🌟На волне хайпа и больничного посмотрел Кей-поп-охотниц на демонов (лучшей рекламой стал один эдит в тт)

🌟Забавно, красиво, свежо, со своей культурной спецификой (жаль даже, что его не крутят в кинотеатре, я бы сгонял посмотреть на больном экране)

🌟НО чего я не понял, так это потока комментариев об УжАсНоМ русском дубляже. Ну, во-первых, это уже дубляж, а не закадровая озвучка. Во-вторых, у дубляжей есть свои приколы по части правил перевода, но тут даже постарались красиво перевести и спеть песни?? Я ожидал просто субтитры, а тут целые каверы. В общем был сделан вывод, что комментаторам 12 лет и они не росли на озвучке Барби одним мужским голосом и аниме с озвучкой Persona99 🐯

#nogame_nolife