В центральной части того, что именуется Федеративной Республикой Сомали, на границе областей Гальгудуд и Нижняя Шабелле в районах Рун-Ниргод и Али-Хело продолжаются разведывательно-поисковые действия федеральных силовиков и местных ополченцев против шабабовских бармалеев-хавариджитов. Действия армейцев (39 батальон 5 бригады 27 сектора) и спецов (10 батальон 18 бригады «Орёл») координирует лично командующий сухопутными войсками Сомалийской Национальной Армии бригадный генерал Дайах Абди Абдулле.
Результаты – более чем скромные: полтора десятка бармалеев задвухсотили, остальные разбежались. Эта «битва за избушку лесника» будет вечной.
Привожу лишь ту часть фотоснимков, которая дает представление об условиях местности и тех типажах, которые фигурируют в сводках, как «силовики». Остальное смотреть не стоит: мясокомбинат. Не знаю, откуда у сомалаев такая любовь к созерцанию трупов.
Результаты – более чем скромные: полтора десятка бармалеев задвухсотили, остальные разбежались. Эта «битва за избушку лесника» будет вечной.
Привожу лишь ту часть фотоснимков, которая дает представление об условиях местности и тех типажах, которые фигурируют в сводках, как «силовики». Остальное смотреть не стоит: мясокомбинат. Не знаю, откуда у сомалаев такая любовь к созерцанию трупов.
👏2👍1
В четверг посредничестве премьер-министра Эфиопии Аббыя Ахмеда состоялся телефонный разговор между председатель Переходного суверенного совета Судана и командующим армией страны генералом (полным) Абдаль Фаттахом аль-Бурханом и президентом Объединенных Арабских Эмиратов шейхом Мухаммедом бин Заидом аль Нахайяном. По-видимому, о телефонном звонке было договорено в ходе недавнего визита эфиопского премьера в Порт-Судан и недавнего же визита президента ОАЭ в Аддис-Абебу.
Это первый прямой контакт между двумя лидерами с июня 2023 года, когда Судан обвинил ОАЭ в Совете Безопасности ООН в предоставлении военной и политической помощи военизированным силам оперативной поддержки, с которыми суданская армия находится в состоянии войны с 15 апреля 2023 года.
https://www.middleeasteye.net/news/mohammed-bin-zayed-and-sudans-burhan-speak-call-mediated-ethiopia
Это первый прямой контакт между двумя лидерами с июня 2023 года, когда Судан обвинил ОАЭ в Совете Безопасности ООН в предоставлении военной и политической помощи военизированным силам оперативной поддержки, с которыми суданская армия находится в состоянии войны с 15 апреля 2023 года.
https://www.middleeasteye.net/news/mohammed-bin-zayed-and-sudans-burhan-speak-call-mediated-ethiopia
Middle East Eye
Mohammed bin Zayed and Sudan's Burhan speak in call mediated by Ethiopia
Ethiopian Prime Minister Abiy Ahmed sets up call between two leaders, as Sudanese army continues to accuse UAE of arming and funding its rival
У эфиопов во многом сходное с нашим философское отношение к смерти.
Сколь долго ни жить, а смерти не отбыть. Прямое соответствие нашей пословице.
Мын биноʹру кэмоʹт айкэʹру. ምን ቢኖሩ ከሞት አይቀሩ።
Двум смертям не бывать, а одной не миновать. Дословно: смерти не избежать, будь она неладна.
Мот ляйкэʹр мын аббаʹту. ሞት ላይቀር ምን አባቱ።
#мудростьнарода
Сколь долго ни жить, а смерти не отбыть. Прямое соответствие нашей пословице.
Мын биноʹру кэмоʹт айкэʹру. ምን ቢኖሩ ከሞት አይቀሩ።
Двум смертям не бывать, а одной не миновать. Дословно: смерти не избежать, будь она неладна.
Мот ляйкэʹр мын аббаʹту. ሞት ላይቀር ምን አባቱ።
#мудростьнарода
👍4🔥3
А вот занятно: поговорка, по сути, одна и та же, с той лишь разницей, что традиционная семёрка в нашем случае у эфиопов меняется на девятку.
Мы говорим: «У всякого крестьянина по семи баринов».
Эфиопы говорят: «В одном захолустье девять наместников».
Лянд чикаʹ зэтэʹнь мысленеʹ. ላንድ ጭቃ ዘጠኝ ምስለኔ።
#мудростьнарода
Мы говорим: «У всякого крестьянина по семи баринов».
Эфиопы говорят: «В одном захолустье девять наместников».
Лянд чикаʹ зэтэʹнь мысленеʹ. ላንድ ጭቃ ዘጠኝ ምስለኔ።
#мудростьнарода
👍8
Всплыл на новом месте службы и бывший до недавнего времени заместителем командующего войсками Республиканской гвардии по оперативной части бригадный генерал Кэмаль Абиссо (ብ/ጀ ከማል አቢሶ); теперь он является заместителем командующего специальными (диверсионно-разведывательными) и воздушно-десантными войсками по всестороннему обеспечению (የአየር ወለድ እና ኮማንዶ እዝ ምክትል አዛዥ ለውጊያ ድጋፍ አገልግሎት). Будем отслеживать судьбу генерал-майора Таггэсэ Лямбамо (ሜ/ጀ ታገሰ ላምባሞ), которого он сменил в этой должности.
https://news.1rj.ru/str/meskob/6622
https://news.1rj.ru/str/meskob/6622
Telegram
Абиссинецъ – የሐበሻ መስኮብ
Бывший командующий войсками Республиканской гвардии всплыл на прежнем месте службы нового командующего: то бишь имела место самая настоящая рокировочка.
https://news.1rj.ru/str/meskob/6469
https://news.1rj.ru/str/meskob/6469
Сегодня прошла коллегия национальной службы разведки и безопасности (የብሔራዊ መረጃና ደኅንነት አገልግሎት), в ходе которой были подведены итоги завершившегося (7 июля 2024 года, по европейскому календарю) 2016 финансового года и поставлены задачи на 2017 финансовый год (начался 8 июля). Одним из достижений уходящего года эфиопские чекисты назвали успешное противоборство с инсургентами в национальных округах Оромия и Амхара.
Что касается первых, то, действительно, масштаб их противоправной деятельности заметно уменьшился и вышел на уровень традиционной для здешних мест «щифты» (трудового абречества на наши деньги). Относительно вторых этого пока не скажешь. Но это – пока. При этом успехи всё же есть.
Косвенным их подтверждением стал ряд публикаций в эфиопских соцсетях и электронных средствах массовой информации – местных и диаспоральных - в последние дни. Лейтмотив один: в «Фано» назрел раскол, который сказывается на эффективности боевых действий инсургентов.
Если коротко обрисовать ситуацию, то выглядит она так: стремление к установлению единоначалия со стороны политического лидера «Фано» Ыскындыра Нэга (እስክንድር ነጋ) сталкивается с активным противодействием ему в этом вопросе со стороны полевых командиров двух из четырех зональных командований «Фано» (они организованы по историческим областям расселения амхарского этноса – Гондэр, Годжам, Уолло и Шоа) – Зэмэне Кассе (ዘመኔ ካሤ) и Мыхрэту Уодаджо (ምሕረቱ ወዳጆ), возглавляющих незаконные вооруженные формирования амхарских националистов в Годжаме и Уолло соответственно.
Не думаю, что эти соперничество возникло на пустом месте: кто-то хорошо пошептал на ухо всем троим участникам забега. Работают братья!
https://news.1rj.ru/str/borkena/2646
Что касается первых, то, действительно, масштаб их противоправной деятельности заметно уменьшился и вышел на уровень традиционной для здешних мест «щифты» (трудового абречества на наши деньги). Относительно вторых этого пока не скажешь. Но это – пока. При этом успехи всё же есть.
Косвенным их подтверждением стал ряд публикаций в эфиопских соцсетях и электронных средствах массовой информации – местных и диаспоральных - в последние дни. Лейтмотив один: в «Фано» назрел раскол, который сказывается на эффективности боевых действий инсургентов.
Если коротко обрисовать ситуацию, то выглядит она так: стремление к установлению единоначалия со стороны политического лидера «Фано» Ыскындыра Нэга (እስክንድር ነጋ) сталкивается с активным противодействием ему в этом вопросе со стороны полевых командиров двух из четырех зональных командований «Фано» (они организованы по историческим областям расселения амхарского этноса – Гондэр, Годжам, Уолло и Шоа) – Зэмэне Кассе (ዘመኔ ካሤ) и Мыхрэту Уодаджо (ምሕረቱ ወዳጆ), возглавляющих незаконные вооруженные формирования амхарских националистов в Годжаме и Уолло соответственно.
Не думаю, что эти соперничество возникло на пустом месте: кто-то хорошо пошептал на ухо всем троим участникам забега. Работают братья!
https://news.1rj.ru/str/borkena/2646
Telegram
Borkena
አሳሳቢው የፋኖ ክፍፍልና አዋጭ መፍትሄው (ጌታሁን አሰፋ )
https://shorturl.at/HHqAw #Ethiopia #Fano
https://shorturl.at/HHqAw #Ethiopia #Fano
👍1🔥1👏1
Совет директоров Национального банка Эфиопии 19 июля с.г. издал новое указание SBB/92/2024, позволяющее банкам осуществлять инвестиции в небанковский бизнес. Согласно данному указанию, банкам разрешаются инвестиции в капитал компаний, предоставляющих услуги на рынке капитала, включая инвестиционные банки, или создавать с этой целью свои собственные дочерние структуры.
Указание оговаривает ограничения на то, в какой степени банки могут осуществлять инвестиции в небанковский бизнес. Так, ни один коммерческий банк не должен инвестировать более 10% своего общего капитала (оплаченный капитал + фонд обязательных резервов, создаваемый банком в соответствии с законодательством + прочие свободные от обременения резервы) в приобретение какого-либо одного субъекта небанковского бизнеса, а случае страховой компании эти инвестиции не должны превышать 5% подписного (выпущенного акционерного) капитала.
Вложения в объекты недвижимости также не должны превышать 10% общего капитала банка.
Во всех перечисленных случаях коммерческий банк для производства инвестиции должен заручиться разрешение Национального банка Эфиопии.
Кроме того, коммерческие банки отныне вправе приобретать до 100% акций (долей) в уставном капитале компаний-провайдеров услуг на рынке капитала, за исключением кредитных рейтинговых агентств, опять же с предварительного разрешения регулятора.
Совокупные инвестиции коммерческого банка в небанковский бизнес, включая страховые компании и компании-провайдеры услуг на рынке капитала, не должны превышать 15% общего капитала банка.
Указание применимо ко всем действующим в Эфиопии банкам – частным и государственным. При этом регулятор выразил уверенность в том, что новые нормы будут способствовать увеличению вклада банков в экосистему рынка капитала.
Резюме: с учетом июньского постановления федерального правительства о допуске иностранных банков на финансовой рынок страны наблюдаем его поэтапную либерализацию, что должно оживить экономическую активность в непростых условиях вялотекущего вооруженного гражданского противостояния между ориентированным на строительство политической нации федеральным центром и адептами этнического экстремизма всех мастей и калибров.
https://nbe.gov.et/files/sbb-92-2024-limitations-on-investment-of-banks-directive/
Указание оговаривает ограничения на то, в какой степени банки могут осуществлять инвестиции в небанковский бизнес. Так, ни один коммерческий банк не должен инвестировать более 10% своего общего капитала (оплаченный капитал + фонд обязательных резервов, создаваемый банком в соответствии с законодательством + прочие свободные от обременения резервы) в приобретение какого-либо одного субъекта небанковского бизнеса, а случае страховой компании эти инвестиции не должны превышать 5% подписного (выпущенного акционерного) капитала.
Вложения в объекты недвижимости также не должны превышать 10% общего капитала банка.
Во всех перечисленных случаях коммерческий банк для производства инвестиции должен заручиться разрешение Национального банка Эфиопии.
Кроме того, коммерческие банки отныне вправе приобретать до 100% акций (долей) в уставном капитале компаний-провайдеров услуг на рынке капитала, за исключением кредитных рейтинговых агентств, опять же с предварительного разрешения регулятора.
Совокупные инвестиции коммерческого банка в небанковский бизнес, включая страховые компании и компании-провайдеры услуг на рынке капитала, не должны превышать 15% общего капитала банка.
Указание применимо ко всем действующим в Эфиопии банкам – частным и государственным. При этом регулятор выразил уверенность в том, что новые нормы будут способствовать увеличению вклада банков в экосистему рынка капитала.
Резюме: с учетом июньского постановления федерального правительства о допуске иностранных банков на финансовой рынок страны наблюдаем его поэтапную либерализацию, что должно оживить экономическую активность в непростых условиях вялотекущего вооруженного гражданского противостояния между ориентированным на строительство политической нации федеральным центром и адептами этнического экстремизма всех мастей и калибров.
https://nbe.gov.et/files/sbb-92-2024-limitations-on-investment-of-banks-directive/
Асмэра въ тридцатые годы минувшаго столѣтія: видъ съ птичьяго полета.
Чуть ниже центра снимка – католический храм Пресвятой Девы Розария (Chiesa della Beata Vergine del Rosario / ካተድራል ቅድስት ማርያም ሮዛርዩም). Храм был начат строительством в июне 1921 года и окончен в сентябре 1923-го; освящение храма состоялось 14 октября того же года. Работы над отдельно стоящей 52-метровой колокольней начались позже и были завершены в 1925 году.
Храм спроектирован в ломбардо-романском архитектурном стиле (художественный стиль, господствовавший в архитектуре стран Западной Европы в XI-XII веках) миланским архитектором Оресте Сканавини (Oreste Scanavini); строительными работами руководил Марио Мацетти (Mario Mazzetti) из городка Монтезе, что в итальянской провинции Модена.
Колокольня работы того же архитектора выполнена в готическом стиле. В ней находятся восемь колоколов (звукоряд в пределах от ля большой октавы до ля малой октавы), отлитых из австро-венгерских орудий, захваченных во время Первой мировой войны. Самый большой из них весит 3,8 т.
Асмэра по сей день сохраняет свою оригинальную малоэтажную застройку и колокольню храма видно из любой части города.
Построенный храм изначально выполнял функции кафедрального собора Апостольского викариата Эритреи (деятельность викариата прекращена в 1995 году). При нем располагались мужской и женский монастыри, а также воскресная школа.
Перед входом в храм под углом к нижнему краю снимка видна проезжая часть главной улицы Асмэры, которая менее чем за столетие поменяла свое название шесть (!) раз: Corsa Italia (1890-1925); Viale Benito Mussolini (1925-1941), вновь Corsa Italia (1941-1952), хотя ряд источников указывают иное название – Queen Victoria Avenue (напомню, в тот период Эритрея находилась под управлением британской военной администрации); Yeqedemawi Atse Haile Selassie Godana (የቀዳማዊ ዓፄ ኃይለ ሥላሴ ጎዳና) / Haile Selassie I Avenue (1962-1974); Beherawi Godana (ብሔራዊ ጎዳና) / National Avenue (1974-1991); Godana Harenet (ጎዳና ሓርነት) / Liberty Avenue (1991-н.в.).
Еще одна «претерпевшая» на своем веку улица идет, извиваясь, через весь снимок снизу вверх. В девичестве, пока протекавший вдоль нее ручей Май-Бэлля не убрали в трубу она носила название Torrente Mai Belà; со второй половины тридцатых годов и до начала пятидесятых годов минувшего столетия она на короткое время получила уж два названия: от пересекающей ее Corso del Re вверх – Viale Pietro Badoglio, вниз Via Francesco Azzi (в честь «героев» итальянской абиссинской кампании – маршала и лейтенанта); в 1952 году ее переименовали в Viale Eduardo Anze Matienzo – в честь верховного комиссара ООН по делам Эритреи и отца эритрейской конституции (тогда еще – как субъекта федерации с Эфиопией) боливийца Эдуардо Матиенццо; после 2001 года этой улице, как и многим другим улицам Асмэры, были даны названия эритрейских топонимов, и она стала Godana Segheneyti (ጎዳና ሰገነይቲ), а пересекающая ее бывшая Etege Menen Godana (እቴጌ መነን ጎዳና) / Empress Mennen Avenue (до 1952 года – Corso del Re) стала именоваться Godana Naqfa (ጎዳና ናቕፋ).
В створе продольной оси католического храма, через Torrente Mai Belà, видна греческая церковь; не исключено, греко-католическая александрийского обряда. На итальянских картах двадцатых и тридцатых годов прошлого века она еще обозначалась, как Chiesa Greca, но потом всякое упоминание о ней исчезло; не видно ее и на современных электронных картах. А за ней через квартал на 13.00 виден католический храм Покрова Пресвятой Богородицы или, если дословно перевести с гыыза (церковно-эфиопского языка) – храм Завета Милости (Kidane Mehret / ኪዳነ ምሕረት); Chiesa della Madonna del Soccorso. Строительство его началось в конце третьего десятилетия прошлого века, а завершилось только в 1969 году. В настоящее время этот храм имеет статус кафедрального собора Асмэрской Архиепархии автономной Эритрейской католической церкви.
Чуть ниже центра снимка – католический храм Пресвятой Девы Розария (Chiesa della Beata Vergine del Rosario / ካተድራል ቅድስት ማርያም ሮዛርዩም). Храм был начат строительством в июне 1921 года и окончен в сентябре 1923-го; освящение храма состоялось 14 октября того же года. Работы над отдельно стоящей 52-метровой колокольней начались позже и были завершены в 1925 году.
Храм спроектирован в ломбардо-романском архитектурном стиле (художественный стиль, господствовавший в архитектуре стран Западной Европы в XI-XII веках) миланским архитектором Оресте Сканавини (Oreste Scanavini); строительными работами руководил Марио Мацетти (Mario Mazzetti) из городка Монтезе, что в итальянской провинции Модена.
Колокольня работы того же архитектора выполнена в готическом стиле. В ней находятся восемь колоколов (звукоряд в пределах от ля большой октавы до ля малой октавы), отлитых из австро-венгерских орудий, захваченных во время Первой мировой войны. Самый большой из них весит 3,8 т.
Асмэра по сей день сохраняет свою оригинальную малоэтажную застройку и колокольню храма видно из любой части города.
Построенный храм изначально выполнял функции кафедрального собора Апостольского викариата Эритреи (деятельность викариата прекращена в 1995 году). При нем располагались мужской и женский монастыри, а также воскресная школа.
Перед входом в храм под углом к нижнему краю снимка видна проезжая часть главной улицы Асмэры, которая менее чем за столетие поменяла свое название шесть (!) раз: Corsa Italia (1890-1925); Viale Benito Mussolini (1925-1941), вновь Corsa Italia (1941-1952), хотя ряд источников указывают иное название – Queen Victoria Avenue (напомню, в тот период Эритрея находилась под управлением британской военной администрации); Yeqedemawi Atse Haile Selassie Godana (የቀዳማዊ ዓፄ ኃይለ ሥላሴ ጎዳና) / Haile Selassie I Avenue (1962-1974); Beherawi Godana (ብሔራዊ ጎዳና) / National Avenue (1974-1991); Godana Harenet (ጎዳና ሓርነት) / Liberty Avenue (1991-н.в.).
Еще одна «претерпевшая» на своем веку улица идет, извиваясь, через весь снимок снизу вверх. В девичестве, пока протекавший вдоль нее ручей Май-Бэлля не убрали в трубу она носила название Torrente Mai Belà; со второй половины тридцатых годов и до начала пятидесятых годов минувшего столетия она на короткое время получила уж два названия: от пересекающей ее Corso del Re вверх – Viale Pietro Badoglio, вниз Via Francesco Azzi (в честь «героев» итальянской абиссинской кампании – маршала и лейтенанта); в 1952 году ее переименовали в Viale Eduardo Anze Matienzo – в честь верховного комиссара ООН по делам Эритреи и отца эритрейской конституции (тогда еще – как субъекта федерации с Эфиопией) боливийца Эдуардо Матиенццо; после 2001 года этой улице, как и многим другим улицам Асмэры, были даны названия эритрейских топонимов, и она стала Godana Segheneyti (ጎዳና ሰገነይቲ), а пересекающая ее бывшая Etege Menen Godana (እቴጌ መነን ጎዳና) / Empress Mennen Avenue (до 1952 года – Corso del Re) стала именоваться Godana Naqfa (ጎዳና ናቕፋ).
В створе продольной оси католического храма, через Torrente Mai Belà, видна греческая церковь; не исключено, греко-католическая александрийского обряда. На итальянских картах двадцатых и тридцатых годов прошлого века она еще обозначалась, как Chiesa Greca, но потом всякое упоминание о ней исчезло; не видно ее и на современных электронных картах. А за ней через квартал на 13.00 виден католический храм Покрова Пресвятой Богородицы или, если дословно перевести с гыыза (церковно-эфиопского языка) – храм Завета Милости (Kidane Mehret / ኪዳነ ምሕረት); Chiesa della Madonna del Soccorso. Строительство его началось в конце третьего десятилетия прошлого века, а завершилось только в 1969 году. В настоящее время этот храм имеет статус кафедрального собора Асмэрской Архиепархии автономной Эритрейской католической церкви.
👍5
Ещё одно памятное «ветеранам движения» место – площадь на стыке четырех улиц Асмэры. В наше время она не имела официального названия, как впрочем, и до, и после нас. Сейчас она более известна по знаменитому памятнику партизанским сандалиям «хавуʹльти-шиʹда» (ሓወልቲ ሽዳ).
На площади было (и есть) одно из популярнейших мест «зависания» советских военных переводчиков (и отдельных продвинутых военных советников и специалистов) – бар Blue Nile. Сейчас он называется Zara. Бар расположен в трехэтажном здании, смотрящем на площадь слева.
На площади было (и есть) одно из популярнейших мест «зависания» советских военных переводчиков (и отдельных продвинутых военных советников и специалистов) – бар Blue Nile. Сейчас он называется Zara. Бар расположен в трехэтажном здании, смотрящем на площадь слева.
👍4🔥1
Из военного городка, занимаемого штабом Северного фронта, а в прошлом американской военной базы Kagnew Station (при итальянцах и британцах – Campo Polo), сюда вела кратчайшая дорога в центр города: налево от въездных ворот, через школу Кэй-Бахр, и далее по Годана Бейрут (ጎዳና ቤይሩት) в девичестве – Via Salsa + Via Nino Bixio) до этой самой площади.
От площади налево пойдешь – до центра города дойдешь, направо пойдешь – до отеля и ресторана Amba Soira дойдешь.
В левый верхний угол снимка ведет – перечисляю в хронологическом порядке наименования улицы – Viale Generale De Bono // Viale Roma // Addis Ababa Godana (አዲስ አበባ ጎዳና) / Addis Ababa Avenue // Godana Semaetat (ጎዳና ሰማእታት) / Fallen Heroes Avenue.
В правый верхний угол снимка ведет Viale Giuseppe Garibaldi Street / Yeatse Yohannes Arategna Godana (የዓፄ ዮሓንስ ኣራተኛ ጎዳና) Emperor Yohannes IV Avenue / Godana Bedho (ጎዳና ብድሆ) / Challenge Avenue.
От площади налево пойдешь – до центра города дойдешь, направо пойдешь – до отеля и ресторана Amba Soira дойдешь.
В левый верхний угол снимка ведет – перечисляю в хронологическом порядке наименования улицы – Viale Generale De Bono // Viale Roma // Addis Ababa Godana (አዲስ አበባ ጎዳና) / Addis Ababa Avenue // Godana Semaetat (ጎዳና ሰማእታት) / Fallen Heroes Avenue.
В правый верхний угол снимка ведет Viale Giuseppe Garibaldi Street / Yeatse Yohannes Arategna Godana (የዓፄ ዮሓንስ ኣራተኛ ጎዳና) Emperor Yohannes IV Avenue / Godana Bedho (ጎዳና ብድሆ) / Challenge Avenue.
👍1🔥1
В злачном месте, коим считался бар Blue Nile, зависать было клёво, но стрёмно: в трехэтажном домике напротив (в том, что смотрит на площадь справа) жил чекист, майор разведки и прекрасный семьянин особист авиагруппы Тихоокеанского флота, базировавшейся на военный аэродром Асмэры. К группе советских военных советников и специалистов в Эфиопии он непосредственного отношения не имел, но… «Мне скучно, бес». Времени у него, надо понимать, было предостаточно – даром, что в мае 1984 году прощёлкал налет эритрейских инсургентов на аэродром – и он «пас» бледнолицых в ареале своего обитания (с последующим докладом коллегам в Аддис-Абебу).
👏6