Forwarded from AnimBuzz | اخبار انیمه و مانگا (Amir)
از شاهکار بودن زیرنویس فارسی که برای وان پیس زدن همینقدر میتونم بگم که «آلاباستا» رو ترجمه کردن «عربستان»
Forwarded from AnimBuzz | اخبار انیمه و مانگا (Amir)
و جالبی ماجرا اینه نه یک قسمت، نه دو قسمت، نه سه قسمت، توی کل آرک آلاباستا رو ترجمه کرده عربستان
Forwarded from AnimBuzz | اخبار انیمه و مانگا (Amir)
AnimBuzz | اخبار انیمه و مانگا
و جالبی ماجرا اینه نه یک قسمت، نه دو قسمت، نه سه قسمت، توی کل آرک آلاباستا رو ترجمه کرده عربستان
ممنونم از مثلا بزرگترین و با قدمتترین کانال انیمهی ایران
مسئله ای که نمیدونم چرا بین مترجم ها و تیم های ترجمه اکثرا جا نیوفتاده پایبند به اصل اثر بودنه
یعنی میان از خودشون چرت و پرت در میارن مینویسن تو زیرنویس
خب همونی که هستو ترجمه کن مریضی مگه
یعنی میان از خودشون چرت و پرت در میارن مینویسن تو زیرنویس
خب همونی که هستو ترجمه کن مریضی مگه
اکثر یوتیوب فارسی: وااای یوتیوب فارسی نابود شد
همچنان من درحال ادیت 3 ویدیو همزمان
و آماده شدن برا رکورد 4 دیگه
همچنان من درحال ادیت 3 ویدیو همزمان
و آماده شدن برا رکورد 4 دیگه
🔥1
Forwarded from Haoodi Senpai
تا اسکیلوید بنده خدا ویدیو داد و دقیقا تایید همون حرفهای دو سه روز پیش مارو زد، همونا که داشتن گریه میکردن کل این روزهارو یهو با ژست خندان و پوزخند اومدن میگه هه هه یوتیوب فارسی تموم نشد هه هه🌝
همون یوتیوب آنالیتیکزتون از اول اینو نشون میداده که. خدایا عقل بده به عدهای.
همون یوتیوب آنالیتیکزتون از اول اینو نشون میداده که. خدایا عقل بده به عدهای.