограф — Анна Кукушкина

Помощник режиссёра — Вера Сахнович, Екатерина Куликова

В роли Тами — Анна Лузгина

Мастер-класс по диатипии от Марии Зайцевой✨

Разыгрываем билеты на концерт наших партнёров!

«В погоне за мечтой» - концерт-мюзикл хора французской песни имени Жоржа Брассенса, который пройдет 27 и 28 октября в Культурном центре ЗИЛ.

В каждом из нас есть какой-то талант. Скрытый или нет. Наверняка кто-то из вас прекрасно танцует канкан, или, может, вы отлично готовите лазанью? О, да, уверен, талантливых среди вас – хоть отбавляй. Но так уж устроен наш мир, что проявить свой талант бывает нелегко. Наше окружение, положение в обществе и социальный статус могут стать препятствием к развитию некоторых талантов. Но вот чего нам точно никто не помешает делать, так это мечтать. Хотя знаете, возможно, это тоже не так-то просто…

Чтобы принять участие в розыгрыше 2 билетов на 28 октября:

• Подпишитесь на каналы Центра культурных проектов «Иностранки» и Хора имени Жоржа Брассенса;
• Нажмите на кнопку «Участвую»;
• Дождитесь результатов розыгрыша 26 октября!

Bonne chance!

А вы знали, что британский дипломат Морис Бэринг был ещё и... автором сказок для детей. И в этой части его биографии также есть «русский след».

Например, к его сборнику «Незабудка и ландыш» иллюстрации подготовила графиня Софья Бенкендорф, с которой дипломат дружил с 1900 года и даже гостил в её семейном имении Сосновка.

Книгу вы можете прочитать в Детском Зале «Иностранки», а узнать больше о приключениях ее автора в России - на лекции Фёдора Константинова.

Трансляция - тут.

Санитарный день в «Иностранке»

Дорогие читатели, напоминаем вам, что 26 октября Библиотека будет закрыта для посещений.

Разлука, как обычно, не будет долгой 💙

28 октября состоится четвёртая заключительная🥲 встреча из небольшого курса мастер-классов по печатной графике от Арт-студии Марии Зайцевой!

На заключительном занятии узнаем, что такое книга художника, и освоим самую простую и доступную даже для новичков технику ручной печати — трафарет✨

✔️Обязательно посмотрим работы современных художников, удивимся разнообразию, мастерству и выдумке авторов вдохновимся на создание своего бук-арта.

🎟 Билеты
Количество мест ограничено

P.S. «Рукавицу» Михаила Карасика вы можете найти в фонде редких книг «Иностранки»