Forwarded from Waldir
*Translated into Brazilian Portuguese for the friends of this land.*
---
Obrigado por sua carta interessante, que recebi em 13 de junho.
Primeiro, você disse que leu todos os meus trabalhos publicados, mas, já que não mencionou meu livro Anti-Tech Revolution: Why and How, pode ser que você não soubesse dele. Você pode pedir uma cópia em www.fitchmadison.com
ou pelo correio, através de:
FITCH & MADISON PUBLISHERS
15150 NORTH HAYDEN ROAD
SUITE 210
SCOTTSDALE, AZ 85260-2324
Você faz várias perguntas, algumas das quais podem ser respondidas brevemente. Não tenho tempo para responder a todas completamente, mas posso oferecer o início de uma resposta, da seguinte forma:
Você pergunta quais qualidades um indivíduo deve aspirar a ter. Em primeiro lugar, deve-se aspirar à autodisciplina. Esta é uma qualidade na qual quase todos os nossos jovens hoje em dia são deficientes. Suspeito que essa deficiência seja resultado do excesso de exposição à mídia eletrônica, especialmente às “redes sociais”. Em qualquer caso, eu aconselharia você e seus amigos a iniciarem o cultivo sistemático da autodisciplina. Para começar, eu sugeriria o seguinte:
Quase todos os jovens que me enviam cartas escritas à mão falham em escrevê-las de forma legível e clara — e você não é exceção. Como primeiro exercício de autodisciplina, você e cada um de seus amigos deveriam me enviar uma carta manuscrita que fosse limpa, legível e bem organizada, com todas as palavras escritas corretamente. Sem dúvida, vocês são capazes de fazer isso; é apenas uma questão de aplicar a autodisciplina necessária.
Você deve iniciar um programa de treinamento físico. Pode começar correndo meio quilômetro por dia. Quando se sentir confortável com isso, aumente para um quilômetro. E assim por diante, até correr cerca de cinco milhas pelo menos quatro vezes por semana. O objetivo disso não é vencer corridas ou algo do tipo, mas simplesmente cultivar a autodisciplina. E, é claro, é sempre vantajoso estar em boa condição física.
Considerando sua idade, suponho que você ainda esteja na escola, e pode ser que seus estudos exijam o uso de computadores. Mas, fora das tarefas escolares, reduza o uso de computadores, telefones e outras mídias eletrônicas a, no máximo, uma hora por dia. Isso não será apenas um bom exercício de autodisciplina, mas também reduzirá os danos que você sofre pela exposição excessiva à mídia eletrônica.
Você também pergunta sobre liderança. A autodisciplina é provavelmente a primeira e mais importante qualidade de uma boa liderança. Em particular, a habilidade de manter a calma e o autocontrole em todas as circunstâncias conquista respeito. Veja Anti-Tech Revolution, página 173.
Isso é tudo o que tenho tempo para escrever por enquanto. Deixe-me saber como as coisas estão indo. Mas, quando me escrever, talvez eu não consiga responder prontamente, devido à falta de tempo e porque as autoridades da prisão têm feito truques com o dinheiro que uso para comprar selos postais.
Seu pela Revolução,
Ted Kaczynski
---
Obrigado por sua carta interessante, que recebi em 13 de junho.
Primeiro, você disse que leu todos os meus trabalhos publicados, mas, já que não mencionou meu livro Anti-Tech Revolution: Why and How, pode ser que você não soubesse dele. Você pode pedir uma cópia em www.fitchmadison.com
ou pelo correio, através de:
FITCH & MADISON PUBLISHERS
15150 NORTH HAYDEN ROAD
SUITE 210
SCOTTSDALE, AZ 85260-2324
Você faz várias perguntas, algumas das quais podem ser respondidas brevemente. Não tenho tempo para responder a todas completamente, mas posso oferecer o início de uma resposta, da seguinte forma:
Você pergunta quais qualidades um indivíduo deve aspirar a ter. Em primeiro lugar, deve-se aspirar à autodisciplina. Esta é uma qualidade na qual quase todos os nossos jovens hoje em dia são deficientes. Suspeito que essa deficiência seja resultado do excesso de exposição à mídia eletrônica, especialmente às “redes sociais”. Em qualquer caso, eu aconselharia você e seus amigos a iniciarem o cultivo sistemático da autodisciplina. Para começar, eu sugeriria o seguinte:
Quase todos os jovens que me enviam cartas escritas à mão falham em escrevê-las de forma legível e clara — e você não é exceção. Como primeiro exercício de autodisciplina, você e cada um de seus amigos deveriam me enviar uma carta manuscrita que fosse limpa, legível e bem organizada, com todas as palavras escritas corretamente. Sem dúvida, vocês são capazes de fazer isso; é apenas uma questão de aplicar a autodisciplina necessária.
Você deve iniciar um programa de treinamento físico. Pode começar correndo meio quilômetro por dia. Quando se sentir confortável com isso, aumente para um quilômetro. E assim por diante, até correr cerca de cinco milhas pelo menos quatro vezes por semana. O objetivo disso não é vencer corridas ou algo do tipo, mas simplesmente cultivar a autodisciplina. E, é claro, é sempre vantajoso estar em boa condição física.
Considerando sua idade, suponho que você ainda esteja na escola, e pode ser que seus estudos exijam o uso de computadores. Mas, fora das tarefas escolares, reduza o uso de computadores, telefones e outras mídias eletrônicas a, no máximo, uma hora por dia. Isso não será apenas um bom exercício de autodisciplina, mas também reduzirá os danos que você sofre pela exposição excessiva à mídia eletrônica.
Você também pergunta sobre liderança. A autodisciplina é provavelmente a primeira e mais importante qualidade de uma boa liderança. Em particular, a habilidade de manter a calma e o autocontrole em todas as circunstâncias conquista respeito. Veja Anti-Tech Revolution, página 173.
Isso é tudo o que tenho tempo para escrever por enquanto. Deixe-me saber como as coisas estão indo. Mas, quando me escrever, talvez eu não consiga responder prontamente, devido à falta de tempo e porque as autoridades da prisão têm feito truques com o dinheiro que uso para comprar selos postais.
Seu pela Revolução,
Ted Kaczynski
🖕1🗿1