پرسیدند از انس
گفت: انس آنست که دلتنگی پدید آرد از نشستن با خلق.

- ذکر ابوحمزه خراسانی

@mimteam

👆🏿👆🏿👆🏿👆🏿
سری فوریه

You are more home than the house I live in.

You are a coward.
You find fault in everybody,
because you’re afraid to look at yourself.

House MD, s3 e11

👆🏿👆🏿👆🏿👆🏿👆🏿

It's four in the morning, the end of December
I'm writing you now just to see if you're better
New York is cold, but I like where I'm living
There's music on Clinton Street all through the evening.

I hear that you're building your little house deep in the desert
You're living for nothing now, I hope you're keeping some kind of record.

Yes, and Jane came by with a lock of your hair
She said that you gave it to her
That night that you planned to go clear
Did you ever go clear?

Ah, the last time we saw you you looked so much older
Your famous blue raincoat was torn at the shoulder
You'd been to the station to meet every train
And you came home without Lili Marlene

And you treated my woman to a flake of your life
And when she came back she was nobody's wife.

Well I see you there with the rose in your teeth
One more thin gypsy thief
Well I see Jane's awake

She sends her regards.
And what can I tell you my brother, my killer
What can I possibly say?
I guess that I miss you, I guess I forgive you
I'm glad you stood in my way.

If you ever come by here, for Jane or for me
Well your enemy is sleeping, and his woman is free.

Yes, and thanks, for the trouble you took from her eyes
I thought it was there for good so I never tried.

And Jane came by with a lock of your hair
She said that you gave it to her
That night that you planned to go clear

FAMOUS BLUE RAINCOAT
COHEN, LEONARD

امروز
آن‌قدر شفافیم
که قاتلان درون‌مان پیداست

گروس عبدالملکیان

@mimteam

👆🏿👆🏿👆🏿👆🏿👆🏿
حالتِ جمعی تو پریشان کنی
وای به حالِ دلِ شیدای من

تصنیف بت چین
محمدرضا شجریان
علی‌اکبر شیدا

@mimteam

👆🏿👆🏿👆🏿👆🏿👆🏿
I must have left my house at eight because I always do
My train, I'm certain, left the station just when it was due
I must have read the morning paper going into town
And having gotten through The Editorial, no doubt I must have frowned

I must have made my desk around a quarter after nine
With letters to be read and heaps of papers waiting to be signed
I must have gone to lunch at half past twelve or so
The usual place, the usual bunch
And still on top of this I'm pretty sure it must have rained
The day before you came

I must have lit my seventh cigarette at half past two
And at the time I never even noticed I was blue
I must have kept on dragging through the business of the day
Without really knowing anything, I hid a part of me away

At five I must have left, there's no exception to the rule
A matter of routine, I've done it ever since I finished school
The train back home again
Undoubtedly I must have read the evening paper then
Oh yes, I'm sure my life was well within its usual frame
The day before you came

Must have opened my front door at eight o'clock or so
And stopped along the way to buy some Chinese food to go
I'm sure, I had my dinner watching something on TV
There's not, I think, a single episode of Dallas that I didn't see

I must have gone to bed around a quarter after ten
I need a lot of sleep and so I like to be in bed by then
I must have read a while
The latest one by Marilyn French or something in that style
It's funny but I had no sense of living without aim
The day before you came

And turning out the light I must have yawned
And curled up for yet another night
And rattling on the roof, I must have heard the sound of rain
The day before you came


The Day Before You Came

در این سرما و باران یار خوش‌تر
نگار اندر کنار و عشق در سر

نگار اندر کنار و چون نگاری
لطیف و خوب و چست و تازه و تر

در این سرما به کوی او گریزیم
که مانندش نزاید کس ز مادر

در این برف آن لبان او ببوسیم
که دل را تازه دارد برف و شکر

مرا طاقت نماند از دست رفتم
مرا بردند و آوردند دیگر

خیال او چو ناگه در دل آید
دل از جا می‌رود الله اکبر

#مولانا

@mimteam