О перестановках в высшем военном руководстве Эфиопии в начале 2022 года
Продолжение.
Немного о руководстве центральными органами военного управления.
Необходимое предуведомление: в современных эфиопских военных реалиях есть два типа ЦОВУ – главные управления и управления. Причем обе категории, в свою очередь, распадаются на две подкатегории: для одной используется традиционный амхарский термин «мэмрия» (መምሪያ), то бишь дословно «управление», для второй – калька с английского «дайректорет» (ዳይሬክቶሬት), что, по сути, означает то же самое – «управление». Должность начальника управления первой категории звучит традиционно по-амхарски – «халяфи» (ኃላፊ), то есть «начальник»; должность начальника управления второй категории звучит на аглицкий манер – «дайректэр» (ዳይሬክተር).
Лингвистическое чутьё, подкрепленное опытом действительной военной службы, подсказывает, что значимость ЦОВУ первой категории несравнимо выше, нежели второй.
Итак, погнали!
Начальники главных управлений первой категории («мэмрия»):
– генерал-лейтенант Бэляй Сыйюм (ሌ/ጀ በላይ ሥዩም), начальник объединенного (межвидового) главного оперативного управления (በኢ.ፌ.ዲ.ሪ መከላከያ የኅብረት ዘመቻ ዋና መምሪያ ኃላፊ), этнический амхара; назначен в марте 2020 года с должности начальника бюро генерала-инспектора вооруженных сил (የመከላከያ ኢንስፔክተር ጀኔራል ቢሮ ኃላፊ); воинское звание генерал-лейтенанта присвоено 8 января 2022 года; по итогам кампании 2021 года награжден большой медалью Героя победы при Адуа (የአደዋ ድል ጀግና ከፍተኛ ሜዳይ);
– генерал-лейтенант Бырхану Бэккэле (ሌ/ጀ ብርሀኑ በቀለ), начальник объединенного (межвидового) главного разведывательного управления (በኢ.ፌ.ዲ.ሪ መከላከያ የኅብረት መረጃ ዋና መምሪያ ኃላፊ), этнический оромо; назначен в 2021 году с должности командующего республиканской гвардией (የሪፐብሊካን ጥበቃ ኃይል ዋና አዛዥ); воинское звание генерал-лейтенанта присвоено 8 января 2022 года;
– генерал-лейтенант Абдурахман Ысмаэль (ሌ/ጀ ዓብዱራሕማን እስማኤል), начальник объединенного (межвидового) главного управления тыла (በኢ.ፌ.ዲ.ሪ መከላከያ የኅብረት ሎጀስቲክስ ዋና መምሪያ ኃላፊ), этнический оромо; назначен в ноябре 2019 года с должности исполнительного директора фона вооруженных сил (የመከላከያ ሠራዊት ፋውንዴሽን ዋና ሥራ አስፈጻሚ); воинское звание генерал-лейтенанта присвоено 8 января 2022 года; по итогам кампании 2021 года награжден большой медалью Героя победы при Адуа (የአደዋ ድል ጀግና ከፍተኛ ሜዳይ);
– генерал-лейтенант Ачалю Шеллемэ (ሌ/ጀ ሐጫሉ ሸለመ), начальник объединенного (межвидового) главного управления кадров (በኢ.ፌ.ዲ.ሪ መከላከያ የኅብረት የሰው ሀብት ልማት ዋና መምሪያ ኃላፊ), этнический оромо; назначен на должность весной 2019 года с должности заместителя по административной и финансовой части командующего Северным оперативным командованием (የሰሜን ዕዝ ምክትል አዛዥ ለአስተዳደርና ፋይናንስ); воинское звание генерал-лейтенанта присвоено 8 января 2022 года; по итогам кампании 2021 года награжден медалью «За отличие в службе» (የላቀ የሥራ ውጤት ሜዳይ);
– генерал-лейтенант Йимэр Мэконнын (ሌ/ጀ ይመር መኰነን), начальник объединенного (межвидового) главного управления боевой подготовки и военных учебных заведений (በኢ.ፌ.ዲ.ሪ መከላከያ የኅብረት ሥልጠና ዋና መምሪያ ኃላፊ), этнический амхара; назначен в мае 2020 года с должности начальника военного университета министерства обороны (የመከላከያ ዩኒቨርሲቲ ዋና አዛዥ); воинское звание генерал-лейтенанта присвоено 19 января 2020 года;
– генерал-лейтенант Дэссыта Абыче (ሌ/ጀ ደስታ አብቼ), начальник объединенного (межвидового) главного инженерного управления (በኢ.ፌ.ዲ.ሪ መከላከያ የኅብረት መሐንዲስ ዋና መምሪያ ኃላፊ), этнический оромо; назначен в январе 2021 года с должности начальника центра миротворческой деятельности вооруженных сил (በኢ.ፌ.ዲ.ሪ መከላከያ የሰላም ማስከበር ማዕከል ኃላፊ); воинское звание генерал-лейтенанта присвоено 19 января 2020 года; по итогам кампании 2021 года награжден медалью «За отличие в службе» (የላቀ የሥራ ውጤት ሜዳይ);
Продолжение.
Немного о руководстве центральными органами военного управления.
Необходимое предуведомление: в современных эфиопских военных реалиях есть два типа ЦОВУ – главные управления и управления. Причем обе категории, в свою очередь, распадаются на две подкатегории: для одной используется традиционный амхарский термин «мэмрия» (መምሪያ), то бишь дословно «управление», для второй – калька с английского «дайректорет» (ዳይሬክቶሬት), что, по сути, означает то же самое – «управление». Должность начальника управления первой категории звучит традиционно по-амхарски – «халяфи» (ኃላፊ), то есть «начальник»; должность начальника управления второй категории звучит на аглицкий манер – «дайректэр» (ዳይሬክተር).
Лингвистическое чутьё, подкрепленное опытом действительной военной службы, подсказывает, что значимость ЦОВУ первой категории несравнимо выше, нежели второй.
Итак, погнали!
Начальники главных управлений первой категории («мэмрия»):
– генерал-лейтенант Бэляй Сыйюм (ሌ/ጀ በላይ ሥዩም), начальник объединенного (межвидового) главного оперативного управления (በኢ.ፌ.ዲ.ሪ መከላከያ የኅብረት ዘመቻ ዋና መምሪያ ኃላፊ), этнический амхара; назначен в марте 2020 года с должности начальника бюро генерала-инспектора вооруженных сил (የመከላከያ ኢንስፔክተር ጀኔራል ቢሮ ኃላፊ); воинское звание генерал-лейтенанта присвоено 8 января 2022 года; по итогам кампании 2021 года награжден большой медалью Героя победы при Адуа (የአደዋ ድል ጀግና ከፍተኛ ሜዳይ);
– генерал-лейтенант Бырхану Бэккэле (ሌ/ጀ ብርሀኑ በቀለ), начальник объединенного (межвидового) главного разведывательного управления (በኢ.ፌ.ዲ.ሪ መከላከያ የኅብረት መረጃ ዋና መምሪያ ኃላፊ), этнический оромо; назначен в 2021 году с должности командующего республиканской гвардией (የሪፐብሊካን ጥበቃ ኃይል ዋና አዛዥ); воинское звание генерал-лейтенанта присвоено 8 января 2022 года;
– генерал-лейтенант Абдурахман Ысмаэль (ሌ/ጀ ዓብዱራሕማን እስማኤል), начальник объединенного (межвидового) главного управления тыла (በኢ.ፌ.ዲ.ሪ መከላከያ የኅብረት ሎጀስቲክስ ዋና መምሪያ ኃላፊ), этнический оромо; назначен в ноябре 2019 года с должности исполнительного директора фона вооруженных сил (የመከላከያ ሠራዊት ፋውንዴሽን ዋና ሥራ አስፈጻሚ); воинское звание генерал-лейтенанта присвоено 8 января 2022 года; по итогам кампании 2021 года награжден большой медалью Героя победы при Адуа (የአደዋ ድል ጀግና ከፍተኛ ሜዳይ);
– генерал-лейтенант Ачалю Шеллемэ (ሌ/ጀ ሐጫሉ ሸለመ), начальник объединенного (межвидового) главного управления кадров (በኢ.ፌ.ዲ.ሪ መከላከያ የኅብረት የሰው ሀብት ልማት ዋና መምሪያ ኃላፊ), этнический оромо; назначен на должность весной 2019 года с должности заместителя по административной и финансовой части командующего Северным оперативным командованием (የሰሜን ዕዝ ምክትል አዛዥ ለአስተዳደርና ፋይናንስ); воинское звание генерал-лейтенанта присвоено 8 января 2022 года; по итогам кампании 2021 года награжден медалью «За отличие в службе» (የላቀ የሥራ ውጤት ሜዳይ);
– генерал-лейтенант Йимэр Мэконнын (ሌ/ጀ ይመር መኰነን), начальник объединенного (межвидового) главного управления боевой подготовки и военных учебных заведений (በኢ.ፌ.ዲ.ሪ መከላከያ የኅብረት ሥልጠና ዋና መምሪያ ኃላፊ), этнический амхара; назначен в мае 2020 года с должности начальника военного университета министерства обороны (የመከላከያ ዩኒቨርሲቲ ዋና አዛዥ); воинское звание генерал-лейтенанта присвоено 19 января 2020 года;
– генерал-лейтенант Дэссыта Абыче (ሌ/ጀ ደስታ አብቼ), начальник объединенного (межвидового) главного инженерного управления (በኢ.ፌ.ዲ.ሪ መከላከያ የኅብረት መሐንዲስ ዋና መምሪያ ኃላፊ), этнический оромо; назначен в январе 2021 года с должности начальника центра миротворческой деятельности вооруженных сил (በኢ.ፌ.ዲ.ሪ መከላከያ የሰላም ማስከበር ማዕከል ኃላፊ); воинское звание генерал-лейтенанта присвоено 19 января 2020 года; по итогам кампании 2021 года награжден медалью «За отличие в службе» (የላቀ የሥራ ውጤት ሜዳይ);
👍1
– генерал-лейтенант Тыгабу Йильма (ሌ/ጀ ጥጋቡ ይልማ), начальник главного военно-медицинского управления (የመከላከያ ጤና ዋና መምሪያ ኃላፊ), этнический амхара; назначен летом-осенью 2020 года с должности командующего многонациональным миротворческим контингентом Африканского Союза в Сомали (በሶማሊያ የአፍሪካ ኅብረት የሰላም አስከባሪ ኃይል (AMISOM) ዋና አዛዥ); воинское звание генерал-лейтенанта присвоено 8 января 2022 года; по итогам кампании 2021 года награжден медалью «За отличие в службе» (የላቀ የሥራ ውጤት ሜዳይ).
Начальники главных управлений второй категории («дайректорет»):
– генерал-майор Таддэсэ Мэкурия (ሜ/ጀ ታደሰ መኲሪያ), начальник главного управления службы войск (የመከላከያ ጠቅላላ አገልግሎት ዋና ዳይሬክቶሬት ዳይሬክተር), этнический амхара; назначен осенью 2020 года с должности начальника военного училища имени генерал-майора Хайелёма Арайи (የሜጀር ጀነራል ኃየሎም አርዓያ ወታደራዊ አካዳሚ ዋና አዛዥ); в воинское звание генерал-майора присвоено 19 января 2020 года;
– бригадный генерал Кума Мидэкса (ብ/ጀ ኩማ ሚደቅሳ), исполняющий обязанности начальника главного управления воспитательной работы (የመከላከያ ኢንዶክትሪኔሽንና ህዝብ ግንኑነት ዋና ዳይሬክቶሬት ዳይሬክተር ተወካይ), этнический оромо; назначен в 2021 году с должности начальника управления по работе со средствами массовой информации (የመከላከያ ሚዲያ ሥራዎች ዳይሬክቶሬት ዳይሬክተር); воинское звание бригадного генерала присвоено 19 января 2020 года.
Продолжение следует.
Начальники главных управлений второй категории («дайректорет»):
– генерал-майор Таддэсэ Мэкурия (ሜ/ጀ ታደሰ መኲሪያ), начальник главного управления службы войск (የመከላከያ ጠቅላላ አገልግሎት ዋና ዳይሬክቶሬት ዳይሬክተር), этнический амхара; назначен осенью 2020 года с должности начальника военного училища имени генерал-майора Хайелёма Арайи (የሜጀር ጀነራል ኃየሎም አርዓያ ወታደራዊ አካዳሚ ዋና አዛዥ); в воинское звание генерал-майора присвоено 19 января 2020 года;
– бригадный генерал Кума Мидэкса (ብ/ጀ ኩማ ሚደቅሳ), исполняющий обязанности начальника главного управления воспитательной работы (የመከላከያ ኢንዶክትሪኔሽንና ህዝብ ግንኑነት ዋና ዳይሬክቶሬት ዳይሬክተር ተወካይ), этнический оромо; назначен в 2021 году с должности начальника управления по работе со средствами массовой информации (የመከላከያ ሚዲያ ሥራዎች ዳይሬክቶሬት ዳይሬክተር); воинское звание бригадного генерала присвоено 19 января 2020 года.
Продолжение следует.
👍1
Новый мем от Шаманова: "Если люди в галстуках всё провалили, они зовут на помощь людей в касках. И не нужно им мешать. У каждого своя работа".
👍3🔥1
От себя продолжу: "Люди в касках должны сделать работу так, чтобы не пришлось звать людей в галстуках".
На самом деле, нам был бы выгоден подобный раздел.
https://news.1rj.ru/str/denazi_UA/7253
https://news.1rj.ru/str/denazi_UA/7253
Telegram
Денацификация UA
❗️Польша тайно готовит «освободительный поход» на Украину
Для этой цели проводится комплекс мероприятий – поставки вооружений, техники и наемников через польско-украинскую границу. Несколько соединений Войска Польского – 18-я мотострелковая дивизия и 6-я…
Для этой цели проводится комплекс мероприятий – поставки вооружений, техники и наемников через польско-украинскую границу. Несколько соединений Войска Польского – 18-я мотострелковая дивизия и 6-я…
О происхождении воинских званий в эфиопской армии
Воинские звания в эфиопской армии – для солдат, сержантов и старшин, младших и отчасти старших офицеров – отличаются самобытностью и не похожи на воинские звания, принятые в европейских армиях.
В их основе – текст из ветхозаветной части Священного Писания (Библии):
Ветхий завет, Книга Исход, Глава 18.
1–27. Встреча Моисея с Иофором и устройство суда.
Исх.18:17. Но [Иофор, священник Мадиамский,] тесть Моисеев сказал ему:
<…>
Исх.18:21. ты же усмотри [себе] из всего народа людей способных, боящихся Бога, людей правдивых, ненавидящих корысть, и поставь [их] над ним тысяченачальниками, стоначальниками, пятидесятиначальниками и десятиначальниками [и письмоводителями].
መጽሐፍ ቅዱስ፥ ብሉይ ኪዳን
ኦሪት ዘጸአት፥ ምዕራፍ 18
17 ፤ [የምድያምም ካህን] የሙሴም አማት [ዮቶር] አለው።
<…>
21 ፤ አንተም ከሕዝቡ ሁሉ አዋቂዎችን፥ እግዚአብሔርን የሚፈሩትን፥ የታመኑ፥ የግፍንም ረብ የሚጠሉትን ሰዎች ምረጥ፤ ከእነርሱም የሺህ አለቆችን፥ የመቶ አለቆችን፥ የአምሳ አለቆችን፥ የአሥርም አለቆችን ሹምላቸው።
Таким образом в эфиопской армии появились ефрейторы (десятиначальники, по-амхарски – ассыр алекоч), сержанты (пятидесятиначальники, по-амхарски – [х]амса алекоч), лейтенанты (стоначальники, по-амхарски – мэто алекоч) и майоры (тысяченачальники, по-амхарски – щи[х] алекоч или просто щалекоч).
Особняком стоят воинские звания солдата и капитана. Они также представлены исконно амхарскими словами: уоттадэр (от уотто адэр, дословно «ночующий вне [дома]») и щамбэль (от щи[х] амбэль, дословно «начальник конного отряда при тысячном войске»), соответственно.
Воинское звание подофицера (бащща) заимствовано из турецкого языка (паша).
Воинские звания старших (подполковник и полковник) и высших офицеров скалькированы с французского и английского языков: летена-колонэль, колонэль, меджер-дженераль, летена-дженераль, дженераль, фильдмарщаль.
Воинские звания в эфиопской армии – для солдат, сержантов и старшин, младших и отчасти старших офицеров – отличаются самобытностью и не похожи на воинские звания, принятые в европейских армиях.
В их основе – текст из ветхозаветной части Священного Писания (Библии):
Ветхий завет, Книга Исход, Глава 18.
1–27. Встреча Моисея с Иофором и устройство суда.
Исх.18:17. Но [Иофор, священник Мадиамский,] тесть Моисеев сказал ему:
<…>
Исх.18:21. ты же усмотри [себе] из всего народа людей способных, боящихся Бога, людей правдивых, ненавидящих корысть, и поставь [их] над ним тысяченачальниками, стоначальниками, пятидесятиначальниками и десятиначальниками [и письмоводителями].
መጽሐፍ ቅዱስ፥ ብሉይ ኪዳን
ኦሪት ዘጸአት፥ ምዕራፍ 18
17 ፤ [የምድያምም ካህን] የሙሴም አማት [ዮቶር] አለው።
<…>
21 ፤ አንተም ከሕዝቡ ሁሉ አዋቂዎችን፥ እግዚአብሔርን የሚፈሩትን፥ የታመኑ፥ የግፍንም ረብ የሚጠሉትን ሰዎች ምረጥ፤ ከእነርሱም የሺህ አለቆችን፥ የመቶ አለቆችን፥ የአምሳ አለቆችን፥ የአሥርም አለቆችን ሹምላቸው።
Таким образом в эфиопской армии появились ефрейторы (десятиначальники, по-амхарски – ассыр алекоч), сержанты (пятидесятиначальники, по-амхарски – [х]амса алекоч), лейтенанты (стоначальники, по-амхарски – мэто алекоч) и майоры (тысяченачальники, по-амхарски – щи[х] алекоч или просто щалекоч).
Особняком стоят воинские звания солдата и капитана. Они также представлены исконно амхарскими словами: уоттадэр (от уотто адэр, дословно «ночующий вне [дома]») и щамбэль (от щи[х] амбэль, дословно «начальник конного отряда при тысячном войске»), соответственно.
Воинское звание подофицера (бащща) заимствовано из турецкого языка (паша).
Воинские звания старших (подполковник и полковник) и высших офицеров скалькированы с французского и английского языков: летена-колонэль, колонэль, меджер-дженераль, летена-дженераль, дженераль, фильдмарщаль.
👍5
Весьма оригинальная манера ношения берета "на пилотку" у рядового и не менее оригинальная "на гриб" у майора.
Как и следовало ожидать, источником дезы относительно эфиопов, желающих поучаствовать в специальной военной операции России на Украине, является амхарская служба Deutsche Welle (DW Amharic).
Добрые традиции геббельсовщины!
https://borkena.com/2022/04/19/ethiopians-who-want-to-be-enlisted-to-fight-for-russia/?fbclid=IwAR1pb9VbYwX2z6E4PnpeNI4CYjHahKxVr_mZm4QUyeWNOGjK3P5vqHOaib8
Добрые традиции геббельсовщины!
https://borkena.com/2022/04/19/ethiopians-who-want-to-be-enlisted-to-fight-for-russia/?fbclid=IwAR1pb9VbYwX2z6E4PnpeNI4CYjHahKxVr_mZm4QUyeWNOGjK3P5vqHOaib8
Borkena Ethiopian News
Ethiopians who want to be enlisted to fight for Russia
Embassy of Russia in Ethiopia says the number of Ethiopians coming to the embassy to express support has been increasing this past week