Встречайте ещё одну сегодняшнюю именинницу – звёздную колючку Полли(ポリー, Polly)!
Но не одну... а вместе с её потрясающей сестрой, с которой вы, наши подписчики, на самом деле уже давно знакомы – Калипсо(Calypso)!
Да-да, Полли и Калипсо – родные сёстры!⚡
И сегодня, 15 мая, они отмечают свой восьмой день рождения!🎂

Красотки родились в зоопарке Nordens Ark, в Швеции, в семье  английского котоджентельмена Пабу (Pabu) и прекрасной манулочки чешки по имени Миха(Micha).
Там же они получили свои мифологические имена: «Калипсо» – древнегреческая нимфа, а «Полифемос» (полное имя Полли) – жестокий великан-циклоп (кажется, непростой характер Полли проявлялся уже в детстве😅).

Повзрослев, юные пушистые девы разъехались, кто куда: Полли уехала в Японию, в Насу, а Калипсо – в Германию, в город Саарбрюккен.

Но ни слова больше! Просто полюбуйтесь на это по-королевски грандиозное пиршество красоты, фактуры и харизмы!
Мы поздравляем сестёр с днём рождения и преклоняем голову перед их роскошностью, самобытностью и величием🙌🏻


Meet today's birthday girl — Polly (ポリー, Полли, Polyphemus, Polyfemos, Полифем), the star-striped prickle!
But she's not alone... her amazing twin-sister is known well to our subscribers — Calypso (Калипсо)!
Yes, yes, Polly and Calypso are sisters!⚡️
And today, May 15, they are celebrating their eighth birthday! Hurrah!🎂

They were born in Nordens Ark Zoo, Sweden, in the family of an English gentlemanul Pabu (Пабу) and a beautiful Czech girl Micha (Миха).
In Sweden they got their mythological names: „Calypso“ is an ancient Greek nymph and „Polyphemus“ (Polly's full name) is a vicious giant cyclops (it seems that Polly's uneasy character was pretty evident since childhood😅).

The young furry maidens went their separate ways when they grew up: Polly moved to Nasu, Japan, and Calypso moved to Saarbrücken, Germany.

Enough words! Just look at this royal feast of beauty, and charisma!
We wish these beautiful sisters happy birthday and bow our heads before their luxuriousness, wildness and glory🙌🏻

Ку-ку!😼


Благодарим кипера Альбину за фотопривет от Алтая из Ижевского зоо🙌🏻


Peek-a-boo!😼

We thank Altay's keeper Albina for this photo greeting from Izhevsk zoo🙌🏻

Ловите привет от сурового красавчика Жоржа Зеленогорсковича!🐾

Нередко летний сезон Жора проводит в котоженском обществе.
Вот и сейчас на лето он приехал погостить к своей маме Ласточке и оччень облюбовал её лежанку на свежем воздухе :)))

PS: несколько наших подписчиков спрашивают нас о «новом» мануле, который сейчас живёт в вольере Ласточки вместе с ней. Друзья, это не новый манул! Это летний Жора! 😁


Hello from grumpy handsome George son of Zelenogorsk!🐾

He often spends summer seasons in the company of females.
This summer he came to visit his mom Lastochka and look how he likes her laying spot on a tree! :)))

P.S. our subscribers asked us about a «new» manul who lives with Lastochka in her enclosure. Dear friends, it's not a new manul! it's George in summer fur! 😁

Сегодня, 6 июня, у великопной пятёрки Мии день рождения!
Этим пушистым ребяткам исполнился один год! Ура!!!🎉

Мы вместе с вами наблюдали за тем, как они росли и манулели, учились искусству постановки лапок на хвостик и весело играли в снежки, пережили свою первую в жизни зиму и по-настоящему воспушали!
А Снежинка за это время и вовсе стала юной звездой соцсетей и символом Новогодней столицы России!

Все котики – четверо братьев и их сестра Снежинка – по-прежнему живут в Новосибирском зоопарке, но их переезд в другие зоо планируется, поэтому имена братьям не дают.

И, конечно же, самая главная интрига: так кто же папа котят? На этот вопрос однозначного ответа нет, но знайте, в тот год Мия встречалась с тремя котомужчинами: Зеленогорском, Жоржем и Эрлом💞

Поздравляем любимых пушистиков с их первым днём рождения!
И желаем им быть самыми счастливым манулами на земле и жить долго!💫

*1 и 2 фото – Снежинка, 3, 4 и 5 – братья.

А сегодня день рождения у брата и сестры Ачи и Адель!🎉

Они родились 3 года назад – 7 июня 2020 года –  в семье нашего дорого пирата Караганды и красавицы сибирячки Айши.

Адель: леди с характером, невозможная красотка и топ-модель в мире манулов с невероятными глазами-блюдцами.
Любит проводить время в домике и сидеть вечерами на крылечке, наблюдая по сторонам.
Ачи: суровый и даже немного демонический красавец. Но при этом умеет выглядеть как милый добрый котик :) В нём чувствуется природная дикость, сила и свирепость. Любит демонстрировать своё превосходство, сидя на деревьях повыше или глядеть вдаль, отвернувшись от посетителей.

Поздравляем Ачи Карагандаевича и Адель Карагандаевну с их Днём!🎂
Что пожелаем наших именинникам? 🎁✍🏻

*1 фото - Адель, 2 - Ачи.


Today is the birthday of siblings Achi (Ачи) and Adele (Адель)!

They were born 3 years ago - on June 7, 2020 - in the family of our dear pirate Karaganda and beautiful Aisha.

Adele is a lady with a temper and a saucer-eyed top model of incredible beauty in the world of manuls.
She likes to spend time in her lodge and sit on the porch in the evening, gazing around.
Achi is a stern and even a bit demonic handsome guy, who knows how to look like a nice and kind kitty :) You can feel natural wildness, strength, and ferocity in him. He likes to demonstrate his superiority by sitting high in the trees or looking far away in the opposite direction from visitors.

We wish our fluffs happy birthday!
Write in the comments what to wish them? 🎁✍🏻