Эфиопская исполнительница Ханаан Абду (ሃናን አብዱ) с песенкой «Хыльм-ыллим» (ህልም እልም) – в переводе на русский «приснилось-привиделось».

https://www.youtube.com/watch?v=ZIeRtCktJWs

Незатейливая песенка «Асгыруллинь» (አስግሩልኝ) – в переводе на русский «Скажите мне» – от эфиопской исполнительницы Фыкыртэ Кассахун (ፍቅርተ ካሳሁን) посвящена Уолло – одной из трех, наряду с Гондэром и Годжамом, исторических областей расселения народности амхара. Обращают на себя внимание особенности традиционного эфиопского женского платья и женских причесок в их уоллийском изводе.

https://www.youtube.com/watch?v=TOiptLVoJlA

Этот снимок, сделанный французской «фотографершей» Франсуазой Демюльдер (Françoise Demulder) 28 мая 1991 года в Аддис-Абебе, передает весь трагизм того дня: бригада охраны держала оборону президентского дворца до последнего. Президента уже трое суток, как не было в столице. Его обязанности исполнял вице-президент генерал-лейтенант Тэсфайе Гэбрэ-Кидан (в наше время министр национальной обороны). Во дворце со времен антимонархической революции 1974 года стояли раритетные американские легкие танки M41 Walker Bulldog, скорее всего, не на ходу и без боезапаса к орудию. Они использовались, по-видимому, как неподвижные огневые точки. Возле одного из них лежит последний защитник Народно-Демократической Республики Эфиопии.

Вынесено из подвала каментов.

«Эфиопы - они настоящие, не фальшивые: если друг, то друг, если враг, то враг. Если друг, то ты вхож в семью. Тебе будут помогать, привлекая самые невообразимые ресурсы. Был у нас один случАй...»

Теперь, спустя без малого сорок лет, я думаю, об этом можно рассказать.

В советской советнической группе при вновь создаваемом командно-штабном колледже Революционных вооруженных сил (РВС) одно время старшим группы (а старшие, надо признать, менялись неоправданно часто, что отнюдь не способствовало нормальной работе) был полковник Бондаренко. Он прибыл в Эфиопию с преподавательской работы в Военно-политической академии имени В.И. Ленина. Прекрасный человек, грамотный и порядочный офицер.

Всё было замечательно до лета 1986-го, когда он вдруг занемог и обратился к нашему врачу-терапевту (в главном военном клиническом госпитале РВС Эфиопии трудилась целая бригада наших военврачей – по одному на отделение, согласно специализации), который назначил ему курс лечения, как потом оказалось, ускоривший негативный тренд. Когда всё стало очевидным даже для Бондаренко, его засобирали в обратный путь. Он пришел попрощаться с начальником колледжа бригадным генералом Хайлю Леггэсэ. К слову сказать, тот был единственным испаноговорящим офицером РВС Эфиопии, поскольку получил военное образование в имперские времена в Мексике. Он всегда переводил Мэнгысту при встречах с Фиделем Кастро или командующим кубинским воинским контингентом в Африке дивизионным генералом Арнальдо Очоа.

Хайлю был человеком проницательным – впрочем, как и все эфиопы – и с первых слов понял, в чем дело. Без предисловий он обратился к Бондаренко так: «Нас здесь трое – я, Вы и переводчик (это про меня). Никто об этом не узнает. Завтра утром на моей машине выезжаем в мою родную деревню. Езды – часа три, может чуть больше. К вечеру будем в Аддисе. Никто не заметит Вашей отлучки. В моей родной деревне живет тот, кого европейцы называют voodoo man (мы тогда кина мериканьского еще не нахлебались, и генералу пришлось потратить время, чтобы втолковать мне, о чем он говорит). Он Вас посмотрит и постарается помочь. Я обо всем договорюсь. Ну как, едем?»

И тут случилось то, что и должно было случиться: «Я – советский офицер, я – коммунист. Да как я после этого…» Ну, вы поняли.

Улетел полковник Бондаренко через неделю. В Москве его госпитализировали в ГВКГ им. Н.Н.Бурденко, прооперировали. А еще через месяц его не стало.

Хайлю ничего ему не сказал, но посмотрел с нескрываемой болью в глазах. Классный был мужик! Я потерял его следы после того, как уехал из Эфиопии. И немногие мои эфиопские друзья тоже ничего не могут внятного он нем сказать. Многим он был просто незнаком. Участвовал или не участвовал в заговоре военных против Мэнгысту. Дожил до смены режима или нет. Тишина…

Но на примере бригадного генерала Хайлю Леггэсэ я понял, что значит дружить по-эфиопски.

Наукообразная глупость, прости Господи.

https://topwar.ru/219533-razvedyvatelnye-korabli-ne-vyzhivut-nuzhny-legkie-krejsera-vmesto-nih.html

Сочи здесь и сейчас.

Say a prayer for the common foot soldier,
Spare a thought for his back breaking work...

Эфиопы (Ethio-Engineering Group) и китайцы (YTO) подписали соглашение о строительстве в городе Моджо (административная зона Восточное Шоа, нацокруг Оромия) завода по производству тракторов.

С пуском в эксплуатацию завод будет выпускать 50 тракторов в сутки (10 тыс. машин в год).

https://news.1rj.ru/str/fanatelevision/61435

Ваше Долбоё…ство!
Это не агентство поддержки и приобретений, а управление материально-технического обеспечения и закупок НАТО (NATO Support and Procurement Agency, NSPA).

https://armstrade.org/includes/periodics/news/2023/0623/152073737/detail.shtml

У военных кораблей нет порта приписки, Ваше Долбоё...ство; есть только пункты базирования.

https://armstrade.org/includes/periodics/news/2023/0623/132073733/detail.shtml

Ваше Долбоё...ство!
Не вооружениЙ, а вооружениЯ. Это для начала.
И не агентство, а банальное управление.

И ва-аще:
Беда, коль пироги начнет печи сапожник,
А сапоги тачать пирожник,
И дело не пойдет на лад.
Да и примечено стократ,
Что кто за ремесло чужое браться любит,
Тот завсегда других упрямей и вздорней:
Он лучше дело все погубит,
И рад скорей
Посмешищем стать света,
Чем у честных и знающих людей
Спросить иль выслушать совета.

https://armstrade.org/includes/periodics/news/2023/0623/130073732/detail.shtml

Эфиопы всерьёз готовятся к окончанию миротворческой миссии Африканского Союза в Сомали (ATMIS).

На днях состоялась церемония закладки памятной доски в основание будущего здания военного клинического госпиталя Южного оперативного командования. Если быть предельно точным, не командования, а фронта (sic!). Именно так именуется объекта в официальной документации: Военный клинический госпиталь Южного фронта (የደቡብ ግንባር ሰራዊት ሆስፒታል).

Комплекс зданий госпиталя расположится на площади 18 га. Генподрядчиком выступает главное инженерное управление министерства национально-освободительной обороны. Бюджетная смета проекта составляет около 4 млрд бырр. Срок реализации проекта - три года.

Примечательно также, что на церемонии, помимо начальника генштаба фельдмаршала Бырхану Джулли, начальника ГИУ генерал-лейтенанта Дэссыты Абычи и командующего ЮОК генерал-лейтенанта Сэлёмона Итэфы, присутствовал и посол Эфиопии в Кении (в недавнем прошлом полный генерал и заместитель министра обороны по военному строительству).

Об актуальном: гештальты надо закрывать вовремя.

В кулуарах парижского саммита: "Ба! Кого я вижу!"

https://news.1rj.ru/str/AddisstandardAmh/1411

Внезапный флэшбэк: Сурет Гусейнов.

Сдан в эксплуатацию военный городок Уондо-Тэки близ города Шашемэнэ (административная зона Западное Арси, нацокруг Оромия). В нем будет размещено около 3 тыс. человек (расчетная бригада) личного состава командования воздушно-десантных и специальных (диверсионно-разведывательных) войск. Площадь территории городка – 129 га. На ней возведено 214 жилых и нежилых зданий, включая медсанблок, хлебопекарню, мясоразделочный цех и другие специализированные помещения. По 7,5-км периметру городок обнесен стеной. Устроены также противопаводковая защита и две артезианские скважины. Бюджету военного ведомства городок обошелся в 770 млн бырр.

Это всё к завершению миссии ATMIS подготовка ведется.