Наряду с переучреждением национального округа Юга Эфиопии (የደቡብ ኢትዮጵያ ክልል) в городе Осанна (ሆሣዕና; да-да, топоним с библейским происхождением, город в 85 км к северо-западу от Ауассы) прошла церемония официального учреждения еще одного нового субъекта эфиопской федерации – национального округа Центральной Эфиопии (የማዕከላዊ ኢትዮጵያ ክልል). Это выделившаяся по итогам недавнего референдума из бывшего национального округа наций, народов и народностей Юга Эфиопии (административным центром которого до недавнего времени была та самая Ауасса) часть в составе шести административных зон (Гамо, Гофа, Уоляйта, Гедео, Консо и Южное Омо) и пяти особых уорэд (районов; Бурджи, Амаро, Дэраше, Баскето и Але).

https://news.1rj.ru/str/EthiopianNewsA/11277

Какая замечательная фотосессия проводов высокого эмиратского гостя!

Здесь и комментировать нечего - все написано на лицах обоих лидеров.

Вот и славно!

https://news.1rj.ru/str/ethpress/22625

Я полагаю, заявление Лаврова надо оценивать в контексте сегодняшнего (скорее всего, вчерашнего или даже позавчерашнего; однако узнали мы о нем сегодня, посему условно сегодняшнего) совещания в Ростове-на-Дону.

https://www.interfax.ru/russia/916911

Чуть не забыл! Сегодня же Преображение Господне. У нас, православных, и у абиссинских христиан (эфиопов и эритрейцев).

Официально праздник называется Праздником Горы Фаворской «йедэбрэ-табор бэаль» (የደብረ ታቦር በዐል). Но у него есть еще одно, неофициальное название – «бухе» (ቡሔ) по-амхарски, «быхуыйе» (ብሑእየ) на гыызе. Эфиопы утверждают, что слово имеет арабский корень и означает божественный свет, который просиял в пречистой плоти Спасителя по восшествии на гору Фавор.

Так же, «бухе», называют и просфору или по-амхарски «[х]ыбыст» (ኅብስት), которую выпекают в этот день и раздают детям.

#Эфиопскаяцерковь

Выкиньте уже вконец замусоленную колоду карт!

У этих "эффективных манагеров" хорошо получается в деньги, но хреновато в технику.

Как там у Спасителя? «Пусть мёртвые погребают своих мертвецов». А мы вернемся к эфиопскому календарю.

Итак, пятый месяц «тыр» (ጥር). Этимология названия связана с амхарским глаголом «тэррэрэ» (ጠረረ) во втором его значении: быть жарким, знойным; палить, обжигать (о солнце). По сути, так и есть – пик сухого сезона, то бишь эфиопского «лета». Есть даже поговорка у эфиопов: не выставляй мне свою шею, как кляча в месяц тыр (የጥር ጌኛ ይመስል አንገትሽን አታዋቂብኝ።). Мол, кто обещал, что будет легко?

Шестой месяц «йеккатит» (የካቲት). Этимология названия связана с амхарским многозначным глаголом «кэттэтэ» (ከተተ): собирать жито, складывать, класть на хранение, прятать, укладывать. То есть это пик уборки второго урожая накануне сезона малых дождей.

Седьмой месяц «мэггабит» (መጋቢት). Этимология названия связана с амхарским глаголом «мэггэбэ» (መገበ): кормить, окормлять. На этот месяц пришлась Тайная Вечеря, в ходе которой Спаситель установил главное таинство церкви – Евхаристию.

Восьмой месяц «миязъя» или «миязия» (ሚያዝያ/ሚያዚያ). Этимология названия связана с амхарским существительным «мизе» (ሚዜ), то бишь – сват, в форме множественного числа «мизаз[ы]т» (ሚዛዝት), сваты: месяц сватовства и свадеб.

Девятый месяц «гымбот» (ግንቦት). Этимология названия связана с амхарским глаголом «гэнэбба» (ገነባ) и гыызовским глаголом «гэннэбэ» (ገነበ): строить, возводить. По преданию, именно в это время начались работы по возведению Храма Господня царем Соломоном, а еще ранее – и Вавилонской башни.

Указанные пять месяцев условно приравниваются к европейским январю, февралю, марту, апрелю и маю.

Продолжение следует.

#Эфиопскийкалендарь

Красота по-эфиопски.

На проходящем в настоящее время в Будапеште XIX чемпионате мира по легкой атлетике блистательно выступают эфиопские бегуны и бегуньи. Знакомьтесь, восходящая звезда 17-летняя тыграйка Бырке Хайелём (ብርቄ ኃየሎም); специализируется в забегах на средние дистанции, любимый трек – 1500 метров. Вплоть до последнего времени выступала на юниорских соревнованиях.

#красотастрашнаясила

Ну и, завершая рассказ об эфиопском месяцеслове, еще о четырех именах.

Десятый месяц называется «сэнеʹ» (ሠኔ). Этимология названия восходит к гыызовскому глаголу «сэннэйе» (ሠነየ), что переводится на русский, как расцветать, быть красивым. Это время – время пахоты и посевной, тяжкого крестьянского труда; эфиопы приговаривают: «Сэнеʹ нэг бэнеʹ» (ሠኔ ነግ በኔ።), то бишь, «чур меня, чур от июня» (от июньской страды). Еще одна идиома связана с суеверием: так же, как европейцы опасаются «черной пятницы» (пятницы, выпадающей на 13 число), эфиопы остерегаются июня, начинающегося с понедельника, – «сэнеʹ[ы]нна сэннёʹ» (ሠኔና ሰኞ). «Сэннё» – по-амхарски понедельник.

Одиннадцатый месяц именуется «хамлеʹ» (ሐምሌ). Этимология названия восходит к гыызовскому существительному «[х]амль» (ሐምል), что означает зелень, молодую поросль листьев и травы. В это время на пике сезона дождей всё зеленеет и цветет.

Название двенадцатого месяца «нэ[х]асеʹ» (ነሐሴ) также происходит от гыызовского глагола «ана[х]ыссыйеʹ» (አናሕስየ), что переводится, смотря по контексту, как оставлять обиду, злобу, зависть, прощать, отпускать, провожать. То есть «нэ[х]асеʹ» – это прощеный легкий месяц, завершающий год.

Название последнего, тринадцатого неполного месяца, «паʹгуме» (ጳጉሜ) воспроизводит гыызовское существительное «паʹгумен» (ጳጉሜን), что означает излишек, избыток. В обычные три года – по пять с четвертью дней, в високосный – шесть дней.

#Эфиопскийкалендарь

И ведь привлекут!

https://tass.ru/ekonomika/18546527

Современный вид на островную часть города и порта Массауа - остров Таулуд.

Сдвоенные семиэтажные треугольные здания с остроконечными крышами - администрация морского торгового порта. В створе с ними и прямо за ними расположен пункт базирования военно-морских сил Эритреи. Когда-то там стояли корабли эфиопского военного флота.

Эта островная часть отделена от остального города насыпной дамбой с проложенной по ней автодорогой. В 1978 году на пике своих военных успехов эритрейцы так и не смогли овладеть островной частью города и взять под контроль военно-морскую базу эфиопов. Во многом благодаря кораблям и морской пехоте 8 оперативной эскадры ВМФ СССР.

Согласно обнародованным сегодня данным эфиопского министерства торговли и региональной интеграции (የንግድና ቀጣናዊ ትስስር ሚኒስቴር), доходы эфиопского бюджета от экспорта в 2015 финансовом году составили 3,64 млрд долл. США. Это меньше, чем плановый показатель в 5,21 млрд долл. США (процент выполнения 69,79%).

https://news.1rj.ru/str/EthiopianNewsA/11302

Согласно сегодняшнему заявлению исполнительного директора Эфиопской судоходно-логистической компании (ኢ.ባ.ት.ሎ.አ.ድ / ESLSE) Бэриссо Амелё (በሪሶ አመሎ (ዶ/ር)), доходы возглавляемого им предприятия в завершившемся 2015 финансовом году составили 6 млрд бырр (109,86 млн долл. США по обменному курсу на 07.07.2023). На 2016 финансовый год плановый показатель по части доходов составит 6,7 млрд бырр.

В 2015 финансовом году через порт Джибути в Эфиопию поступило 7 405 934,6 тонн различных грузов, в том числе 34% доставлено судами и наземным транспортом Эфиопской судоходно-логистической компании.

https://news.1rj.ru/str/ethpress/22681

В школе сержантов в Толляе (የጦላይ ባለሌላ ማዕረግተኞች ማሰልጠኛ ትምህርት ቤት), что в административной зоне Джимма национального округа Оромия, давеча состоялся концерт образцово-показательного оркестра и ансамбля имени песни и пляски эфиопского военного ведомства.

Как-то бедновато солист выглядит, не? Ни тебе вышитого канителью кокошника (с козырьком), ни тебе позументов и галунов на мундире. Всего-то – национальный кустюм да амфаро (አንፋሮ), традиционная головная повязка воина из львиной гривы.

А вот это прямо-таки захватывающий поворот: со следующего года (2016-го, по эфиопскому летосчислению; начнется 11 сентября 2023 года) прием в Аддис-Абебский университет на бакалавриат будет проходить на конкурсной основе (а не просто автоматом по сдаче ЕГЭ, как сейчас).

К осени также должны законодательно оформить автономный статус всех университетов страны.

https://news.1rj.ru/str/Esat_tv1/18116

Сегодня интересное заявление сделал министр обороны Эфиопии Абрыхам Бэляй (አብርሃም በላይ (ዶ/ር)). На своей страничке в небезызвестной социальной сети от обратился с поздравлением к соплеменникам (а министр – этнический тиграй и до назначения на нынешнюю должность возглавлял временную администрацию национального округа Тыграй, а до того региональное отделение правящей Партии процветания) по случаю традиционного отмечаемого в это время года праздника «ащенда» и пообещал вывод из южной и западной частей Тыграя сил охраны правопорядка Амхары с возвращением в места постоянного проживания всех вынужденных тыграйских переселенцев и проведением в ближайшее время выборов в органы местного самоуправления. Министр особо подчеркнул, что это решение было принято федеральными властями в присутствии руководителей администрации обоих нацокругов – Амхары и Тыграя.

https://news.1rj.ru/str/Esat_tv1/18117

Кстати, об ащенде можно почитать здесь: https://news.1rj.ru/str/meskob/664

Важное уточнение: с последующим проведением референдума!

P.S. Пока не нашел ему подтверждения в амхароязычных источниках.

https://www.interfax.ru/world/917379

Хорошо, что Эфиопию из виду не упускают.
Эфиопам сейчас главное - выйти на траекторию устойчивого экономического роста.
А как преодолеют внутриполитические нестроения - сами актуализируют атомную повестку.

https://tass.ru/ekonomika/18565171

Я могу лишь догадываться, с какого года (как бы не с середины 1960-х годов) на этом складе хранятся 14,5-мм патроны с бронебойно-зажигательно-трассирующими пулями для крупнокалиберного пулемета Владимирова (КПВ/КПВТ). Маркировка «14,5 БЗТ гс», тара деревянная, некрашеная. Снимок сделан в районе Кисмайо (зона ответственности 7 эфиопского моторизованного пехотного миротворческого батальона в секторе 6, согласно мандату ATMIS).