В ходе переговоров между генеральным комиссаром (читай – руководителем) федеральной полиции Эфиопии Дэмэлляш Гэбрэ-Микаэль (የኢትዮጵያ ፌዴራል ፖሊስ ኮሚሽነር ጀነራል ደመላሽ ገብረሚካኤል) и находящимся с визитом в Аддис-Абебе заместителем министра общественной безопасности (читай – внутренних дел) Китая Чэнем Сиюанем было достигнуто соглашение о создании эфиопо-китайского центра сотрудничества в области правоохранительной деятельности (የኢትዮ-ቻይና የሕግ ማስከበር ትብብር ማዕከል).
Здесь будет уместным напомнить, что недавно генеральный комиссар Дэмэлляш Гэбрэ-Микаэль побывал с рабочим визитом в Китае.
Деньги любят тишину, а тишина – это порядок. Китайские инвестиции в Африку – не исключение: они тоже требуют тишины и порядка.
https://news.1rj.ru/str/fanatelevision/61788
Здесь будет уместным напомнить, что недавно генеральный комиссар Дэмэлляш Гэбрэ-Микаэль побывал с рабочим визитом в Китае.
Деньги любят тишину, а тишина – это порядок. Китайские инвестиции в Африку – не исключение: они тоже требуют тишины и порядка.
https://news.1rj.ru/str/fanatelevision/61788
Telegram
FBC (Fana Broadcasting Corporate)
የኢትዮ-ቻይና የሕግ ማስከበር ትብብር ማዕከልን በኢትዮጵያ ለማቋቋም ስምምነት ላይ ተደረሰ
አዲስ አበባ ፣ ሐምሌ 3 ፣ 2015 (ኤፍ ቢ ሲ) የኢትዮጵያ ፌዴራል ፖሊስ ኮሚሽነር ጀነራል ደመላሽ ገ/ሚካኤል በቻይና የሕዝብ ደኅንነት ምክትል ሚኒስትር ቼን ስዩአን ከተመራ ልዑክ ጋርተወያይተዋል፡፡
ጀነራል ደመላሽ ገ/ሚካኤል÷በቅርቡ ቻይናን በጎበኙበት ወቅት የሀገራቱን የፖሊስ ተቋማት በተለያዩ ዘርፎች ያላቸውን…
አዲስ አበባ ፣ ሐምሌ 3 ፣ 2015 (ኤፍ ቢ ሲ) የኢትዮጵያ ፌዴራል ፖሊስ ኮሚሽነር ጀነራል ደመላሽ ገ/ሚካኤል በቻይና የሕዝብ ደኅንነት ምክትል ሚኒስትር ቼን ስዩአን ከተመራ ልዑክ ጋርተወያይተዋል፡፡
ጀነራል ደመላሽ ገ/ሚካኤል÷በቅርቡ ቻይናን በጎበኙበት ወቅት የሀገራቱን የፖሊስ ተቋማት በተለያዩ ዘርፎች ያላቸውን…
👍2
Из кладези эфиопской мудрости: "Ослу мёд невкусен".
У нас в подобных ситуациях вспоминают о свиньях и бисере.
#мудростьнарода
У нас в подобных ситуациях вспоминают о свиньях и бисере.
#мудростьнарода
👍8
А вот еще мудрость, на сей раз тактическая: "Когда в бегство обращается конница, пехоте не устоять".
Что-то сходу не подберу подходящего русского эквивалента.
UPD: Подписчики подсказали вариант с плетью и обухом. Вполне достойный эквивалент!
#мудростьнарода
Что-то сходу не подберу подходящего русского эквивалента.
UPD: Подписчики подсказали вариант с плетью и обухом. Вполне достойный эквивалент!
#мудростьнарода
🔥2
А вот еще об ослах: "Низкорослый осёл так и останется навсегда ослёнком".
У нас говорят: "Маленькая собачка - до старости щенок".
#мудростьнарода
У нас говорят: "Маленькая собачка - до старости щенок".
#мудростьнарода
✍1
У нас говорят "пилить сук, на котором сидишь".
Эфиопы говорят: "Легкомысленный слепой ссорится со своим поводырём".
#мудростьнарода
Эфиопы говорят: "Легкомысленный слепой ссорится со своим поводырём".
#мудростьнарода
👍6✍1
Еще о коннице и пехоте: "Что увёз всадник, пешему не вернуть".
Здесь тоже впору задуматься над эквивалентом.
#мудростьнарода
Здесь тоже впору задуматься над эквивалентом.
#мудростьнарода
А вот это - шедевр!
"Если, лежа на спине, плюнешь вверх, получишь свой же плевок обратно".
У нас вспоминают о ветре. И не всегда о плевке.
#мудростьнарода
"Если, лежа на спине, плюнешь вверх, получишь свой же плевок обратно".
У нас вспоминают о ветре. И не всегда о плевке.
#мудростьнарода
👍7
Еще тактическая мудрость: "В неумелых руках щит подобен решету".
Здесь надо иметь в виду внешнее сходство традиционного круглого щита эфиопского воина ("гащща") и плетеной из соломы мерной тарелки для зерна ("ынкыб").
#мудростьнарода
Здесь надо иметь в виду внешнее сходство традиционного круглого щита эфиопского воина ("гащща") и плетеной из соломы мерной тарелки для зерна ("ынкыб").
#мудростьнарода
👍7
Ну, и заключительное на сегодня: "Человеку свойственно ошибаться, как железу - ржаветь".
👍7
В городе Джимма на юго-западе национального округа Оромия сегодня состоялось чествование военнослужащих Центрального оперативного командования (ЦОК) «Даллёль» (ዳሎል ማዕከላዊ ዕዝ), принимавших участие в военной операции по восстановлению конституционного строя на севере страны. Праздник проходит под девизом «Всегда быть начеку и готовыми к победе!» (ምንጊዜም ለመዘመን እና ለድል አድራጊነት እንዘጋጅ!)
Почетным гостем на празднике стал начальник генерального штаба вооруженных сил Эфиопии фельдмаршал Бырхану Джулля. Приглашение получили и другие высшие офицеры – командующие оперативно-стратегическими объединениями и начальники центральных органов военного руководства.
С докладами выступили командующий войсками ЦОК генерал-лейтенант Зоуду Бэляй (ሌ/ጀ ዘውዱ በላይ) и его заместитель генерал-майор Абду Кэдыр (ሜ/ጀ አብዱ ከድር). Был показан документальный филь об итогах уходящего 2015 года. Состоялась презентация книги «Переход, скрепленный кровью мучеников» (በመስዋዕትነት የጸናው ድልድይ) о трехлетней боевой деятельности ЦОК. Гости также посетили фотовыставку. По улицам города с маршами прошел военный оркестр ЦОК.
Почетным гостем на празднике стал начальник генерального штаба вооруженных сил Эфиопии фельдмаршал Бырхану Джулля. Приглашение получили и другие высшие офицеры – командующие оперативно-стратегическими объединениями и начальники центральных органов военного руководства.
С докладами выступили командующий войсками ЦОК генерал-лейтенант Зоуду Бэляй (ሌ/ጀ ዘውዱ በላይ) и его заместитель генерал-майор Абду Кэдыр (ሜ/ጀ አብዱ ከድር). Был показан документальный филь об итогах уходящего 2015 года. Состоялась презентация книги «Переход, скрепленный кровью мучеников» (በመስዋዕትነት የጸናው ድልድይ) о трехлетней боевой деятельности ЦОК. Гости также посетили фотовыставку. По улицам города с маршами прошел военный оркестр ЦОК.