Listen to Deutsch lernen (B2/C1) | Langsam gesprochene Nachrichten vom 02.05.2018 by DW - Learn German #np on #SoundCloud
https://soundcloud.com/dw-learngerman/deutsch-lernen-b2c1-langsam-gesprochene-nachrichten-vom-02052018

اطلاعات سفارت اتریش در تهران
توجه داشته باشید ، جهت تایید مدارک دانشجویی از جمله شناسنامه ، دیپلم ، سوپیشینه و ... فقط در روزهای یک شنبه تا چهارشنبه و تنها از ساعت هشت صبح تا ده صبح امکان مراجعه وجود دارد.

Ich habe Schmerzen in meinen Beinen, wenn es regnet.
I have pain in my legs when it rains.

Die Frau wäscht ihr Bein.
The woman is rinsing her leg.

gebrochenes Bein
broken leg

رادیو دِ به زبان فارسی و آلمانی - قسمت اول - مبتدی

همون طور که می دونید تمام فایل های صوتی مربوط به آموزشی آلمانی به نام " آلمانی چرا که نه " آپلود شد و شامل 4 بخش از مبتدی تا پیشرفته بود. از این پس فایل های صوتی آموزش آلمانی بسیار مبتدی را تحت عنوان "رادیو دِ" به مرور آپلود خواهیم کرد.

فیلیپ، هنگامی که تصمیم می‌گیرد پیش مادرش در روستا کمی استراحت کند، با خودش می گوید: "طبیعت! عالیه!" . اما در کنار گاو‌ها و گربه‌ها، موجودات دیگری هم در دِه وجود دارند. قهوه‌خوردن با آرامش خاطردر باغ بزودی به پایان می‌رسد. حشره‌های مزاحم، آن آرامشی را که فیلیپ مشتاقش بود، از بین می‌برند. و در ضمن تجربه‌ی تلخی هم برایش پیش می‌آید.

حتا کسانی که تعداد کمی کلمه‌های آلمانی می‌شناسند، قادر هستند، این صحنه را بفهمند. صدا‌های زمینه نشان می‌دهند که فیلیپ در کجا بسر می‌برد. در ضمن شنوندگان سلام و احوال‌پرسی و خداحافظی را هم یاد می‌گیرند.