Обирайте переклад fit: припасування чи посадка?

Фундамент закладено, перша стаття відміна у Вікіпедії. Переважно переклад і не все написав що хотів, бо був надто зайнятий доповненням Модифікованої ньютонівської динаміки, але для початку згодиться.

Perfect is the enemy of the good, як не як.

— Which tells me ur a bit brainwashed.
— Well, you know the rules: whoever first says the adjective “brainwashed” or “manipulative” immediately becomes the one characterised by it

Якось Ісуса спитали: що відрізняє посередню книгу від величної, мирську від непересічної, скороминущу від безсмертної?Відповідь вбила:

Довільна трейдингова фірма, на яку я наразі натикався, йде одним і тим самим шляхом:

1. Починає з одного продукту на одній біржі. Неважливо з якого, будь то окрема крипта чи опціони на специфічну акцію.
2. Після успіху розширюється на схожі біржі і продукти.
3. Зрештою, з ще більшим успіхом, переходить і на куди ширший клас продуктів.
4. Якщо щось не вигорає, цей проєкт закривається, і всерівно на інвестицію та залучених у нього людей (які можуть досягати шалених грошей).

Постає питання чому так не зробити з наукою. Замість одразу починати з національної академії наук для всього підряд, почати з кількох критичних галузей (а точніше однієї і найбільш багатообіцяючої), довести систему на ній ледь не до досконалості, і лише тоді переносити її на інші галузі, розширюючись. Необовʼязково переносити, можна і з нуля робити, але для цього треба замати ресурси з успіху успішних областей.

На поточному ж етапі закрити всі галузі, які не вигорають: скільки б грошей у країни не було, вони ці гроші жертимуть, не створюючи якісної різниці.

Якщо хтось скаже мовляв «де трейдинг, а де наука», то вел: там само. Замість природи ринок, замість гіпотез гіпотези, замість моделей моделі, замість експериментів експерименти, замість спостережень спостереження.

*Proceeds to submit their psychiatric diagnosis*

З діалогу пари сенегальців:

You heard of Red Cross? Those crooks are loaded. If you seduce one of them, they’ll make you their president!

Touki Bouki

Did you give this advice because it’s stupid, or is this advice stupid because you gave it?

Від річки Горинь і до Чорного моря,
Засяє Волинь, віднайде свою волю!

Хоча зважаючи на те де Рівне, коректніше сказати «від Горинських висот»

UPD. Потрібна допомога на місці прильоту.

▪️Треба допомога дівчат/хлопців в сортуванні одягу та готувати чай/каву/бутерброди для ДСНС.

▪️Також потрібні ковдри та памперси дитячі на 2 роки та 6 місяців.

📞На місці дзвонити - 0 (98) 278 24 07 (координатор Штабу).

Адреса:
Академіка Заболотного, 6а, школа №286.

Поширте серед тих, хто може долучитись.

Перше значення слова thesis, яке й схоже започаткувало назву наукових робіт для досягнення ступеню, проливає багато світла на те, чим наука мала би бути замість того, в що вона перетворилась (окрім proved та maintained, звичайно, це вже якась кунівщина)

Передбачення: третя світова у межах Європи почнеться від прямого вторгнення рф у країни Балтії. Ні від ракет на території країн Польщі чи Румунії, ні навіть з ініціативи країн НАТО. Тож поки цього не станеться, на новини про зальоти ракет чи довільну провокацію з боку рф я не можу реагувати. Хіба якщо вторгнення до країн Балтії не розпочнеться з блокади Сувалкського коридору росією, але навіть тут я насмілюсь передбачити що НАТО скаже «ну добре, маєте ж право»