Forwarded from Мовний трибунал | Spark Media (Доктор Тагабат)
Ще більше банальних фактів про українську мову тільки на каналі Мовний трибунал.
Те відчуття, коли помилився вже двічі при доїжджанні до аеропорту, але всерівно прибудеш у запланований час завдяки розгалуженості віденської системи потягів. В результаті всі мінуси та плюси відінтегровуються у один і той же час, що прикольно. Що прикольно і неприкольно: потяги приїжджають на вокзал з інтервалом в 3 хв (без жартів) і зупиняються десь на хвилину, через що сісти не в той і поїхати у село за 50 км можна запросто.
І це не рахуючи наплічника масою 100 тон. Достатньо було лише на чекіні на питання Do you have any hand luggage сказати ні і бути спритним на ґейті.
Запишу тут собі челдренж поки не забув: доїхати в аеропорт на орендованому велосипеді і вилетіти з країни. Має бути дуже по Нідерськи, я вважаю.
Є бажання писати всім і кожному для еренджменту хенґаутів.
Заповідаю свої органи після смерті:
Anonymous Poll
22%
Нужденним
9%
Науці
38%
Обом
3%
Черв'якам у землі
19%
Зоряному пилу з крематорію
0%
Канопам (привіт Древній Єгипет)
6%
Сім'ї
3%
Ваш варіянт
До речі, рекомендую. Якщо еліджибл і маєте питання — можете мені особисто ставити.
Forwarded from MitacsUA
❗ОГОЛОШЕНО НАБІР НА 2022 РІК❗
Чудові новини вже зачекалися!
❗Mitacs запрошує студентів 3 курсу університетів на науково-дослідне стажування в Канаді у 2022 році
Ознайомитися з проєктами - www.bit.ly/2Yllw9l
Щоб подати заявку на участь в конкурсі вам потрібно:
➡️Заповнити онлайн заявку www.bit.ly/MitacsUA
🖇️До онлай-заяви додати документи:
🔹 CV з описом ваших наукових інтересів
🔹Рекомендаційний лист від наукового керівника з вашого університету
🔹Виписка з оцінками англійською мовою
Можна починати підбирати ідеальний для вас проєкт, готувати CV та пильно слідкувати за оновленнями на наших сторінках у Фейсбуці, Телеграмі та Інстаграмі.
❗Кінцевий термін подачі заявок — середа, 22 вересня 2021 року❗
#MitacsUA
Чудові новини вже зачекалися!
❗Mitacs запрошує студентів 3 курсу університетів на науково-дослідне стажування в Канаді у 2022 році
Ознайомитися з проєктами - www.bit.ly/2Yllw9l
Щоб подати заявку на участь в конкурсі вам потрібно:
➡️Заповнити онлайн заявку www.bit.ly/MitacsUA
🖇️До онлай-заяви додати документи:
🔹 CV з описом ваших наукових інтересів
🔹Рекомендаційний лист від наукового керівника з вашого університету
🔹Виписка з оцінками англійською мовою
Можна починати підбирати ідеальний для вас проєкт, готувати CV та пильно слідкувати за оновленнями на наших сторінках у Фейсбуці, Телеграмі та Інстаграмі.
❗Кінцевий термін подачі заявок — середа, 22 вересня 2021 року❗
#MitacsUA
Тим часом саме так локалізували Invincible. Я не сміюсь (до слова, сміюсь=жартую в буденній мові (пригадайте ти смієшся?), якщо що, але не тут). Невразливий не має нічого напряму спільного з непереможним чи нездоланним. Проте й головний герой скоріше є саме невразливим, себто invulnerable чи unbreakable, радше ніж непереможним, адже довільний удар йому мало що робить.
А що ж тоді таке цей ваш Невколупний? Згідно зі словниками, вколупати це відділити, тому можна сказати це невіддільний у значенні "фіг розчлениш". Що буде близько до правди. Хоча я, як носій мови, вживав би вколупати як врізати, і тому для мене Невколупний це дуже природня назва для супергероя. Врізати по пиці, а не шматок торта, що очевидно.
А що ж тоді таке цей ваш Невколупний? Згідно зі словниками, вколупати це відділити, тому можна сказати це невіддільний у значенні "фіг розчлениш". Що буде близько до правди. Хоча я, як носій мови, вживав би вколупати як врізати, і тому для мене Невколупний це дуже природня назва для супергероя. Врізати по пиці, а не шматок торта, що очевидно.
Invincible
Anonymous Poll
40%
Непереможний
60%
Нездоланний
30%
Невразливий
10%
Незламний
15%
Невколупний
10%
Ваш варіянт
@corbee вказав найкращу наразі опцію: Непоборний. Мої оплески та повага, я вимовляю це слово і бачу як воно звучить у новому фільмі чи серіалі, дідько, яке ж воно прекрасне.
Що оберете на каналі? Я то вже прийняв рішення, але цікаво що ви думаєте.
Anonymous Poll
76%
Свободу слова
24%
Гарний вайб, який забезпечуватиметься чисткою коментарів в разі потреби.