Weebhead
فصل پاییز ۲۰۲۵ چه انیمه هایی ببینیم؟ قسمت اول امیدوارم لذت ببرید چون من که در زمان تحقیقات و ادیتش، ۸۰٪ لذت رو بردم. و اینکه اینترو رو هم نپرسید چرا اینطوری شد=))
دقیقه 7:13 این ویدیو هادی از یه اصطلاح خیلی خفن انگلیسی استفاده میکنه
Pun intended
حالا این اصطلاح خفن چی هستش؟
اول باید به معنی کلمه pun بپردازیم که خلاصه خلاصه میشه بازی با کلمات و استفاده از دو پهلو معنی دادن کلمات توی انگلیسی به ۲ حالت تلفظی و یا نوشتاری
مثلا Time flies like an arrow. Fruit flies like a banana.
اینجا با کلمهی flies (پرواز کردن / مگسها) بازی شده، و جمله یه شوخی زبانیه و این یعنی یه pun هستش!
خب حالا بریم سر توضیح خلاصه اینکه Pun intended چی میشه!
ببین ۲ حالت داره استفاده ازش
یا کسی که بهش جمله دارای pun گفته شده میگه که خلاصه بگم میشه: فهمیدم بازی با کلماتتو
یا کسی که خودش جمله دارای pun رو نوشته میگه تا خبر بده به خواننده که آره مشتی داشتم با کلمات بازی میکردم
از اونجایی که هرچیزی توی این جهان مخالف هم داره اینم داره
no pun intended
منتهی وقتی نویسنده اینو بگه معنیش میشه
شوخی زبانی ناخواسته بود، اتفاقی شد!
Pun intended
حالا این اصطلاح خفن چی هستش؟
اول باید به معنی کلمه pun بپردازیم که خلاصه خلاصه میشه بازی با کلمات و استفاده از دو پهلو معنی دادن کلمات توی انگلیسی به ۲ حالت تلفظی و یا نوشتاری
مثلا Time flies like an arrow. Fruit flies like a banana.
اینجا با کلمهی flies (پرواز کردن / مگسها) بازی شده، و جمله یه شوخی زبانیه و این یعنی یه pun هستش!
خب حالا بریم سر توضیح خلاصه اینکه Pun intended چی میشه!
ببین ۲ حالت داره استفاده ازش
یا کسی که بهش جمله دارای pun گفته شده میگه که خلاصه بگم میشه: فهمیدم بازی با کلماتتو
یا کسی که خودش جمله دارای pun رو نوشته میگه تا خبر بده به خواننده که آره مشتی داشتم با کلمات بازی میکردم
از اونجایی که هرچیزی توی این جهان مخالف هم داره اینم داره
no pun intended
منتهی وقتی نویسنده اینو بگه معنیش میشه
شوخی زبانی ناخواسته بود، اتفاقی شد!
👍1
Forwarded from Magry™ - YouTuber (🎀 𝗚𝘂𝗶𝗹𝘁𝘆 👿)
Azizi’s Warm Corner
زاویه تراز
وای از این انیمه های رو مخی هستش که اصلا نمیتونم بیشتر 6 قسمت تحمل کنم
👍1
خب اوکی این از اوناست که وسط قسمت اول از شدت فشار دراپش میکنم
ناشناس پیام بدید جواب میدم فعلا
یه چند روزی زیاد بهش سر نزدم پیام ها پریده با اینکه نوتفیکیشنشون اومده
https://news.1rj.ru/str/HarfChatBot?start=the_azizi
یه چند روزی زیاد بهش سر نزدم پیام ها پریده با اینکه نوتفیکیشنشون اومده
https://news.1rj.ru/str/HarfChatBot?start=the_azizi
Telegram
Harf Chat 🎄
پیشرفتهترین ربات ناشناس تلگرام🔥
کانال پشتیبانی: @HarfChat
کانال پشتیبانی: @HarfChat
فردا میشینم ادیت میکنم ویدیو جدید رو
یه شورت هم آماده میکنم
یه شورت هم آماده میکنم
برای هزینه نگهداری نیمی از ربات ها به این میزان وجه رایج ممه لکت نیازمندم
https://daramet.com/AziziWarmCorner
https://daramet.com/AziziWarmCorner
Azizi’s Warm Corner
برای هزینه نگهداری نیمی از ربات ها به این میزان وجه رایج ممه لکت نیازمندم https://daramet.com/AziziWarmCorner
ربات دیسکورده که درجا مرد سر این رسید پرداخت :)
باقیشونم به مرور میشن اگر پرداخت نشه این یکی دو روزه
باقیشونم به مرور میشن اگر پرداخت نشه این یکی دو روزه
Azizi’s Warm Corner
#پیام_ناشناس اتوبوس سوار نمیشی؟ https://news.1rj.ru/str/luluch_code/12126
وقت اینو ندارم که هزار بار بخواد ترمز بزنه سر هر ایستگاه
#پیام_ناشناس
قیمتش خیلی ارزون تره... فکر میکردم چون اصفهانی هستی بران مهم باشه....
https://news.1rj.ru/str/luluch_code/12129
قیمتش خیلی ارزون تره... فکر میکردم چون اصفهانی هستی بران مهم باشه....
https://news.1rj.ru/str/luluch_code/12129
Telegram
Azizi’s Warm Corner
وقت اینو ندارم که هزار بار بخواد ترمز بزنه سر هر ایستگاه
Azizi’s Warm Corner
#پیام_ناشناس قیمتش خیلی ارزون تره... فکر میکردم چون اصفهانی هستی بران مهم باشه.... https://news.1rj.ru/str/luluch_code/12129
سود از دست ندادن وقت برام به مراتب بیشتره تا کرایه
چه صداییییییی
https://www.youtube.com/watch?v=GI0VwNHsy1E
https://www.youtube.com/watch?v=GI0VwNHsy1E
YouTube
IRIS OUT / 米津玄師 [covered by jio]
jioです、チャンネル登録おねがいします
毎週月曜日と金曜日の21:00に投稿します
曲のリクエストはコメントにてお待ちしています
════ ⋆⋆ *.☽ ════════ ⋆ *.☽⋆⋆ ════⋆ *.☽⋆⋆ ════
14回目の投稿は
米津玄師さんの「IRIS OUT」
をうたわせていただきました♪
「四つともオセロは黒しかない カツアゲ放題」
みんな大好きチェンソーマン！！
楽しみにしていましたー！
この世界観にはまる言葉の羅列が心地良すぎます！
最後のシャウト響いた？
「バンっ」…
毎週月曜日と金曜日の21:00に投稿します
曲のリクエストはコメントにてお待ちしています
════ ⋆⋆ *.☽ ════════ ⋆ *.☽⋆⋆ ════⋆ *.☽⋆⋆ ════
14回目の投稿は
米津玄師さんの「IRIS OUT」
をうたわせていただきました♪
「四つともオセロは黒しかない カツアゲ放題」
みんな大好きチェンソーマン！！
楽しみにしていましたー！
この世界観にはまる言葉の羅列が心地良すぎます！
最後のシャウト響いた？
「バンっ」…
Forwarded from Haoodi Senpai