Премьер-министр Аббый Ахмед вчера призвал тиграйские элиты (“ትግራይ ሊሂቃን”) «разрешить свои разногласия мирным путем, через диалог и взаимопонимание во имя единства народа Тыграя» (“በሰላም በውይይትና በመረዳዳት የትግራይ ህዝብ አንድነት በሚያረጋግጥ መንገድ ጉዳያችሁ እንድትጨርሱ”). Он предупредил, что сохраняющаяся политическая напряженность может усугубить трудности, с которыми сталкивается население региона, заявив, что жители Тыграя по-прежнему «живут в атмосфере военной риторики, страха и террора» (“በጦርነት ወሬ፣ ፍርሃት፣ ሽብር እየኖረ ነው”), препятствующей нормальной жизни людей и социально-экономическому развитию региона.

На фоне обостряющихся разногласий внутри Народного фронта освобождения Тыграя (НФОТ) премьер-министр посоветовал тиграйским элитам «признать, что с народа хватит той цены, которую он заплатил и платит до последнего времени, и что война ничего ему не даст» (“ህዝብ እስካሁን የተከፈለው ዋጋ ይበቃዋል፣ ከጦርነት የሚገኝ ትርፍ የለም ብላችሁ”). По образному выражению Аббыя, «земля Тыграя превратилась в гумно войны, а тиграйский народ стал орудием обмолота» (“የትግራይ መሬት የጦር አውድማ ሆኗል፤ የትግራይ ህዝብም የጦርነት መጠቀሚያ ሆኗል”).

В своем обращении премьер-министр подчеркнул «исторический вклад тиграев в становление централизованного эфиопского государства и в борьбу за национальную независимость» (“በተለያዩ ዘመናት ማዕከላዊ መንግሥት እንቅፋት ሲገጥመው ሀገሪቱን በማዳን እና ክፍተቶችን በመሙላት ረገድ ትልቅ ሚና ተጫውቷል”).

Что касается разногласий в отношениях региона с федеральным центром и нацокругом Амхара (который был упомянут, как «иные силы»), премьер Аббый подчеркнул важность «их разрешения демократическим способом в духе взаимопонимания и в соответствии с конституцией Эфиопии» (“ከፌዴራል መንግሥት ይሁን ሌሎች ኃይሎች ጋር ያሉትን ልዩነቶች በኢትዮጵያ ሕገ-መንግሥት እና ዴሞክራሲያዊ መንገድ በመግባባት ለመፍታት”.

Свое обращение премьер Аббый разместил на страничке в небезызвестной соцсети; оно написано на тигринье, коей вполне владеет, как и родными для него амхарским и оромайским языками.

Вот это - хорошая новость!

https://tass.ru/ekonomika/23048539

Немного о традиционном титуловании женщин в Абиссинии.

Женщин знатного происхождения величали так:
▪️ ытегеʹ (እቴጌ) – императрица
▪️ ныгыʹст (ንግሥት) – царица
▪️ лиыʹльт (ልዕልት) – великая княжна
▪️ уойзэроʹ (ወይዘሮ) – государыня (в значении женщины, занимающей высокое положение, как правило, из аристократических родов; некий эквивалент английской lady)
▪️ ыммэбеʹт (እመቤት) – тоже государыня, но не обязательно из числа аристократок; просто женщина из привилегированных сословий (условно эквивалентна английской dame)
▪️ гэнхоʹй (ገን ሆይ) – госпожа, почтенная замужняя женщина, мать семейства (сродни римской matrona)

В современном обиходе остались разве что формы «уойзэроʹ» (теперь употребляется на письме в значении нашей «г-жи» при упоминании в СМИ) и «ыммэбетʹ» (в устной речи при упоминании женщины в присутствии ее спутника или при обращении к ней в третьем лице на манер польской pani).

Сегодня вечером нанесены воздушные (американцы) и наземные (местное воинство) удары по террористам ИГИЛ, скрывающимся в горах Аль-Мискат (Calamiskaad) в области Бари (Gobolka Bari) автономного региона Пунтленд.

https://news.1rj.ru/str/codkaCQS/1740

Если кто не в курсе, эти горы находятся здесь (обведены красным на карте).

Видео о вчерашнем выступлении эфиопской команды на международных профессиональных соревнованиях полицейского спецназа SWAT Challenge 2025.

На днях командующий войсками Северо-Западного оперативного командования (ሰሜን ምዕራብ እዝ) генерал-лейтенант Бырхану Бэккэле (ሌ/ጀ ብርሃኑ በቀለ) посетил с испекционной поездкой расположение 5 механизированной дивизии (5ኛ ሜካናይዝድ ክፍለ ጦር). Указанное соединение дислоцировано в г. Даньша (50 км южнее г. Хумера) во временной админзоне Уолькаит, Тэгэде, Сэтит и Хумэра нацокруга Амхара (ранее это была Западная админзона нацокруга Тыграй – один из двух спорных регионов, которых тиграи сейчас и домогаются). Командует дивизией бригадный генерал Милькесса Рэгасса (ብ/ጀ ሚልኬሳ ረጋሳ); на первом снимке он – справа, а командующий – слева.

На двух других снимках хорошо видно, чем вооружено это механизированное соединение: основные танки типа Т-72а, гусеничные бронетранспортеры ZSD-89/Type 89/YW-534, боевые машины БМ-21 122-мм реактивной системы залпового огня «Град», 155-мм буксируемые пушки-гаубицы PLL-01/Type 88/WA-021.

Кроме упомянутой выше 5 механизированной дивизии, в составе сухопутных войск имеется еще четыре механизированных соединения:

– 2 мд (2ኛ ሜካናይዝድ ክፍለ ጦር), дислоцирована близ г. Ауащ в админзоне Габи-Расу нацокруга Афар; командир – полковник Хайле Бырру (ኮ/ል ኃይሌ ብሩ);

– 6 мд «Сердоʹ» (6ኛ ሠርዶ ሜካናይዝድ ክፍለ ጦር), дислоцирована там же; командир – бригадный генерал Ясин Мэхаммэд (ብ/ጀ ያሲን መሐመድ);

– 7 мд «Уоггагэʹн» (8ኛ ማዕበል ሜካናይዝድ ክፍለ ጦር), дислоцирована в г. Пауи в админзоне Мэтэкэль нацокруга Бенишангуль-Гумуз; командир – полковник Алему Бэщир (ኮ/ል ዓለሙ በሽር);

– 8 мд «Маыбэʹль» (8ኛ ማዕበል ሜካናይዝድ ክፍለ ጦር), дислоцирована в г. Фэнтале, уорэда Фэнтале (20 км южнее г. Мэтэхара) в админзоне Восточное Шоа нацокруга Оромия; командир – полковник Бырхану Тэррэфэ (ኮ/ል ብርሃኑ ተረፈ).

Все пять механизированных дивизий в административном отношении замыкаются на вновь образованное в апреле 2024 года командование механизированных войск (ሜካናይዝድ እዝ), оперативно же они подчинены командирам корпусов соответствующих оперативных командований:
– 5 мд – командиру 503 корпуса (503ኛ ኮር) Северо-Западного оперативного командования (ሰሜን ምዕራብ እዝ);

– 2 мд, 6 мд и 8 мд – командиру 804 механизированного корпуса (804ኛ ሜካናይዝድ ኮር) Северо-Восточного оперативного командования (ሰሜን ምሥራቅ እዝ);

– 7 мд – командиру 404 корпуса «Теуодрос» (404ኛ ቴዎድሮስ ኮር) Западного оперативного командования (ምዕራብ እዝ).

Аддиса осваивает подземное пространство: на площади 27 миязия (ሚያዝያ ፳፯ አደባባይ), более известной как Арат Килё (አራት ኪሎ), открыт подземный переход с торговыми павильонами.

https://news.1rj.ru/str/EBCNEWSNOW/39676

На подходе к морскому торговому порту Джибути находятся еще два балкера с минеральными удобрениями в дополнение к шести ранее разгрузившимся. До конца 2025 года в Джибути прибудут дополнительно пять судов с минеральными удобрениями для эфиопских аграриев.

В Эфиопии ведутся проектно-изыскательские работы по программе строительства скоростных автомагистралей (የፍጥነት መንገዶች). Таковых на первом этапе планируется построить четыре: Адди-Абеба – Дэссе (северный радиус), Адди-Абеба – Джимма (юго-западный радиус), Адди-Абеба – Дэбрэ-Маркос (северо-западный радиус) и Адди-Абеба – Нэкэмте (западный радиус). В среднем длина каждого радиуса составит около 300 км. Строительство будет вестись поэтапно, отдельными пусковыми комплексами, с задействованием механизма государственно-частного партнерства (የመንግሥት የግል አጋርነት).

«Ослепительные перспективы развернулись перед васюкинскими любителями. Пределы комнаты расширились». (с)

Красивое: храм Святого Великомученика Георгия (Бетэ-Гийоргис; ቤተ ጊዮርጊስ); является частью скального храмового комплекса Лялибэла (ላሊበላ) в исторической области Ласта (ላስታ), ныне – одноименная уорэда в составе админзоны Северное Уолло нацокруга Амхара.

У нас для образного описания ситуации, когда некто требует нечто невообразимое, невозможное, существует идиома «птичье молоко». У эфиопов в этом случае говорят о «курином горбе».

Если вельможа ищет повод для ссоры, он велит принести ему куриный горб, гласит эфиопская пословица.
Тэб ящá мэкóннын йедóро щанняʹ амтý йиляʹль. ጠብ ያሻ መኰንን የዶሮ ሻኛ አምጡ ይላል።

Пунтленд, канешн, та ещё земля обетованная, а Трамп еще тот Моисей.

https://www.interfax.ru/world/1006566

На пустом месте подобного рода заявления не делаются.
Так что ждём, надеемся и верим.

https://tass.ru/mezhdunarodnaya-panorama/23065327

Напряжение в Тыграе растет по мере приближения установленного ЦИК Эфиопии для НФОТ дедлайна в проведении «правильного» съезда партии.