lit.ved.lab – Telegram
lit.ved.lab
928 subscribers
1.67K photos
27 videos
6 files
740 links
Лаборатория сравнительного литературоведения и культурной дипломатии МГЛУ


VK: https://vk.com/lit.ved.lab_mslu
Download Telegram
Forwarded from Переводческий факультет МГЛУ
«Я не крестьянский поэт и не имажинист, я просто поэт»
С. Есенин

16 декабря В МГЛУ пройдет Есенинская гостиная, посвященная 130-летию со дня рождения Сергея Есенина, поэта, особый творческий почерк которого вдохновлен широтой и многообразием русского мира.

Кафедра русского языка и теории словесности переводческого факультета МГЛУ приглашает отметить есенинский юбилей вместе со студентами МГЛУ.

Кандидат филологических наук Е.К. Столетова, лауреат премии им. Есенина, расскажет о том, что интересовало, тревожило и радовало поэта, что сформировало его художественную картину мира.

Прозвучат архивные записи чтения стихов Есениным. Студенты ПФ и ИМОиСПН МГЛУ представят собственные авторские переводы есенинских стихотворений, выполненные на аварский, даргинский, испанский, киргизский, осетинский, турецкий, украинский языки. Уникальную мелодику лирики Есенина можно будет услышать в лучших профессиональных переводах на языки народов России, на языки стан СНГ и Европы. Есенинские стихи также прозвучат на русском языке и русском жестовом языке.

«Литературная гостиная» – проект кафедры русского языка и теории словесности переводческого факультета МГЛУ. В 2025 году кафедрой была проведена «Пушкинская гостиная», посвященная 225-летию А.С. Пушкина.

Место: МГЛУ, ул. Остоженка, д. 38, стр. 2, ауд. 107.

Дата и время: 16 декабря 2025 года, 15.30
❤‍🔥1210👍33
Совет молодых ученых МГЛУ вновь приглашает вас в Культурный Центр ЗИЛ на вечерние лекции.

На лекции мы погрузимся в эпоху русского культурного ренессанса начала XX столетия и поговорим об одном из главных литературных течений Серебряного века — русском символизме. Мы узнаем о его особенностях, этапах развития, ключевых представителях данного направления и их произведениях.

Почему Марина Цветаева считала, что «символизм меньше всего литературное течение» и что Владислав Ходасевич подразумевал под «символическим измерением»?

Почему Андрей Белый, один из наиболее ярких представителей русского символизма, считал, что поэтов-символистов «будил» голос мыслителя Владимира Соловьева?

Как поэты-символисты откликались на общественно-политические события и почему политические высказывания Александра Блока нельзя рассматривать вне их связи с его мистическим мировоззрением?

Спикер: Гребенников Вадим, младший научный сотрудник лаборатории сравнительного литературоведения и культурной дипломатии ИМОиСПН МГЛУ, участник Science Slam МГЛУ 2024.

20 декабря 2025 г.
19:00
Культурный центр ЗИЛ
3 этаж, Лекторий

Регистрация на мероприятие: https://zilcc.timepad.ru/event/3707775/
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🔥87👍3
🤗Выставка «Вдох выдох»

Мультимедиа Арт Музей, Москва представляет выставку «Вдох выдох» Ани Жёлудь , одной из самых ярких художниц российской арт-сцены последних 20 лет, ушедшей из жизни 4 июня 2025 года в возрасте 43 лет. Выставка — своеобразный конспект творчества художницы, не претендующий на полноту, но включающий большинство ее этапных, концептуально значимых работ.

📍Мультимедиа Арт Музей (ул. Остоженка, д. 16)
🗓 27 сентября 2025 — 25 января 2026
🎟 билеты

🤗Презентация книги «Влюбиться в пейзаж, со всеми его печалями и муками. История воздуха»

«История воздуха» — фрагменты текстов и афоризмы немецкого писателя, композитора и фотографа Ханса Юргена фон дер Вензе, которого на родине окрестили «Новалисом ХХ века». Он оставил после себя тридцать тысяч страниц с заметками и размышлениями по истории, географии, геологии и метеорологии, а также переводы, фотографии и музыкальные партитуры.

📍Des Esseintes Library (Ленинградский пр-т, д. 17)
🗓 16 декабря, 19:30
🎟 регистрация офлайн | онлайн

🤗Лекция «Ожерелье без нитки. Сергей Эйзенштейн. Любимый оппонент»

Цикл лекций, приуроченных к открытию музейного дома «Первая дача», посвящен фигуре Виктора Шкловского и его отношениям с современниками. Сергея Эйзенштейна нельзя отнести к формалистам, однако невозможно отрицать устойчивый интерес, который проявляли друг к другу режиссёр и литературовед. Не было ни одной ленты Эйзенштейна, на которую Шкловский не откликнулся бы рецензией, а в 1973 году, спустя двадцать пять лет после смерти Сергея Михайловича, вышла книга Шкловского «Эйзенштейн» — фактически последняя полностью завершённая книга автора.

📍Дом творчества Переделкино (ДСК Мичуринец, поселение Внуковское, ул Погодина, 4)
🗓 20 декабря, 15:00
🎟 регистрация

Над рубрикой работала:
Залина Хаматханова


#LitVedGo
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
5🔥2🐳1
Цитата недели

Человеческая жизнь такова, что если не позволять себе изредка глупостей, околеешь от скуки.

Дмитрий Мережковский (1865-1941)

#ЦитатаНедели
19😁4🔥2
🤗Выставка «Татлин. Конструкция мира»

Центр «Зотов» представляет масштабную выставку «Татлин. Конструкция мира» к 140-летию со дня рождения художника Владимира Татлина.
Это первая за 30 лет выставка в России, целиком посвященная творчеству Владимира Татлина, и одна из крупневших ретроспектив художника — на ней представлено более 220 экспонатов.


📍Центр «Зотов» (Ходынская ул., д. 2с1)
🗓 22 ноября 2025 — 22 марта 2026
🎟 билеты

🤗Выставка «Арктика. Полюс цвета»

Государственная Третьяковская галерея представляет масштабный выставочный проект «Арктика. Полюс цвета», посвященный художественному осмыслению северных широт в российском искусстве. Экспозиция, охватывающая период с XVIII века до современности, отражает эволюцию восприятия северного края: от романтизированных образов до документальных свидетельств освоения региона и современных художественных интерпретаций.

📍Третьяковская галерея, Корпус на Кадашёвской набережной (Кадашёвская наб., д. 12)
🗓 12 декабря 2025 — 21 июня 2026
🎟 билеты

🤗Выставка «Прекрасные чудовища»

Государственный музей изобразительных искусств имени А. С. Пушкина представляет выставку «Прекрасные чудовища». Проект обращается к теме экзотических животных в творчестве европейских художников разных времен: Альбрехта Дюрера, Джованни Баттисты Пиранези и других. Выставка объединит произведения XVI–XX веков из собрания Пушкинского музея: графику, живопись, декоративно-прикладное искусство и видео-арт. Многие работы покинут запасники музея и будут показаны широкой аудитории впервые.

📍ГМИИ им. А. С. Пушкина (ул. Волхонка, д. 12)
🗓 16 декабря 2025 — 1 марта 2026
🎟 билеты

Над рубрикой работала:
Залина Хаматханова


#LitVedGo
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
3👍32🐳11
Цитата недели

— Кто знает мир?
— Тот, кто знает себя.

Wer kennt die Welt? — Wer sich selbst kennt.

Новалис (1772-1801)

#ЦитатаНедели
12🔥3👍22
Лекции, по которым не нужно сдавать экзамены ☃️
(И принимать тоже 🤭)

Предлагаем разбавить декабрьское напряжение и предновогоднюю суету лекциями, посвященными Чингизу Айтматову и контексту его жизни и творчества ⬇️

❄️"Чингиз Айтматов и культурная дипломатия"
спикер — Чрезвычайный и Полномочный Посол Киргизской Республики в Российской Федерации Кубанычбек Боконтаев

❄️"О, Победа! Мы так долго ждали тебя"
спикер — кандидат филологических наук, старший преподаватель кафедры отечественной и зарубежной литературы ПФ МГЛУ Иван Чернявский

Страничка лектория "Грани смыслов” на официальном сайте проекта “Айтматовские чтения“

#гранисмыслов
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
9🔥66😁1
Если вы хотели попасть на лекцию младшего научного сотрудника ЛитВедЛаб Вадима Гребенникова "Кто есть кто в Русском символизме", но...
🎄 покупали в это время подарки к новому году,
🎄 готовились к сессии или
🎄 закрывали отчеты по проектам, не беда!

Мы подготовили для вас пост, посвященный философии Владимира Соловьева, который даст возможность окунуться в чарующий мир символизма.

🎥
А еще вы можете посмотреть запись трансляции лекции в VK

#Символизм
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
17👍4
В самые сказочные праздники приглашаем в путешествие по Сербии — прямо из библиотеки!

🎄В четверг, 8 января, в 17:00 на семейной лекции мы познакомимся с рождественскими традициями этой страны: узнаем, почему дуб так важен на празднике, какие приветствия используют в эти дни и что такое «положайник», «чесница» и «печеница».

🧤Приходите сами и приводите близких — будет интересно всей семье!

❄️Вход свободный, необходима регистрация.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
11👍1
➡️Еще один важный академический итог года – два вышедших наконец издания, обобщающих промежуточный результат большого международного гуманитарного «айтматовского» проекта, который мы с коллегами реализуем при поддержке Минобрнауки России.

➡️Спасибо за бесценную помощь и мудрые советы прекрасной команде Департамента государственной политики в сфере высшего образования, с которой мы имеем честь и удовольствие работать! 🫶

➡️Первая книга – научная, вторая – научно-популярная. Великий Айтматов тут не единственный «герой», а скорее исходная точка для междисциплинарной дискуссии. В грядущем году обязательно презентуем, обсудим и подарим эти издания! 😤

К обеим книгам – вместе с уважаемыми коллегами – написал предисловие, описывающее проект в целом и специфику конкретного труда в частности:

📖 Беляков Д.А., Егорова О.Г. Предисловие //
Современное сравнительное литературоведение в гуманитарном
пространстве СНГ: электронное научно-справочное издание / отв. ред.
Ю.В. Чернова. – Воронеж, 2025. – С. 4-5.

📖 Беляков Д.А., Смирнова А.И., Егорова О.Г. Предисловие // Чингиз Айтматов в мировой художественной культуре : сборник научных трудов. – М.: Флинта, 2025. – С. 5-12.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤‍🔥4👍43🥰1🤩1
И дело было, пожалуй, не столько в самой елке, сколь в новогодних надеждах, в общем для всех безотчетном ожидании неких скорых и счастливых перемен.


📎Чингиз Айтматов, «И дольше века длится день»

С Новым годом! 🎄

#вечные_ценности
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
12🎄11🔥4