Бернард Гамильтон переводит часть письма в своей биографии Балдуина:

«Быть лишённым возможности пользоваться своими конечностями мало помогает в управлении государством. Если бы я мог излечиться от болезни Наамана, я бы семь раз омылся в Иордане, но в нынешнее время я не нашёл Елисея, который мог бы меня исцелить. Не подобает, чтобы такая слабая, как моя, рука держала власть, когда страх перед арабской агрессией ежедневно давит на Святой город, а моя болезнь увеличивает дерзость врага… Поэтому я умоляю тебя, собрав баронов королевства Франции, немедленно выбрать одного из них, чтобы он взял на себя управление этим Святым Королевством. Ибо Мы готовы с любовью принять того, кого ты пришлёшь Нам, и Мы передадим королевство подходящему преемнику».