Еще одно небесспорное наблюдение у набожно-безбожных (как и мы, впрочем) эфиопов: знакомый чёрт лучше незнакомого Святого Духа.

Кэʹммаяʹвукут мэнфэʹс кыддýс йéммияʹвукут сэйтáн йѝщщаляʹль. ከማያውቁት መንፈስ ቅዱስ የሚያውቁት ሰይጣን ይሻላል።

А здесь – прямая аналогия с нашим «лучше один раз увидеть, чем сто раз услышать»: бесспорно то, что видел, а не то, о чём слышал.

Сэʹммахут ящщаммáль, áйехут яммэсаккыраль. ሰማሁት ያሻማል፤ አየሁት ያመሳክራል።

Весна – победное время не только для нас, но и для эфиопов. В апреле – мае 1941 года объединенные силы Британского Содружества наций, Свободной Бельгии и Свободной Франции, а также эфиопского сопротивления нанесли сокрушительное поражение восточноафриканскому командованию вооруженных сил Италии и освободили бóльшую часть страны.

На снимке эфиопские партизаны («арбэннёч» / ዐርበኞች; производное от «[х]арб» / ሐርብ, что в древнеэфиопском языке гыыз означает войско) ведут бой за овладение укрепленной позиции итальянцев в городе Дэбрэ-Маркос. После четырехдневных боев с 1 по 4 апреля итальянцы оставили Дэбрэ-Маркос.

Подробнее об участии первых регулярных формирований эфиопской армии в Восточно-Африканской кампании 1941 года можно почитать здесь, здесь, здесь, здесь и здесь.

Эфиопы разделяют ветеранов борьбы с итало-фашистскими захватчиками 1936-1941 годов на участников внутреннего сопротивления («йевýст арбэннёч» / የውስጥ አርበኞች), т.е. бойцов иррегулярных (партизанских) формирований, и сопротивления внешнего («йевýч арбэннёч» / የውጭ አርበኞች), т.е. военнослужащих воссозданной при военной и военно-технической помощи британцев регулярной эфиопской армии.

Двое участников внутреннего сопротивления из числа партизан, действовавших в южной части Эфиопии с территории Кении. Вооружены винтовками, захваченными в декабре 1940 года в ходе операции по захвату объединенными силами союзников итальянского форта Эль-Вак на кенийско-сомалийской границе. Снимок февраля 1941 года.

Сегодня в Аддис-Абебе прошел необычный парад по случаю некруглой даты – отмечали 116-летие эфиопской полиции. Я не помню полицейских парадов с самого прихода к власти Аббыя и его команды. А здесь – ни дать ни взять смотр готовности правоохранителей. Вопрос – к чему?

Фотосет о событии – ниже.