май пишет | Мария Кор – Telegram
май пишет | Мария Кор
232 subscribers
2.1K photos
62 videos
1 file
466 links
Авторский канал Марии Корсаковой (Марии Кор)

Пишу книги и показываю красивое с интересным. Говорим о писательстве, книгах, сериалах, аниме, играх, искусстве и прочих штуках🌑

Можно на ты
Download Telegram
Forwarded from Мохолит
У социолога левых взглядов Франко Моретти (1950) есть крайне смелый сборник «Дальнее чтение». Моретти чрезвычайно умён, но пишет без невыносимого литературоведческого бормотания, часто образно:

Что касается связей внутри Европы, то континент, влюбляющийся в Милана Кундеру, заслуживает участи Атлантиды.


Не поспоришь.

Моретти предлагает отказаться от практики неспешного скрупулёзного чтения единиц великих текстов в пользу охвата (цифровым зрением) тысяч и тысяч работ, на примере которых можно установить эволюционные законы литературы, показать её тайные и неочевидные превращения. Он называет это дальним чтением.

Социолог приводит пугающий по масштабам пример: то, что мы считаем британским романом XIX столетия — это примерно двести канонизированных текстов, 0,5% из 40 000 изданных тогда романов. Да, эстетическая ценность остатка, вероятно, невелика, но, если мы хотим понять причины возвышения викторианского романа, придётся обратиться к Великому Непрочтённому.

Новый масштаб изменяет наше взаимодействие с объектом и, по сути, меняет сам объект.


Для начала Моретти попробовал выяснить, почему из всей плеяды авторов английского детектива в конце XIX в. читателю запомнился именно Артур Конан Дойл. Распространённое мнение гласит, что Дойл первым сделал улику необходимой, заметной и дешифруемой частью истории. Действительно, на каждой из мутовок кто-то из писателей-конкурентов уводил улику по сухой, мёртвой ветви: делал её необязательной или малозаметной. Но выяснилось и то, что сам Дойл на последнем, самом важном этапе зачастую не давал читателю дешифровать находку! Если подходить совсем строго, в «Приключениях Шерлока Холмса» разгадать нельзя ни один рассказ из двенадцати, если с большими допущениями — распутать можно только четыре.

«В чём дело?», — спрашивает Моретти и даёт неожиданный дарвинистский ответ.

В исторический момент, когда по ряду причин назревает потребность в морфологической перестройке литературы, авторы путём проб и ошибок, случайным перебором находят верную комбинацию. Из писателей закрепляется в литературе не тот, кто первым обнаружил новый работающий механизм, а тот, кто догадался, что сделал открытие. Эдуард Дюжарден первым открыл «поток сознания» в качестве основного повествовательного приёма, но, в отличие от Джеймса Джойса, не понял его значения. Улики изначально лишь мифологизировали образ Холмса (вспомним как он разгадывал Ватсона при встрече), и только позже Дойл сделал улику частью вовлекающей головоломки, хотя полностью воплотили новаторство Агата Кристи с коллегами.

По Моретти, из нерешительности и недогадливости формируется 99,5% мёртвой нечитаемой литературы. Преуспевают те писатели, которые осознают силу обнаруженной ими формальной структуры. Она является ключом к читателю, который получает возможность «усваивать важные символические сообщения», соответствующие эпохе. Улика, известная английской литературе ещё в начале ХIX в., молчала почти столетие, но, поданная как архитектурный предлог к игре, совпала с ожиданиями возросшего среднего класса и научного позитивизма, посредством увлекательного приключения подтвердив принципиальную познаваемость мира.

Заслуга Франко Моретти в том, что он применил камерные достижения русского формализма в масштабе целых жанров и литературных систем. При таком подходе секрет писательского мастерства в том, чтобы обнаружить и осознать важность прежде невостребованного способа организации художественного пространства. Композиция, точка зрения, речевые привычки, синтаксис, тропы — вроде бы их разнообразие давно исчерпано, но автофикшн только что показал, что как раз и является литературой невостребованного способа организации личного опыта. Автофикшн превращает поиск такой структуры в свой главный сюжет. Как видим, сработало. Отозвалось в современниках.

Ищите пёстрые ленты, друзья.
2
И еще в ту же степь, уже из комментариев
1
Forwarded from Осанов
В литературе прослеживается взаимосвязь между востребованностью текста-прямо-сейчас и его последующей канонизацией. Да, люди читают много ерунды, которая потом забывается, но вместе с ерундой почти всегда читается и что-то значимое. В сборнике об этом тоже есть. Там ссылаются на одну монографию, которая анализирует британский книжный рынок 1750-1769, ну то есть вообще крохотный срез. И оказывается, что среди самых издаваемых авторов тех двух десятилетий все те, кто составит английский романный канон XVIII века (выделю современников-англичан жирным):

в этом списке изданий Стерн стоит на 1-м месте, Филдинг – на 2-м, Смоллетт – на 4-м, Дефо – на 5-м, Ричардсон – на 6-м, Вольтер – на 11-м, Голдсмит – на 15-м, Сервантес – 17-м и Руссо – на 19-м.

В списке нет Свифта, но дело, вероятно, в том, что его всё время запрещали и он писал анонимно. А так вполне наглядно. Не знаю, насколько всё это будет соответствовать ситуации 1880-1900 гг. на российском рынке (к примеру), но, кажется, мы и там встретим что-то подобное.

Вообще истории непонятых текстов, для которых просто не пришло время, довольно приукрашены. Встречается конечно, но не так часто как об этом говорят. Я вот всё время в таком ключе приводил пример «Моби Дика» (почему-то запомнил это из обречённого стать частью Великого Непрочтённого «Облачного атласа» Дэвида Митчелла), но из Моретти узнал, что роман Мелвилла с 1851 по 1900 годы (то есть почти при всей жизни автора) издавался аж 13 раз. Не такой уж и провал!
4
Поговорим о житейском: к концу ноября таки доехали ВСЕ новогодние подарки, еее! 🎄🎄🎄

Одаривать получается много народу, поэтому заказывать приходится много х)

Пока что есть только смутное предвкушение праздника. Не уверена, что меня хватит на украшательство квартиры в зимний вид. Походу, запал кончился на осеннем декоре🤣 Тем более, отмечать будем все равно не дома, уедем в поездку🌚 и смысла вроде в этом тоже особо нет. И в этот раз даже выдохнула, что уже все предусмотрела и все доехало.

Как у вас чего? Готовитесь морально/физически к долгим праздникам?
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🌚82👀1
#май

Прислано by @frau_allen  

Всем спокойной ночи ☁️🌿
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
9👀11
Вышли сейчас прогуляться, а здесь шастает бабка с колонкой в сумке, откуда играют ретро-песни х)

10к шагов отхаживает, не иначе
😁83
Хотела выкатить пост с какой-то умной мыслью, умная мысль не сложилась, так что ловите подборку мемов
😁104🕊3
#май

Прислано by @Tolkachevski  

Всем спокойной ночи ☁️🌿
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
9🌚31
Пришли итоги в Яндексе, у меня все стабильно)) даже страшно стало, насколько

Но порадовало, что меня в любители индастриала записали, вот уж кто бы мог подумать:D

Что вам написали?))
🌚8
Если бы у меня был счетчик, сколько раз я сегодня наслала порчу на все медучреждения и страховые, произведенного электричества хватило бы до конца года
🌚4😢3
#май

Прислано by @BlacKvas    

Всем спокойной ночи ☁️🌿
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
92
#книжки

В этом месяце мне отлично заходят мрачные девочки с косичками и зонтом))

Про Уэнсдей услышала новость, что там будет в третьем сезоне Ева Грин (sic!) Еще не успела посмотреть второй, а уже не терпится вкатиться в третий х))

Наконец дошла до новой части про Флавию де Люс. Когда-то делала тут пост об этой книжной серии, но про нее все равно как будто слышало от силы пара человек. Так что почему бы еще раз на этом мелком канале не упомянуть, пусть нас будет чуть больше))

Это история про Англию середины 20-го века, где в маленьком городке Бишоп-Лейси в своем поместье живет семья де Люсов. Флавия, самая младшая из трех сестер, увлекается химией и мечтает стать известным ученым. В самой первой книге (вместе с новой частью их уже 11) она находит труп в саду их поместья, и со временем обнаруживает в себе талант к разгадыванию тайн.

Я настоящий фанат этой истории, у меня есть все бумажные части, хехе!🌚

Больше всего мне нравится, как Брэдли описывает красоту и жуть английского захолустья. Тут есть и старая церковь с органом, и каменные домики, и неспешные разговоры за чаем с пирогом, и прослушивание старых пластинок, и поездки на велосипедах. Все это подчеркивается постоянным холодом, мокрой брусчаткой и серыми пейзажами. Заодно он щедро сыпет культурным колоритом, хоть сам и канадец: делает отсылки на известных актеров того времени, цитирует строчки из народных песенок и опер. Ну и конечно, химические опыты и научные исследования Флавии тоже интересные, хоть и понятно, что описаны "с оглядкой назад".

В общем, даже спустя столько лет с начала серии написано ничуть не хуже, читаю с удовольствием!

Единственный момент, который смущал раньше: спустя 10 книг главной героине все еще было 11-12 лет х) Сейчас пока подробно не указывают, сколько времени прошло с предыдущих событий, так что надеюсь, Флавия хотя бы немного подросла:D
51