Вибачте, забув вирізати русню. Виходить, що менша на 40% за Об'єднані Держави Америки та Канаду.

Тим часом пояснимо за ОДА. The United States (of America) перекладаються дослівно як Об'єднані Держави. Як і the United Kingdom стає Об'єднаним Королівством. Ніхто нікого не сполучає, в той час як state означає держава, а не якесь дивне слово штат.

По друге, Україна, як відомо, перебуває під зовнішнім управлінням, тому її обласні державні адміністрації називаються ідентично до справжньої назви США.

Тим часом дякую за поради, кинув Доніку на підрив москалів. І ви киньте на честь свята, в коментарях є кілька варіянтів.

Ііі москаля нема,
Немає москаля,
Немає ніхуя вопше сама сира земля!

Слава Україні

By @mr_pingvee.

А якщо чесно, то у мене були змішані відчуття під час публікації цього. Давайте не забувати, що депресія це хвороба, яка підлягає лікуванню, а не емоція.

А ось ще посилання для допомоги.

Сьогодні не просто вихідний

14 жовтня — це особливий день. Ми щиро вітаємо захисників і захисниць України та висловлюємо свою подяку кожному, хто своїм життям боронить кордони нашої держави. Нехай ваше серце завжди буде сповнене мужності та героїзму, а життєвий шлях — успіху.

У цей складний час кожен може бути захисником, відстоюючи історію та культурну спадщину українського народу.

Крім того можна:
▪️допомогти першій штурмовій роті Добровольчого українського корпусу;
▫️долучитися до благодійних зборів від «Повернись живим»;
▪️частіше використовувати українську мову.

Пам'ятай, що майбутнє Батьківщини — за нами! 🇺🇦

Кабанчик здобув конкурента?

Тим часом конкурс на найдивнішу послугу. Мій варіянт: з'ясувати адресу людини по власних спогадах гостювання в неї.

Буває, що ви приїжджали до людини в інше місто погостювати, і так жодного разу не звернули увагу на номер її квартири. Через деякий час хочете зробити їй сюрприз, надіслати щось, та ще й з доставкою до дверей, як раптом усвідомлюєте, що гадки не маєте щодо номеру квартири, хоч і чудово пам'ятаєте під'їзд — або ж частково поверх, і частково двері сусідів. Тоді, замість псувати сюрприз проханням "скажи адресу" ви наймаєте людину, яка пройде в під'їзд і з'ясує за вашими спогадами цей злополучний однобайтовий шматок інформації.

Чи подумають сусіди, що на квартиру зробили наводку? Звичайно. Чи стане кріпово вашому адресату? Можливо. Чи готові ви піти на це аби справити якомога сильніше враження? Ще б пак.

🥳 У Києві з’явиться Платформа дивних послуг Service. Це проєкт, де можна запропонувати й замовити послуги, які ніде більше не знайти, наприклад, розкадрування снів, створення власної релігії, арт-терапія з художником, прогулянка Києвом наосліп.

Платформа працюватиме у приміщеннях мовних курсів Goethe-Institut у Києві на Дніпровському узвозі, 1. Презентація заходу відбудеться 17 жовтня о 14:00. На відкритті платформи Goethe-Institut видасть ваучери на одну із запропонованих послуг. Для того, щоб відвідати захід, потрібно зареєструватися за посиланням.

Це інформаційне партнерство

І до інших стрічок (власне, кращого слова для thread ще не знайшов).

Чи помічали ви, як різні слова мають різну силу у мові виключно внаслідок фонетики? Власне, пестливо-применшувальниц словотвір призводить до того, що слова з суфіксом "-ик" не звучать серйозно. Через це я не сприймаю німецьке слово König належним чином. Король та King звучать поважно, а -ig вже надто нагадує -ик, через що все слово звучить в певному роді навіть смішно.

Це до того, що мова визначає мислення. Проте в той же час для німців це повинно мати абсолютно нормальне звучання, і вкладали ж вони у нього силу коли утворювали позначення такої важливої персони. Цікаво, що для них в українській звучало б далеко не так помпезно, як звучить нам? Чи навіть навпаки — що б створювало додаткову вагу?

Де знаходиться Мексика? Під ЗДА.
Перепрошую.
Насправді чудовий варіянт, і гріє серце Актом Злуки.

Btw, у першій половині 20ст в діаспорі вживали Злучені Держави Америки

Я на рівненській чупакабрі виріс.

це були теоретичні квантові обчислення (насправді, залюбки розповім)

Featuring Christian Halloop as Jim Morrison (not the famous one)

Так, я на повному серйозі вислуховую 18 хв титрів Піщаного Чоловіка (Піщаник? Хоч вбийте, Пісочник не промовлю), Володаря Снів, Короля Сновидінь, Морфея, Сна Бескінечного (чи таки Нескінченного?) — і не шкодую, натрапляючи на такі перли. Проте куди показовішим є моє слізне зворушення від пригадування меду для вух, слухачем якого я мав можливість стати. Блискучий талант Ніла Геймана як письменника чарівно поєднується з форматом, щось втрачаючи від графічного, проте точно набуваючи нових граней прекрасним музичним супроводом, занурюючи у атмосферу так, що миттєво опиняєшся наче уві сні.

Певно, це саме той випадок, коли дрімота від твору є найкращим компліментом для нього. See you in Act III, Dreamking.

I don't think home's a place anymore. I think it's a state of mind.

Neil Gaiman, The Sandman, Vol. 5: A Game of You.

via @mr_pingvee we Enter Sandman tonight. For have you ever noticed some sand left in your eyes in the morning?

Тим часом вкотре випадково став знаменитим.

Подія була вкінці 2019, шановні були дуже круті, їздили по світу з метою отримання демократичної підтримки для Гонконгу. Дуже гарно побалакали, обмінялись протестним досвідом, підписали мене на Guardians of Hong Kong. Шкода захід тоді відвідало мало людей, ще й на моє, хоч і short notice запрошення, не відгукнулись. Дуже шкода звичайно. Порадьте книг по Cantonese, до речі, коли руки дійдуть до китайської, я не захочу починати з мандарину.