Анджей Иконников-Галицкий специально для вас подписал несколько экземпляров пересказа шумерского эпоса «Гильгамеш, сын Лугальбанды».

Просто укажите в примечаниях к заказу, что хотите книгу с автографом!

#автографы_матрица #matrixepicus

Публикуем для вас небольшой отрывок из рецензии «Читателя Толстова» на книгу Анджея Иконникова-Галицкого «Утро седьмого дня».

Полностью прочитать обзор вы можете тут.

🛡И к эпохальным новостям.

🗡Во франции пропал меч Дюрандаль, который, по легенде, принадлежал великому рыцарю Роланду. И не просто пропал: меч был украден с высоты 10 метров над землей.

Казалось бы, причем тут наше издательство. А все просто — мы готовим для вас пересказ «Песни о Роланде», который сделает петербургский поэт и писатель Дмитрий Григорьев.

Увидев эту новость, мы поняли, что не говорили вам о своих планах на осень. Наше упущение. На этой неделе мы обязательно расскажем, что готовим для вас.

📆Как и обещали, возвращаемся с анонсами наших планов на осень-зиму этого года.

Вадим Левенталь «Призрачное действие на расстоянии»

В книге собраны статьи о литературе написанные за последние десять лет. Сборник служит одновременно своеобразным портретом эпохи (десятые годы XXI века) — отраженным в зеркале русской литературы, — и широким высказыванием о сути литературного творчества вообще. Основной вопрос, занимающий автора, заключается в соотношении литературы и действительности, их причудливому взаимодействию. Автор убежден, что литература не может существовать в башне из слоновой кости, а сюжеты, идеи и даже стиль рождаются из объективной реальности, в том числе реальности социальной и политической.

Выйдет: осенью.

Галина Калинкина «Голое поле»

Перед вами история трёх друзей, закончивших в 1913 году московскую школу строительного дела. На выпускной жеребьёвке произошёл инцидент, который послужил причиной их раздора, и в итоге развёл героев по разные стороны в тех трагических событиях, которые вскоре настигли Россию. Три друга во времена Великого Перелома выбирают три разных пути, три судьбы. Им приходится решать: идти добровольцем на фронт или уклониться от мобилизации, служить в Красной гвардии или в Добровольческой армии, оставаться на родине или эмигрировать. Автор предлагает читателю с позиций сегодняшнего дня оглянуться на сто лет назад: не поменялись ли местами победители и проигравшие?

Выйдет: осенью.

Павел Крусанов «Пополь-Вух», эпос майя-киче в пересказе. Серия #MatrixEpicus

Пополь-Вух» (в переводе «Книга народа») – один из немногих дошедших до нас литературных текстов, позволяющих заглянуть в удивительный мир мифических представлений индейцев Центральной Америки. В основе этого произведения лежат исторические события, легенды и эпические сказания киче – одного из племён народа майя, проживающего сегодня на территории Гватемалы.
До настоящего времени на русском языке был представлен лишь научный перевод этого литературного памятника. Теперь читателю доступен художественный пересказ «Пополь-Вух»

Выйдет: осенью.

Александр Етоев «Я буду всегда с тобой»

1943 год — Салехард, ненецкая тундра, немецкая подводная лодка в устье Оби, футбольный матч в лагерной зоне, чекисты, сочиняющие туземный заговор против советской власти… И сквозной линией через всё это — гениальный художник, скульптор, способный из любого материала сделать чудо. Казалось бы, что современный автор может знать об этом времени и этой географии, чтобы рассказать нам с обезоруживающей достоверностью? А вот поди ж ты — знает и может.

Выйдет: осенью.

Ольга Аникина «Бык бежит по темной лестнице»

Главный герой романа – молодой художник Алексей Девятов. В юности герой учился живописи и даже поступал профильный вуз; попытка успехом не увенчалась. К тридцати годам его профессиональные достижения невелики: несколько комиксов, выпущенных в соавторстве. Внезапно в жизни героя происходит событие, переворачивающее с ног на голову и без того беспокойный уклад существования от дедлайна до дедлайна. В книге есть достойный герой, есть его любовь и искусство, ради которых он живёт. Читатель любого возраста начинает понимать и принимать образ мышления двадцати-тридцатилетних, их страхи и надежды.

Выйдет: осенью.

Фигль-Мигль «Колдуны»

Представьте, что однажды утром вы проснулись и вдруг поняли: в своей голове вы не один. Там неведомым образом появился сосед – человек, умерший сто с лишним лет назад и ничего не знающий о современной действительности. При этом всё абсолютно реально и не имеет ничего общего с психическим расстройством. Такая история случилась с мелким муниципальным чиновником Васей Васнецовым, в голове которого нежданно появился член Государственного совета и обер-прокурор Святейшего синода Константин Петрович Победоносцев.

Выйдет: осенью-зимой.

Игорь Малышев «Сказания о нартах». Серия #MatrixEpicus

Множество больших и малых народностей населяет Кавказ. Обряды, обычаи, песни и предания их зачастую сильно отличаются друг от друга. И тем удивительнее, что у чеченцев, ингушей, осетин, адыгов, абхазов, балкарцев, карачаевцев, а также в определённой степени грузин и армян, есть общий фольклорный цикл, носящий имя «Нартиада». Это сказания о нартах – героях, мудрецах и, фактически, смертных богах. Многоцветие жанров «Нартиады» приводит в изумление: истории о подвигах и жертвенности, о любви, переходящей в ненависть, о жестокости, больше подходящей фильмам ужасов, байки о мудрецах и плутах, космогонические мифы и т.д.

Выйдет: осенью-зимой.

Вадим Левенталь «Энеида». Серия #MatrixEpicus

«Энеида» — главнейшее литературное достояние Римской империи. Падение Трои, история любви Энея и Дидоны, путешествие троянцев по полному опасных чудовищ Средиземному морю, посещение героем царства мертвых, эпохальные битвы армий, распри коварных богов, картины будущего величия Рима и многое, многое другое, — все это составляет невиданное по размаху эпическое полотно, равного которому не выходило из-под пера поэта в античности.
Настоящее издание предлагает читателю полный прозаический пересказ великой поэмы Вергилия.

Выйдет: зимой.

📖Следите за новостями! Мы обязательно еще расскажем об этих книгах подробнее!

Держите небольшой отрывок про книгу «Юла и Якорь» из статьи Вадима Левенталя об Александре Секацком.

Друзья, уже на следующей неделе в Петербурге продет презентация книги Алексея Колесникова «Экспроприация».

📍Ждем вас 21 августа в книжном магазине «Во весь голос» (ул. Маяковского 19/15) в 19:30.

Публикуем для вас небольшой отрывок из «Калевалы» Павла Крусанова. В нем старик Вяйнемёйнен поет и играет на кантеле.🎵

Поднялся Вяйнемёйнен на серебряную скалу отрады, сел на золотой песенный камень, взял кантеле и, смочив два больших пальца слюною, сказал:

– Сходитесь ко мне все, кто не слышал еще усладу вечных рун под напев кантеле!

И запел многострунный короб под руками Вяйнё, поплыли сладкие звуки из-под пальцев старца, и сплелись песня с песней под звон радостных струн, тон которым дали щучьи зубы.

Из лесов, заслышав дивные звуки, сошлись внять песне звери: прискакали, прыгая с ветки на ветку, белки, прибежали горностаи, вышел к скале лось, не утерпели рыси, проснулся на болоте волк, и даже медведь поднялся из сосновой чащи и вскарабкался у скалы на ель, чтобы послушать песни Вяйнемёйнена и подивиться ликованию кантеле. Вслед за ними и седой Тапио, хозяин Метсолы, со своим лесным народом поднялся на гору, чтобы услышать дивную игру, а хозяйка Миэликки надела синие чулки с красными подвязками и присела на широкий трутовик у вершины березы, откуда слышны были игра и песни Вяйнемёйнена.

На чарующие звуки прилетели к скале небесные птицы: присел на камень орел, оставивший птенцов ради искусства героя, спустился из-за туч быстрый ястреб, прилетели с болота утки, снялась с озера стая лебедей, и сотни зябликов, чижей и жаворонков взвились над вещим старцем. Даже дочь луны и прекрасная дочь солнца, ткавшие на облаке серебряные и золотые ткани, выпустили из рук челноки и не заметили, как оборвались драгоценные нити, только услышали дивные звуки многострунного кантеле.

И в водах не осталось такой рыбы, которая не устремилась бы предаться восторгу песни и ликованию струн: высунули из рек нескладные морды щуки, добрались до рифов семги, поднялись из глубин сиги и красноглазые окуни, стаей приплыла серебристая корюшка и затихла в камышах, чтобы послушать напевы Вяйнемёйнена. На морском цветке, с бородой из зеленых трав, поднялся из пучины Ахто – никогда не слышал он такой игры и столь дивных песен. Собрались на прибрежье и дочки его русалки – расчесывали волосы золотыми гребнями, да, как услышали чудные напевы, уронили гребни в волны.
Даже Велламо – морская царица в платье из подводных трав – пробралась в тростники, чтобы послушать вечные руны, да, облокотившись о камни, сладко задремала от чудных звуков.

Три дня играл Вяйнемёйнен, и не осталось никого из тех, кто слышал звуки кантеле, чье сердце не тронула бы песня и кто не уронил бы, умилясь, светлую слезу. Плакали юноши и старцы, плакали мужи и герои, плакали холостые и женатые, рыдали длиннокосые девицы и жены – так чудесны были напевы вещего Вяйнё. Плакал и сам рунопевец: больше брусники, крупнее горошины бежали из очей его слезы. По щекам катились они на бороду и крепкую грудь – дальше по коленам струились на землю и падали со скалы крупными каплями в глубины вод.

Наконец кончил играть Вяйнемёйнен, снял плавные пальцы со струн и сказал:

– Найдется ли кто среди юных, среди отважных сынов здешнего племени, кто собрал бы мои слезы в глубинах вод?

Но никто не взялся отыскать в воде упавшие слезы Вяйнемёйнена. Тогда, оглядевшись, увидел вещий старец неподалеку черного ворона и обратился к нему:

– Принеси мне, ворон, обратно мои слезы – дам я тебе за это пеструю шубу из перьев!

Но, как ни старался, не смог ворон достать его слез. Поманил тогда Вяйнемёйнен к себе синюю утку и сказал ей:

– Любишь ты нырять в воду, так ступай собери в глубинах мои слезы! Будет тебе славная награда – пестрая шуба из перьев!

Тотчас нырнула утка в глубокие воды под скалой и на черном иле собрала в клюв все слезы Вяйнемёйнена. Принесла она их в ладонь рунопевцу, и увидели все, что чудесно преобразились слезы, став голубыми жемчужинами размером с голову касатки, какие служат украсой царям и утехой могучим.
А синюю утку за службу одел Вяйнемёйнен в пестрые перья.

Если заинтересовались книгой — вы можете прочитать ознакомительный фрагмент или купить ее на нашем сайте.

Уже завтра в петербургском книжном магазине «Во весь голос» (ул. Маяковского 19/15) пройдет презентация книги Алексея Колесникова «Экспроприация».

🕢 Начало встречи в 19:30.

Илья Бояшов читает отрывок из книги «Старшая Эдда. Песни о героях».

Услышьте в исполнении автора сказ о том, как убили змея Фафнира.

Купить книгу у нас на сайте.

#матрица_отрывки #matrixepicus

Дорогие друзья, помните, что на нашем сайте, помимо бумажных книг, вы можете купить и электронные.

Мы обновили каталог и добавили для вас электронную версию «Экспроприации» Алексея Колесникова.

Из интервью Аллы Горбуновой журналу «Прочтение» — отрывок, в котором она рассказывает о книге «Кукушкин мёд».

Прочитать полностью можно тут.

Сделали для вас электронную версию книги Вадима Левенталя «Фотографии из Неаполя». Купить можно у нас на сайте.

Друзья, на нашем сайте ведутся технические работы: чиним неполадки с оплатой электронными картами.

На данный момент доступна только оплата наличными при самовывозе (в Санкт-Петербурге).

🔧Приносим извинения за доставленные неудобства. Как только проблема будет решена, мы вам сообщим.

16 сентября в галерее «Борей» пройдет презентация сборника памяти писателя Сергея Коровина.

Эта книга – дань памяти автору, побудившему собравшихся в сборнике писателей еще раз подумать о времени, о литературе, о жизни.

В презентации примут участие: Нина Савченкова, Елена Долгих, Евгений Малышкин, Александр Секацкий, Сергей Носов, Павел Крусанов, Вадим Левенталь, Андрей Степанов.

📌16 сентября (понедельник), 19:00
📍галерея «Борей», Литейный пр., 58, Петербург
Вход свободный

Наш главный редактор Павел Крусанов рассказывает о «Калевале», пересказанной им в рамках нашей серии #matrixepicus.

«Несмотря на название, это карело-финский эпос, судя по полевым дневникам Лённрота [создателя Калевалы], ни одна из руны песен калевального вот этого цикла не была им записана, собственно, в соуми. Все эти тексты записаны на территории... на территории Карелии, в Петербургской губернии, в Архангельской губернии и в Олонецкой губерниях. Что из этого следует? Конечно, это вообще даже не разрушает структуру текста и не наводит нас на мысль о том, что это чисто карельское, к Финляндии, не имеет никакого отношения. Далеко нет»

Ознакомительный фрагмент.

Купить книгу у нас.

Книга из серии #MatrixEpicus «Беседы богов. Фрагменты чукагирского эпоса в пересказе Александра Секацкого» теперь доступна в электронном виде. Купить можно здесь.