Как назвать любой элемент

в 1978 году химики приняли конвенцию по наименованию элементов, которые тогда еще не были открыты, но теоретически должны были существовать. Элементы должны были называться по атомному номеру:
111 - unununium
112 - ununbium
113 - ununtrium
un - один, bi - два, tri - три

Когда я училась в школе, последний элемент назывался унуноктий (118), сейчас он уже получил свое название, а те элементы, которые еще не открыты, продолжают называться временными цифровыми названиями

Эта схема наименования рабочая, но естественные языки ведут себя иначе, например 117 элемент будет ununseptium (1-1-7) , а на латыни правильно было бы сказать centesimus septimus decimus (100-7-10)

In this town we call home
Everyone hail to the pumpkin song

Хеллоуин прошел, а моя любовь к тыквенным пирогам еще нет 🎃

Мы не будем сегодня разбирать слово pumpkin, потому что оно скучное. Если на айтишном, то это типичная архитектура пайплайна: греческий -> латинский -> французский -> английский , и на каждом шаге происходит какое-то изменение в данных.

Мы будем разбирать слово тыква на немецком. В современном языке это Kürbis, а в древневерхнемецком churbiȥ и оно идет корнями к латинскому cucurbita - тоже тыква, никаких изменений значения. А вот это латинское cucurbita как-то подозрительно похоже на это несуразное слово кьюкумбер 🥒 .

Я полезла выяснять, действительно ли тыквы и огурцы это одно и то же или нет, но оказалось что на эту тему неожиданно мало информации, и даже на реддите еще никто не задавался этим вопросом. В итоге нашла только одну статью за авторством какого-то господина с phd in philology , который в разделе о себе пишет "Apart from that, and drinking wine, I have no hobbies worthy of mention", чем он и завоевал мое доверие, так что давайте считать статью этого господина достоверным источником (да-да я пруфчекаю все свои посты!).

И вот в этой статье он пишет, что
🎃🇩🇪 Kürbis
🥒 🇬🇧 cucumber
🍆 🇮🇹 цуккини
🎃 🇫🇷 gourde
- это все потомки того самого латинского слова!

Еще он нашел интересную параллель, что во многих языках тыква это синоним головы или глупости, типа "щас как дам по тыкве!". Тема анатомии и цуккини, к сожалению, в статье не раскрыта :(

Читайте за завтраком

Сегодня речь про крок-мадам, крок-месье и бенедикт

Крок-мадам и крок-месье это французский горячий бутерброд. При этом мадам и месье это по сути одно блюдо, только мадам отличается от месье наличием яиц, не наоборот.
Возможно, это очевидно, но мадам это ma dame, моя дама. Так же устроено и слово madonna. Слово месье - это monsieur, сокращенная версия от mon senior. К джунам, получается, надо обращаться не на "месье", а "мон джун"

Яйца бенедикт это тоже часть завтрачного меню. Есть разные версии о происхождении названия, но их все объединяет то, что они названы после какого-нибудь человека по имени Бенедикт. Само имя легко раскладывается на корни bene и dict. Bene - это хороший (benefit, benecactor, buona sera, bienvenue ) и dict - говорить (dictionary, dictator, вердикт). Хороший+говорить вместе дают смысл благословение, что и является значением имени Бенедикт. Кстати, мое имя имеет то же значение, хоть я и не бенедикт. А еще с шекспировских времен словом benedict можно назвать только что женившегося мужчину. А неженившегося называют barchelor. Да-да, бакалавр и холостяк это одно слово

Это фиаско, братан!

Fiasco на итальякском - бутылка. Почему бутылки стали ассоциироваться с полным провалом есть несколько версий:
🎭 однажды актер в театре делал представление с бутылками, а представление провалилось, а слово ушло в народ
🍾 когда у стеклодувов не получалось задуманное изделие, его переплавляли в простую форму бутылки
🥂 когда кто-то проигрывал пари, он проставлялся

В немецком бутылка это Flasche. Плохие источники говорят, что и германские, и романские бутылки имеют общее происхождение, а хорошие источники честно признают, что они этого не знают. Буду тоже хорошим источником, и тоже скажу, что не знаю)

Кстати, немецкое Flasche через польский попало в русский и стало словом "фляжка". Необычно, что не фляжка произошла от слова фляга, а наоборот, язык восстановил несуществующую неуменьшительную форму

кейс 1: можно ли заканчивать собеседования на середине, если сразу ясно, что кандидат слабый?

Мои полтора часа на собеседование стоят дорого. Закончить собес на час раньше означает, что я сделаю на одну задачку больше.
С другой стороны, резко отшивать кандидатов считается ударом по hr бренду.

Поэтому сейчас у меня система такая: разделить задачи на простой и сложный блоки и с самого начала предупредить кандидата, что если простые задачи пойдут со скрипом, то сложные мы и давать не будем. Если кандидат правда слабый, очень мягко и вежливо прощаться заготовленной фразой. За примерно 100 собесов приходилось пользоваться этой фразой три раза, и кандидаты воспринимали это в целом нормально.

Как кандидат я никогда не сталкивалась с тем, чтобы кто-то закончил собеседование со мной вот так, но я думаю, что зауважала бы человека, который бы прямо и вежливо мне бы такое сказал

Что вы думаете? у кого-то был опыт со стороны кандидата или интервьюера?

Про собеседования

Сейчас я ищу в команду миддла-питониста и начинаю очередную серию собеседований, но теперь уже не как второй пилот.

Собесы я провожу хорошо - читаю резюме заранее, составляю вопросы под каждого кандидата, четко укладываюсь по времени и щучу, чтобы кандидаты меньше нервничали. С кем-то шучу настолько хорошо, что эти кандидаты зовут меня на свои свадьбы через полгода.

Но есть вопросы, с которыми я не могу определиться, и мне очень интересно ваше мнение, так что у нас сегодня интерактив: голосуем в опросиках и пишем комменты со своими мыслями

Allons-y! 🛫

кейс 2: кандидат ответил на вопрос неверно, надо ли говорить правильный ответ?

У всех есть пробелы в знаниях, а мои вскрываются на собесах. Я просто обожаю, когда интервьюер говорит "смотри, на самом деле индекс это дерево" и рассказывает, как он работает. Но чаще, конечно, интервьюеры говорят грустное "мхм", записывают в блокнотик, что я лохушка, и задают другой вопрос.

Как собеседующий я тоже стараюсь пояснять вещи, которые кандидат не знал, но кажется, что кандидатам такое не нравится и не интересно

Что думаете?

кейс 3: можно ли проводить 2 собеседования в 1 день?

Собесы как дементоры - высасывают из меня желание жить. Но долго морозить кандидата тоже нельзя. Что делать?

самая крутая история с собеседования у меня такая:

к нам приходит кандидат по имени Ислам
Он медленно решает задачки и часто ошибается
Знаете, что мы сделали с Исламом? Мы его не приняли

No use crying over split milk

Меня попросили сделать какой-то очевидный пост без особых изысканий на какую-нибудь обыденнейшую тему. А что самое обыденное для программиста? Латте макиато, разумеется ☕️

Тут все просто: latte это "молоко" на итальянском. Очевидно, слова лактоза, лактация, лактобактерии - все из одной серии

Но и без изысков не обошлось: галактика это тоже про молоко. Все потому, что в древности люди знали только одну галактику - Млечный путь - и называли ее так, потому что большое скопление звезд выглядело как разлитое молоко на ночном небе ✨

Ассоциативные цепочки

Недавно при мне упомянули имя Алиса, и я начала думать, что оно означает. У меня было две гипотезы:
1. Как-то связано со словом alien и имя будет тогда означать «чужой»
2. Это не европейский язык и я просто не знаю однокоренных слов
В итоге обе гипотезы провальны🤦‍♀️

Я подумала, что не может не быть имени со значением «чужой», есть же и Франц, и Герман (олды на месте?), есть и Варвара/Барбара от слова варвар

И тут меня осенило: ксенофобия!
ξένος - чужой, инородный, фобия - понятно. Ксенофобия это по сути «боязнь чужого» и смысл термина гораздо шире, чем его сейчас употребляют.
В общем, ксенофобия направила мои мысли к именам Ксения и Ксенофонт. Ксения - «чужая», Ксенофонт - «чужой голос»
Кстати, еще в таблице менделеева есть элемент с названием xenon. Его так назвали, потому что открыли его случайно - он был какой-то чужеродной примесью, когда химики исследовали другие благородные газы.

От благородных газов вернемся к Алисе. Путь неожиданно близкий, ведь само имя Алиса означает "благородный". Алиса - это сокращение от французского Adelais или германского Adelaide. Тут на на самом деле целая куча одинаковых имен, например Ада и Адель

Лучшие друзья девушек

На самом деле brilliant - это причастие от французского briller "сиять", так что бриллиант это буквально сияющий (и вообще, если слово заканчивается на -ант, то высока вероятность, что это французское причастие). Сам корень пришел из латинского beryllus, где означал, ко всеобщему удивлению, берилл - полудрагоценный голубовато-зеленый камень. Есть версии, что немецкое Brille, очки, получило свое название от этого камня, потому что из него изготавливали допотопные линзы для очков. И реверанс ко вчерашнему посту: на немецком "драгоценный камень" - это Edelstein, где stein = камень и edel = благородный 💎

Философский вопрос

В языках все связано: галактика - это молоко, а core - это heart. Компаративная лингвистика занимается тем, что связывает одни и те же слова в разных языках и разные слова в одном языке.

Внимание, вопрос: вся вот эта система слов, их значений и их связей - это монолит или микросервисы?

Вы тоже хихикали со слова какофония на уроках музыки в 3 классе? Я нашла слово лучше!

все персонажи вымышлены, совпадения случайны